Three new xanthones, xanthochymones

Three new xanthones, xanthochymones A–C (1–3), together with six known compounds including two
xanthones, three biflavanoids, and one mellein derivative are isolated from the methanol extract of the
twigs of Garcinia xanthochymus. Their structures are identified on the basis of their spectroscopic data.
Compound 3 displays moderate antibacterial activity against Staphylococcus aureus while compounds 2
and 3 are weakly active against methicillin-resistant S. aureus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารแซนโธนส์ใหม่ 3, xanthochymones (1-3), A – C กับสารรู้จักหกรวมทั้งสองสารแซนโธนส์ biflavanoids 3 และอนุพันธ์ mellein หนึ่งที่แยกได้จากสารสกัดเมทานอลของกิ่งของต้น มีระบุโครงสร้างของพวกเขาโดยใช้ข้อมูลด้านสารประกอบ 3 แสดงกิจกรรมปานกลางต้านเชื้อแบคทีเรียต่อต้าน Staphylococcus หมอเทศข้างลายในขณะที่สาร 2และ 3 จะใช้งานสูญกับ methicillin ทน S. หมอเทศข้างลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามแซนโทนใหม่ xanthochymones A-C (1-3)
ร่วมกับสารที่รู้จักกันหกรวมทั้งสองแซนโทนสามbiflavanoids และอนุพันธ์ mellein
หนึ่งจะแยกได้จากสารสกัดจากเมทานอลของกิ่งส้มแขกxanthochymus โครงสร้างของพวกเขาจะมีการระบุบนพื้นฐานของข้อมูลที่สเปกโทรสโกของพวกเขา.
Compound 3 แสดงฤทธิ์ต้านแบคทีเรียในระดับปานกลางกับเชื้อ Staphylococcus aureus ในขณะที่สารประกอบ 2
และ 3 มีการใช้งานอย่างอ่อนกับเชื้อ S. aureus methicillin ทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาม คุณค่าใหม่ xanthochymones เป็น– C ( 1 – 3 ) ร่วมกับหกรู้จักสารประกอบแซนโทนซึ่ง 2
3 biflavanoids และหนึ่ง mellein อนุพันธ์จะแยกจากส่วนสกัดของ
กิ่งไม้ของการ์ซีเนีย xanthochymus . โครงสร้างของพวกเขาถูกระบุบนพื้นฐานของข้อมูลทางสเปกโทรสโกปีของพวกเขา .
สารประกอบ 3 แสดงฤทธิ์ต่อเชื้อ Staphylococcus aureus แบคทีเรียปานกลางในขณะที่สารประกอบ 2
3 อย่างอ่อนและใช้งานกับ methicillin-resistant S . aureus .