What Does the Settlement Provide?Defendants have agreed to settle this การแปล - What Does the Settlement Provide?Defendants have agreed to settle this ไทย วิธีการพูด

What Does the Settlement Provide?De

What Does the Settlement Provide?
Defendants have agreed to settle this matter through the creation of a non-reversionary Settlement Fund of $26,250,000.00, which will be used to pay valid claims, as well as for the costs of notice and administration of the Settlement, Incentive Awards to the Named Plaintiffs and Attorneys’ Fees and Costs. $5,000,000 of the Fund will be set aside to pay Tier 1 Class-Wide Flat Rate claims. Any person who purchased or used WEN® can file a Tier 1 Claim for a one-time $25 cash payment as compensation for claims of personal injury after using WEN® or for alleged false statements regarding WEN®. If Tier 1 Claims exceed the $5,000,000 allocated to pay Tier 1 Claims, the payments made to each Class Member who submit a valid Tier 1 Claim will be reduced on a pro rata basis.
The remainder of the Fund will be used to pay Tier 2 Documented Adverse Reaction Claims of up to $20,000 per Class Member, to compensate consumers for claimed adverse reactions causing personal injury such as hair loss, hair damage, scalp irritation and emotional distress that accompanied such alleged injuries. If the claims made against the Fund collectively exceed the total amount of the Fund (after the deduction of the $5,000,000 fund set aside for Tier 1 Claims, Incentive Awards, Attorney’s Fees, and Costs and Administrative Costs and Expenses), the payments to each Class Member who submit a valid Tier 2 Claim will be reduced on a pro rata basis. More information regarding the potential value of your specific claim can be found in the Long Form Notice available at www.WENClassSettlement.com.
Class Members can submit only one claim, either a Tier 1 Claim or a Tier 2 Claim. However, Class Members whose Tier 2 Claims are denied shall be automatically considered to have made and be eligible for a Tier 1 Claim.
How Do You Submit A Claim?
To qualify for payment, you must complete and submit the appropriate Claim Form, signed by you under penalty of perjury, along with any required supporting documents by April 28, 2017. Online Claim Forms and instructions for submitting claims are available at www.WENClassSettlement.com. Paper Claim Forms and instructions can also be obtained by calling 1-888-247-5266.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การจ่ายเงินให้อะไรจำเลยได้ตกลงที่จะชำระเรื่องนี้ผ่านการสร้างกองทุน-reversionary การชำระเงิน ของ $26,250,000.00 ซึ่งจะใช้การเรียกร้องถูกต้อง เช่นเดียว กับทุนทราบล่วงหน้าและการบริหารงานของการชำระเงิน รางวัลจูงใจชื่อโจทก์ และทนายค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่าย $5,000,000 ของกองทุนที่จะตั้งสำรองจ่ายอัตราระดับ 1 ชั้นทั้งร้อง บุคคลใด ๆ ที่ซื้อ หรือใช้ WEN® สามารถเคลมเทียร์ 1 สำหรับการชำระเงินเงินสด 25 $ ครั้งเดียวเป็นการชดเชยสำหรับการอ้างสิทธิ์ของการบาดเจ็บส่วนบุคคลหลังจากการใช้ WEN® หรือการถูกกล่าวหาเท็จเกี่ยวกับ WEN® ถ้าชั้น 1 เคลมเกิน $5,000,000 ปันส่วนการจ่ายเคลม 1 ชั้น ชำระเงินที่ทำแต่ละระดับสมาชิกที่ส่งคำร้อง 1 ระดับที่ถูกต้องจะลดลงในสัดส่วนเหลือของกองทุนจะถูกใช้จ่ายระดับ 2 ได้รับการบันทึกผลปฏิกิริยาเรียกร้องถึง $ 20,000 ต่อคลาสสมาชิก เพื่อชดเชยอาการอ้างว่าก่อให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลเช่นผมร่วง ผมเสีย ระคายเคืองหนังศีรษะ และความทุกข์ทางอารมณ์ที่มาพร้อมกับบาดเจ็บดังกล่าวอ้างว่าผู้บริโภค ถ้าการเรียกร้องที่ทำกับกองทุนรวมเกินยอดรวมของกองทุน (หลังหักจัดไว้สำหรับการเรียก ร้องระดับ 1 รางวัลจูงใจ ทนายความค่า ธรรมเนียม และต้นทุน และค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายกองทุน $5,000,000), การชำระเงินที่สมาชิกแต่ละระดับชั้นที่ส่งคำร้อง 2 ชั้นถูกต้องจะลดลงในสัด ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าศักยภาพของคุณเฉพาะได้ในแบบฟอร์มแจ้งยาวที่ www.WENClassSettlement.comระดับสมาชิกสามารถส่งเรียกร้องเพียงหนึ่ง การเรียกร้องระดับ 1 หรือ 2 ชั้นเรียกร้อง อย่างไรก็ตาม สมาชิกคลาที่จะปฏิเสธการเรียกร้องที่มี 2 ชั้นโดยอัตโนมัติถือได้ และมีสิทธิ์ในการเคลม 1 ชั้นคุณส่งข้อร้องเรียนวิธีทำเพื่อรับชำระเงิน คุณต้องทำให้เสร็จสมบูรณ์ และส่งแบบฟอร์มร้องเรียนที่เหมาะสม ลงชื่อ under penalty of ให้ความเท็จ พร้อมกับเอกสารประกอบต้อง 2560 28 เมษายน ออนไลน์แบบฟอร์มเรียกร้องและคำแนะนำสำหรับการยื่นข้อเรียกร้องได้ที่ www.WENClassSettlement.com. กระดาษแบบฟอร์มร้องเรียน และยังสามารถรับคำแนะนำ โดยการเรียก 1-888-247-5266
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่ไม่อ้างอิงให้?
จำเลยได้ตกลงที่จะจัดการเรื่องนี้ผ่านการสร้างกองทุนส่วนต่างที่ไม่ใช่ reversionary ของ $ 26,250,000.00 ซึ่งจะนำไปใช้จ่ายการเรียกร้องที่ถูกต้องเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายของการแจ้งและการบริหารงานของการตั้งถิ่นฐานรางวัลแรงจูงใจให้กับโจทก์ชื่อและ ค่าทนายและค่าใช้จ่าย $ 5,000,000 ของกองทุนรวมจะได้รับการตั้งสำรองที่จะจ่ายเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องอัตราแบนชั้นกว้าง ผู้ใดที่ซื้อหรือใช้WEN®สามารถยื่นเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องสำหรับการชำระเงินเงินสดครั้งเดียว 25 $ เป็นค่าตอบแทนสำหรับการเรียกร้องของการบาดเจ็บส่วนบุคคลหลังจากที่ใช้WEN®หรือเท็จกล่าวหาเกี่ยวกับการWEN® หากเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องเกินกว่า $ 5,000,000 จัดสรรให้จ่ายเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องการชำระเงินที่เกิดขึ้นกับสมาชิกแต่ละคนในชั้นที่ส่งที่ถูกต้องกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องจะได้รับการลดลงตามสัดส่วน
ส่วนที่เหลือของกองทุนจะนำไปใช้จ่ายเงินกองทุนชั้นที่ 2 เอกสารเรียกร้องอาการข้างเคียงได้ถึง $ 20,000 ต่อชั้นเรียนสมาชิกเพื่อชดเชยผู้บริโภคสำหรับอาการไม่พึงประสงค์ที่อ้างว่าทำให้เกิดการบาดเจ็บส่วนบุคคลเช่นผมร่วง, ความเสียหายผม, การระคายเคืองหนังศีรษะและความทุกข์ทางอารมณ์ที่มาพร้อมกับการดังกล่าว ได้รับบาดเจ็บที่ถูกกล่าวหา หากเรียกร้องที่ทำกับกองทุนรวมเกินกว่ามูลค่ารวมของกองทุน (หลังหักกองทุน $ 5,000,000 การตั้งสำรองสำหรับเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องรางวัลแรงจูงใจ, ค่าทนายความและค่าใช้จ่ายและการบริหารต้นทุนและค่าใช้จ่าย) การชำระเงินให้กับแต่ละชั้น สมาชิกที่ส่งที่ถูกต้องเงินกองทุนชั้นที่ 2 เรียกร้องจะได้รับการลดลงตามสัดส่วน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าศักยภาพของการเรียกร้องเฉพาะของคุณสามารถพบได้ในแบบฟอร์มหนังสือเชิญยาวที่มีอยู่ใน www.WENClassSettlement.com
ระดับสมาชิกสามารถส่งเพียงหนึ่งเรียกร้องทั้งเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องหรือการเรียกร้องเงินกองทุนชั้นที่ 2 อย่างไรก็ตามสมาชิกของคลาสที่มีเงินกองทุนชั้นที่ 2 เรียกร้องถูกปฏิเสธจะได้รับการพิจารณาโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ทำและมีสิทธิ์ได้รับเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้อง
How Do You ส่งการอ้างสิทธิ์?
ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการชำระเงินคุณต้องกรอกและส่งแบบฟอร์มการเรียกร้องที่เหมาะสมลงนามโดยคุณภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จพร้อมกับการสนับสนุนที่จำเป็นเอกสารโดยวันที่ 28 เมษายน 2017 ออนไลน์ฟอร์มการเรียกร้องและคำแนะนำสำหรับการส่งการเรียกร้องมีที่ www.WENClassSettlement COM ฟอร์มการเรียกร้องและคำแนะนำกระดาษยังสามารถได้รับโดยการโทร 1-888-247-5266
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อะไรที่ให้ ?จำเลยได้ตกลงที่จะจัดการเรื่องนี้ผ่านการสร้างของ ที่ไม่ reversionary กองทุนของ $ 26250000.00 ซึ่งจะใช้ในการจ่ายเงินการเรียกร้องที่ถูกต้อง รวมทั้งต้นทุนของประกาศ และการบริหารงานของการชำระเงินแรงจูงใจรางวัลกับชื่อโจทก์และทนายความ ' ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย $ 5000000 ของกองทุนจะถูกตั้งค่าไว้ให้ชั้น 1 ห้องกว้างแบนอัตราการเรียกร้อง บุคคลใดที่ซื้อหรือใช้ Wen ®สามารถไฟล์ Tier 1 เรียกร้องสำหรับขาจรเงินสด $ 25 จ่ายเป็นค่าชดเชยสำหรับการเรียกร้องการบาดเจ็บส่วนบุคคลหลังจากใช้ Wen ®หรือกล่าวหาอันเป็นเท็จเกี่ยวกับ Wen ® . ถ้า Tier 1 เรียกร้องเกิน $ 5000000 จัดสรรจ่าย Tier 1 เรียกร้องเงินให้แต่ละสมาชิกของคลาสที่ส่งเคลม Tier 1 ที่ถูกต้องจะลดลงบนพื้นฐานโปรค่า .ส่วนที่เหลือของเงินกองทุนจะถูกใช้ในการจ่ายเงินกองทุนขั้นที่ 2 เอกสารทวนปฏิกิริยาเรียกร้องถึง $ 20 , 000 ต่อสมาชิกในคลาส เพื่อชดเชยผู้บริโภคอ้างว่าอาการไม่พึงประสงค์ที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บ เช่น ผมร่วง , ผมเสีย , ระคายเคืองหนังศีรษะและทุกข์ทางจิตใจที่ตามมาเช่นที่ถูกกล่าวหาได้รับความเสียหาย ถ้าการเรียกร้องให้กับกองทุนโดยรวมเกินยอดเงินกองทุน ( หลังจากหักเงิน 5000000 กองทุนตั้งไว้ชั้น 1 เรียกร้องรางวัลจูงใจทนายความค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย และการบริหารต้นทุนและค่าใช้จ่าย ) , การชำระเงินให้กับแต่ละระดับสมาชิกที่ส่งทั่วประเทศ ใช้ได้ 2 เรียกร้องจะลดลงใน พื้นฐานโปรค่า . ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าศักยภาพของการเรียกร้องเฉพาะของคุณสามารถพบได้ในแบบฟอร์มยาวสังเกตของที่ www.wenclasssettlement.com .สมาชิกระดับสามารถส่งเพียงหนึ่งเรียกร้อง ทั้งชั้นที่ 1 หรือชั้นที่ 2 เรียกร้องเรียกร้อง อย่างไรก็ตาม ระดับของสมาชิกที่มีระดับ 2 การเรียกร้องถูกปฏิเสธจะถูกโดยอัตโนมัติถือว่าได้และมีสิทธิได้รับเงินกองทุนชั้นที่ 1 เรียกร้องคุณส่งเคลม ?ที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการชำระเงิน คุณจะต้องกรอกและยื่นแบบฟอร์มการเรียกร้องที่เหมาะสม ลงนามโดยนายภายใต้บทลงโทษ พร้อมกับต้องการสนับสนุนเอกสาร โดยวันที่ 28 เมษายน 2017 แบบฟอร์มการเรียกร้องออนไลน์และคำแนะนำสำหรับการเรียกร้องที่มี www.wenclasssettlement.com . แบบฟอร์มเรียกร้องกระดาษและคําแนะนําก็สามารถหาได้โดยการเรียก 1-888-247-5266 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: