Chao Le (Sea Gypsy) Boat Floating F

Chao Le (Sea Gypsy) Boat Floating Festival (งานประเพณีลอยเรือชาวเล) falls during the middle of the sixth and eleventh lunar months yearly. The sea gypsy villages at Rawai and Sapam hold their ceremonies on the 13th Ko Si-re celebrates on the 14th and Laem La (east of the bridge on Phuket's northern tip) on the 15th. Ceremonies, which centre on the setting small boats adrift similar to the Thai festival of Loi Krathong, are held at night and their purpose is to drive away evil and bring good luck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าเลอ (ยิปซีทะเล) เรือลอยเทศกาล (งานประเพณีลอยเรือชาวเล) อยู่ระหว่างกลางของหก และสิบเอ็ดค่ำเดือนประจำปี หมู่บ้านยิปซีทะเลที่หาดราไวย์และสะปำถือพิธีของพวกเขาใน 13 เกาะศรี-re ฉลอง 14 และลาแหลม (ทางตะวันออกจากสะพานทางตอนเหนือของเกาะภูเก็ต) บนที่ 15 พิธี ซึ่งตั้งขนาดเล็กเรือลอยคล้ายกับไทยเทศกาลวันลอยกระทง มีขึ้นในเวลากลางคืน และวัตถุประสงค์ของการ ขับเก็บความชั่วร้าย และนำความโชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวเล (Sea Gypsy) เทศกาลเรือลอยน้ำ (งานประเพณีลอยเรือชาวเล) ตกอยู่ในช่วงกลางของค่ำเดือนหกและสิบเอ็ดประจำปี หมู่บ้านยิปซีทะเลที่หาดราไวย์และสะปำถือพิธีของพวกเขาในวันที่ 13 เกาะศรีใหม่ฉลองในวันที่ 14 และแหลมลา (ทางตะวันออกของสะพานในตอนเหนือของภูเก็ต) ในวันที่ 15 พิธีซึ่งมุ่งเน้นที่การตั้งค่าเรือขนาดเล็กลอยคล้ายกับเทศกาลของคนไทยลอยกระทงจะมีขึ้นในเวลากลางคืนและวัตถุประสงค์ของพวกเขาคือการขับรถออกไปความชั่วร้ายและนำความโชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวเล ( ชาวเล ) งานประเพณีลอยเรือ ( งานประเพณีลอยเรือชาวเล ) อยู่ระหว่างกลางของที่หกสิบเอ็ดเดือนและรายปี ทะเลที่หาดราไวย์ และหมู่บ้านยิปซี sapam ถือพิธีของพวกเขาบน 13 เกาะศรีจะฉลองในวันที่ 14 และ แหลมลา ( ตะวันออกของสะพานในตอนเหนือของภูเก็ต ) วันที่ 15 สนธิที่ศูนย์การตั้งค่าเรือเล็กลอยคล้ายกับไทย เทศกาลลอยกระทงจะจัดขึ้นในเวลากลางคืนและวัตถุประสงค์ของพวกเขาคือเพื่อขับไล่ความชั่วร้ายและนำความโชคดีมาให้