All requests to John with the updat

All requests to John with the updating of credit terms in ARC need to be fully supported in order to ensure smooth approval process:

- For credit terms of 30 days, please provide John with the name and Hyperion code of the client. Note that if this is a new client, you would need to fill up the word document attached which is the credit application form. Further note that if billing (only unbilled AR or WIP) has yet to occur for the client, the client Hyperion codes will not move into ARC.
- Per our credit policy, the credit term is 30 days. For credit terms longer than 30 days, approval is required from Jim Cannon and/or Phil Angelastro.

The word doc is a credit application form required to be completed by all new clients. And, if the new client is asking for a credit term that exceeds 30 days or existing clients trying to negotiate new terms longer than they currently have, we are required to complete the excel file. Therefore, the word doc and excel file are two different forms – All new clients complete word doc, and we complete excel file if credit terms > 30 days.

If you need to get Jim and/or Phil’s approval please fill out the forms by typing in the boxes and send it to John Franklin by email. The email should include a brief summary with client name and terms being requested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขอทั้งหมดเป็นจอห์นกับการอัพเดตใบลดหนี้เงื่อนไขในส่วนโค้งต้องสามารถสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อให้กระบวนการอนุมัติเรียบ: -สำหรับเงื่อนไขเครดิต 30 วัน โปรดให้จอห์น ด้วยชื่อและรหัสไฮเพอร์เรียนของไคลเอ็นต์ โปรดสังเกตว่า ถ้าเป็นลูกค้าใหม่ คุณจะต้องเติมเอกสารแนบซึ่งเป็นแบบฟอร์มใบสมัครสินเชื่อ เพิ่มเติม หมายเหตุว่า ถ้าเรียกเก็บเงิน (เฉพาะลด AR หรือ WIP) ยังไม่ได้เกิดขึ้นสำหรับไคลเอนต์ รหัสไฮเพอร์เรียนไคลเอนต์จะไม่ย้ายเข้าโค้ง -ต่อนโยบายสินเชื่อของเรา คำขอสินเชื่อได้ 30 วัน สำหรับเงื่อนไขสินเชื่อเกินกว่า 30 วัน การอนุมัติจะต้องปืนใหญ่จิมหรือ Phil Angelastro เอกสาร word เป็นรูปแบบแอพลิเคชันเครดิตต้องเสร็จสมบูรณ์ โดยลูกค้าใหม่ทั้งหมด ก ถ้าไคลเอนต์ใหม่จะขอเงื่อนไขสินเชื่อที่เกิน 30 วัน หรือลูกค้าที่มีอยู่พยายามเจรจาใหม่เงื่อนไขนานกว่านั้นขณะนี้ได้ เราจะต้องทำแฟ้ม excel ดังนั้น เอกสาร word และไฟล์ excel เป็นฟอร์มแตกต่างกันสอง – ทั้งหมดใหม่ลูกค้าสมบูรณ์ word เอกสาร และไฟล์ excel ของเราสมบูรณ์ถ้าเครดิตเงื่อนไข > 30 วันถ้าคุณจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจิมหรือของ Phil โปรดกรอกแบบฟอร์ม โดยการพิมพ์ในกล่อง และส่งให้จอห์นแฟรงคลินทางอีเมล์ อีเมล์ควรมีสรุปย่อ ด้วยชื่อของลูกค้าและเงื่อนไขการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขอทั้งหมดจอห์นกับการปรับปรุงของข้อตกลงด้านเครดิตใน ARC จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่ในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าขั้นตอนการอนุมัติเรียบ- สำหรับเครดิตเทอม 30 วันโปรดให้จอห์นที่มีชื่อและรหัสไฮเปอร์ของลูกค้า โปรดทราบว่าถ้าเป็นลูกค้าใหม่ที่คุณจะต้องกรอกเอกสารคำที่แนบมาซึ่งเป็นแบบฟอร์มใบสมัครสินเชื่อ ทราบเพิ่มเติมว่าหากการเรียกเก็บเงิน (เฉพาะ AR ยังไม่เรียกเก็บหรือ WIP) ยังไม่ได้เกิดขึ้นสำหรับลูกค้า, รหัสลูกค้าไฮเปอร์จะไม่ย้ายเข้า ARC. - ต่อนโยบายการให้สินเชื่อของเราเครดิตเทอม 30 วัน สำหรับเงื่อนไขเครดิตนานกว่า 30 วันได้รับการอนุมัติจะต้องจากจิมแคนนอนและ / หรือฟิล Angelastro. หมอคำแบบฟอร์มใบสมัครเครดิตจะต้องแล้วเสร็จโดยลูกค้าใหม่ทั้งหมด และในกรณีที่ลูกค้าใหม่จะถูกขอให้เครดิตเทอมที่เกิน 30 วันหรือลูกค้าที่มีอยู่พยายามที่จะเจรจาข้อตกลงใหม่นานกว่าพวกเขาในขณะนี้เราจะต้องกรอกไฟล์ Excel ดังนั้นคำ doc และไฟล์ excel สองรูปแบบที่แตกต่างกัน - ลูกค้าใหม่ทั้งหมด doc คำที่สมบูรณ์และเราสมบูรณ์ไฟล์ excel ถ้าเงื่อนไขเครดิต> 30 วัน. ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับจิมและ / หรือได้รับการอนุมัติของฟิลโปรดกรอกแบบฟอร์มโดยการพิมพ์ ในกล่องและส่งไปที่จอห์นแฟรงคลินทางอีเมล อีเมลควรจะมีบทสรุปสั้น ๆ กับชื่อลูกค้าและเงื่อนไขการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การร้องขอทั้งหมดที่จอห์นกับการปรับปรุงด้านสินเชื่อในภาคจะต้องมีการสนับสนุนอย่างเต็มที่เพื่อให้มั่นใจว่ากระบวนการอนุมัติเรียบ :

- ของข้อตกลงด้านเครดิต 30 วัน ช่วยให้ จอห์น กับ ชื่อ และ รหัส ไฮเปอร์เรี่ยน ของลูกค้า หมายเหตุ ถ้าเป็นลูกค้าใหม่ คุณจะต้องกรอกเอกสารแนบซึ่งเป็นแบบฟอร์มการขอสินเชื่อ .เพิ่มเติมหมายเหตุว่า ถ้าการเรียกเก็บเงิน ( เฉพาะ unbilled AR หรือ WIP ) ยังไม่เกิดขึ้นสำหรับลูกค้า ลูกค้า ไฮเปอร์เรี่ยน รหัสจะไม่ย้ายในอาร์ค
- ต่อนโยบายสินเชื่อ สินเชื่อระยะเวลา 30 วัน สำหรับเงื่อนไขเครดิตได้นานกว่า 30 วัน ต้องรออนุมัติจาก จาก จิม ปืนใหญ่ และ / หรือ ฟิล angelastro .

คำ Doc เป็นเครดิตใบสมัครต้องแล้วเสร็จ โดยลูกค้าใหม่ทั้งหมด และหากลูกค้าใหม่ที่ขอสินเชื่อระยะยาวเกิน 30 วัน หรือลูกค้าที่มีอยู่พยายามที่จะเจรจาข้อตกลงใหม่ นานกว่าที่พวกเขามีอยู่ในขณะนี้ เราต้องการให้ไฟล์ Excel ดังนั้น คำว่า หมอ และไฟล์ Excel เป็นสองรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับไคลเอนต์ใหม่ทั้งหมด doc คำที่สมบูรณ์และเราสมบูรณ์ไฟล์ Excel ถ้าเงื่อนไขเครดิต 30 วัน

ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับการอนุมัติและ / หรือ จิม ฟิลโปรดกรอกแบบฟอร์ม โดยพิมพ์ในกล่องและส่งให้จอห์นแฟรงคลินโดยอีเมล์ อีเมล์ควรรวมสรุปสั้น ๆที่มีชื่อลูกค้าและเงื่อนไขการขอ