Myopia: Not all consumers think so

Myopia: Not all consumers think so far ahead,
some see the tax cut as a windfall.
 Borrowing constraints: Some consumers
cannot borrow enough to achieve their optimal
consumption, so they spend a tax cut.
 Future generations: If consumers expect that
the burden of repaying a tax cut will fall on future
generations, then a tax cut now makes them feel
better off, so they increase spending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายตาสั้น: ผู้บริโภคไม่คิดไกลล่วงหน้าบางคนเห็นภาษีตัดเป็นแบบหล่นกู้ยืมจำกัด: ผู้บริโภคบางไม่สามารถยืมพอให้พวกเขาเหมาะสมที่สุดปริมาณการใช้ เพื่อให้พวกเขาใช้จ่ายภาษีตัดในอนาคตรุ่น: ถ้าผู้บริโภคคาดหวังว่าภาระของการใช้านตัดภาษีจะตกในอนาคตรุ่น แล้วภาษีตัดตอนนี้ทำให้พวกเขารู้สึกดีกว่า ปิด เพื่อให้พวกเขาเพิ่มการใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายตาสั้น: ไม่ได้ผู้บริโภคทุกคนคิดว่าเพื่อให้ห่างไกลไปข้างหน้า
บางคนเห็นว่าการลดภาษีเป็นโชคลาภ.
ข้อ จำกัด การกู้ยืม: ผู้บริโภคบางคน
ไม่สามารถกู้ยืมเงินมากพอที่จะประสบความสำเร็จที่ดีที่สุดของพวกเขา
บริโภคเพื่อให้พวกเขาใช้จ่ายตัดภาษี.
คนรุ่นอนาคต: หากผู้บริโภคคาดหวังว่า
ภาระในการชำระคืนลดภาษีจะตกอยู่ในอนาคต
คนรุ่นแล้วตัดภาษีในขณะนี้ทำให้พวกเขารู้สึก
ดีกว่าเพื่อให้พวกเขาเพิ่มการใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายตาสั้น : ผู้บริโภคไม่คิดไปไกลขนาดนั้นเลยบางคนเห็นการตัดภาษี เป็นโชคลาภยืมข้อจำกัด : ผู้บริโภคบางไม่สามารถยืมได้เพียงพอที่จะบรรลุของพวกเขาที่ดีที่สุดการบริโภค ดังนั้นพวกเขาใช้จ่ายตัดภาษีในอนาคต : ถ้าผู้บริโภคคาดหวังว่าภาระจะตัดภาษีจะตกอยู่กับอนาคตรุ่น จากนั้นตัดภาษีตอนนี้ทำให้พวกเขารู้สึกดีกว่าเพื่อให้พวกเขาเพิ่มการใช้จ่าย