About Slang in Popular Culture
Slang is defined as a casual type of language that is playful or trendy. It consists both of coined words and phrases and of new or extended meanings attached to established terms. Slang tends to develop from the attempt to find fresh and vigorous, colorful, pungent, or humorous expression.
Examples of common slang within the United States include:
•Ankle biter – a derogatory term for an infant or small child
•Bail – leaving in a hurry
•Chillin' – spending time with your friends
•For real – speaking honestly and truthfully
•Hooker – a female prostitute or someone who is behaving like a prostitute
•In a New York minute – to do something very fast
•Juiced – to be very excited or eager to do something
•Knocked up – a woman coping with an unplanned pregnancy, usually someone who is either very young or unmarried
•Queen – a homosexual man
•Trashed – to be very drunk or to completely destroy someone’s property
•Zonked – completely exhausted, very tired
Since a number of slang terms make reference to sex, violence, drugs, or crime, the use of slang is often seen by many people as an indicator of the speaker’s lower social status. Slang used by particular ethnic groups is also frequently looked down upon, although it should be noted that use of slang in everyday speech bears no relationship to the speaker’s intelligence.
Regional Slang Words
Some slang words are commonly used nationwide and appear in nationwide communication such as movies, television and magazines; but, some slang words have not gone mainstream and are used only in certain regions of the U.S.
For example here are a few regional slang words highlighted by HuffingtonPost.com:
•Y'all (South and Texas) - a shorthand way to say "you all." Do y'all want to go?
•Fixin' to (South and Texas) - a quick way to say "about to." I'm fixin' to go. Are you ready too?
•Wicked (New England) - it translates as "really." These lobsters are wicked good.
•Clothes tree (Northeast) - a piece of furniture with extended arms that stands against the wall for hanging clothes.
•Hella (Northern California) - a very casual slang word used as an adjective to describe something that is really good. The waves are hella good, so it is a great day to surf.
•Bubbler (Eastern Wisconsin, eastern Massachusetts and Rhode Island) - identifies a public drinking fountain. It was so hot after my walk that I looked for a bubbler in the park.
•Pank (Michigan's Upper Peninsula) - another way to say compress or push down. I had to pank down the garbage so that I could get more into the can.
•Bufflehead (Pennsylvania) - slang for idiot. The guy was a real bufflehead.
•Whoopensocker (Wisconsin) - a shorthand way to describe something that is really terrific. This multi-level burger is a real whoopensocker.
•Punee (Hawaii) - a small couch or day bed.
Using Slang
Slang should be avoided in most types of writing, especially academic research papers and essays. Screenwriters and novelists sometimes use certain expressions to add a touch of their character’s personality to specific bits of dialogue, but this tactic can backfire if the slang is obscure and thus unfamiliar to the reader.
Although slang is informal speech, it is not equivalent to jargon. Generally, jargon refers to terminology that is associated with a particular profession—such as medicine, law, or computer science.
American Slang Dictionaries Online
Since slang is constantly changing, it can be difficult to find definitions of certain terms in a printed dictionary. Luckily, there are many different websites offering online American slang dictionaries. For example:
•SlangVocabulary is an extensive dictionary of slang and colloquialisms that is neatly organized and easy to use. Definitions are fairly short, but example sentences are provided for the majority of terms.
•Urban Dictionary is a large website that allows users to submit their own definitions for various slang terms. While the quality of the information can sometimes be questionable, this site is often the best resource for learning more about obscure slang usage.
•Dictionary of American Regional English (DARE) breaks the U.S. into multiple regions and subregions. It only includes words that are used regionally. Audio clips are included for many words, giving you the opportunity to hear the regional slang word being used.
•ManyThings has a list of more than 280 American slang definitions sorted alphabetically. Example sentences are provided with each term to make it easier for you to understand the correct usage.
•Dave’s ESL Cafe has a short guide to American slang designed to assist those who are learning English as a second language.
Although it’s not a dictionary in the traditional sense, Slang City is a great resource for anyone interested in learning more about the use of slang in America. This entertaining website features articles, illustrated topical guides to various types of slang, and interactive games such as the “Random Insult Generator.”
เกี่ยวกับสแลงในความนิยมวัฒนธรรม
สแลง หมายถึงประเภทของภาษานั้น ๆคือ ขี้เล่นหรือยอดนิยม มันประกอบด้วยทั้ง coined คำและวลีและความหมายใหม่ หรือขยายตามข้อกำหนด . สแลงมีแนวโน้มที่จะพัฒนา จากความพยายามในการค้นหาสดและแข็งแรง , สีสัน , ฉุน , การแสดงออกหรืออารมณ์ขัน
ตัวอย่างทั่วไปศัพท์สแลงในสหรัฐอเมริการวมถึง :
- ข้อเท้าจบ–ระยะเสื่อมเสียสำหรับทารกหรือเด็กเล็ก ๆ
-
แล้วรีบประกันตัว– - – - ชิลล์ๆ ใช้เวลากับเพื่อน
ของคุณจริง–พูดจากใจจริงและจริง
- –หญิงโสเภณี โสเภณี หรือคนที่ทำตัวเหมือนโสเภณี
- ในนาทีที่นิวยอร์กและทำเร็วมาก
- juiced –ตื่นเต้นมาก หรือความกระตือรือร้นที่จะทำอะไรบางอย่าง
เคาะขึ้น - และหญิงเผชิญกับปัญหาการตั้งครรภ์ ปกติคนที่เป็นคนหนุ่มสาวหรือโสด
-
- ราชินีทั้งชายรักชายทิ้ง–จะเมามากหรือสมบูรณ์ทำลายทรัพย์สินคนอื่น
- ตี - จนหมดแรง เหนื่อยมาก
เนื่องจากตัวเลขของเงื่อนไขที่ทำให้การอ้างอิงถึงเซ็กส์สแลงความรุนแรงยาเสพติด หรืออาชญากรรมการใช้คำสแลงมักเห็นหลายคนเป็นตัวบ่งชี้ของลำโพงลดสถานะทางสังคม สแลงใช้กลุ่มชาติพันธุ์โดยเฉพาะก็มักมองข้าม แต่มันควรจะสังเกตว่าใช้ภาษาในชีวิตประจำวัน การพูดไม่มีความสัมพันธ์กับความฉลาดของผู้พูด
ภูมิภาคศัพท์สแลงคำ
คําบางคําสแลงใช้ทั่วไปทั่วประเทศและปรากฏในทั่วประเทศ การสื่อสาร เช่น ภาพยนตร์ โทรทัศน์และนิตยสาร แต่ บางคำแปลไม่ได้หายไป และที่สำคัญมีการใช้เฉพาะในบางภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา
ตัวอย่างที่นี่มีไม่กี่ภูมิภาคศัพท์สแลงคำเน้นโดยฮัฟฟิงตัน โพ ์ . com :
- พวกคุณ ( ภาคใต้และเท็กซัส ) - ชวเลขวิธีที่จะพูดว่า " พวกคุณ " พวกคุณต้องการไป ?
- จะ ( ภาคใต้และเท็กซัส ) - วิธีที่รวดเร็วที่จะพูด " เกี่ยวกับ " ฉันกำลังไป คุณพร้อมนะ ?
- ชั่วร้าย ( อังกฤษ ) - มันแปลว่า " จริงๆ " กุ้งมังกรพวกนี้เป็นคนชั่วร้ายดี
เสื้อผ้า - ต้นไม้ ( ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ) -- ชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์ที่มีการขยายแขนที่ยืนพิงผนังสำหรับแขวนเสื้อผ้า
- เฮล ( แคลิฟอร์เนียภาคเหนือ ) - คำสแลงที่ไม่เป็นทางการมากใช้เป็นคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายบางอย่างที่ดีจริงๆ คลื่น เอวดี มันเป็นวันที่ดีในการท่อง .
- ฟอง ( ตะวันออกวิสคอนซิน , ภาคตะวันออกแมสซาชูเซตและ Rhode Island ) - ระบุประชาชนดื่มน้ำพุ มันร้อนดังนั้นหลังจากที่ฉันเดิน ฉันมองหาฟองในสวนสาธารณะ
บริการธนาคาร ( มิชิแกนบนคาบสมุทร ) - พูดแบบอื่นบีบอัดหรือดันลง ฉันต้องธนาคารลงถังขยะเพื่อที่ฉันจะได้รับเพิ่มเติมลงได้ .
- bufflehead ( Pennsylvania ) - สแลงสำหรับคนโง่ ผู้ชายคนนั้นเป็น bufflehead จริง
- whoopensocker ( วิสคอนซิน ) - ย่อ วิธีที่จะอธิบายบางสิ่งบางอย่างที่ยอดเยี่ยมจริงๆ นี้เป็น whoopensocker เบอร์เกอร์หลายระดับจริง .
บริการ punee ( ฮาวาย ) - โซฟาหรือเตียงนอนเล็ก
ใช้ศัพท์สแลงคำสแลงที่ควรหลีกเลี่ยงมากที่สุด ประเภทของการเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารวิชาการงานวิจัยและบทความ ภาพยนตร์และนักเขียนบางครั้งใช้สำนวนบางอย่างเพื่อเพิ่มสัมผัสของบุคลิกภาพของตัวละครที่เฉพาะเจาะจงกับบิตของการสนทนา แต่รูปนี้สามารถ backfire ถ้าแสลงก็ปิดบังและดังนั้นจึงไม่คุ้นเคยกับผู้อ่าน
แม้ว่าภาษาเป็นคำพูดไม่สุภาพ ไม่เทียบเท่ากับศัพท์แสง . โดยทั่วไปแล้ว เฉพาะ หมายถึง ศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพเฉพาะ เช่น การแพทย์ กฎหมาย หรือ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ อเมริกันสแลงพจนานุกรมออนไลน์
ตั้งแต่ไทยมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา มันสามารถยากที่จะหาคำนิยามของข้อตกลงบางอย่างในพิมพ์พจนานุกรม โชคดีมีหลายเว็บไซต์ที่ให้บริการออนไลน์อเมริกันสแลงพจนานุกรม ตัวอย่าง :
- slangvocabulary เป็นกว้างขวางพจนานุกรมภาษาสแลง และที่เป็นระเบียบเรียบร้อยและใช้งานง่าย คำนิยามจะค่อนข้างสั้น แต่ประโยคตัวอย่างมีให้สำหรับส่วนใหญ่ของเงื่อนไข .
เมือง - พจนานุกรมเป็นขนาดใหญ่เว็บไซต์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถส่งนิยามของตัวเองในแง่ภาษาต่าง ๆ ในขณะที่คุณภาพของข้อมูลที่บางครั้งสามารถที่น่าสงสัย , เว็บไซต์นี้มักจะเป็นทรัพยากรที่ดีที่สุดสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปิดบังสแลงใช้ .
- พจนานุกรมอเมริกันภาคภาษาอังกฤษ ( กล้า ) แบ่งสหรัฐในภูมิภาคหลายที่ .มันมีคำที่ใช้ในระดับภูมิภาค . คลิปเสียง รวมอยู่หลายคำ ให้คุณมีโอกาสที่จะได้ยินในระดับภูมิภาคศัพท์สแลงคำการใช้ .
- manythings มีรายชื่อมากกว่า 280 อเมริกันสแลงความหมายเรียงตามตัวอักษร . ตัวอย่างประโยคให้กับแต่ละคำที่ทำให้มันง่ายสำหรับคุณที่จะเข้าใจการใช้งานที่ถูกต้อง .
- เดฟของ ESL คาเฟ่ได้สั้นคู่มือการสแลงอเมริกันที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง
แม้ว่าจะไม่ใช่พจนานุกรมในความรู้สึกแบบดั้งเดิม , เมืองไทยเป็นทรัพยากรที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่สนใจในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ภาษาในอเมริกา เว็บไซต์บันเทิงนี้มีเฉพาะบทความ ภาพประกอบคู่มือประเภทต่างๆของคำสแลง
การแปล กรุณารอสักครู่..
