When a U.S. resident buys stock in

When a U.S. resident buys stock in Telmex, the Mexican phone company, the purchase raises U.S. net foreign investment.
When a Japanese residents buys a bond issued by the U.S. government, the purchase reduces the U.S. net foreign investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสหรัฐอเมริกาอาศัยซื้อสต็อกใน Telmex บริษัทโทรศัพท์เม็กซิกัน ซื้อยกสหรัฐฯ ลงทุนต่างประเทศสุทธิเมื่อชาวญี่ปุ่นที่ซื้อพันธบัตรที่ออก โดยรัฐบาลสหรัฐฯ ซื้อลดสหรัฐฯ ลงทุนต่างประเทศสุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกาซื้อหุ้นในแมคซ์, บริษัท โทรศัพท์เม็กซิกัน, ซื้อยกสหรัฐลงทุนจากต่างประเทศสุทธิ.
เมื่ออาศัยอยู่ในญี่ปุ่นซื้อพันธบัตรที่ออกโดยรัฐบาลสหรัฐซื้อลดการลงทุนต่างประเทศสุทธิของสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสหรัฐอเมริกา ถิ่นซื้อหุ้นเทลเม็กซ์ , บริษัท โทรศัพท์เม็กซิกัน , ซื้อเพิ่มการลงทุนต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาสุทธิเมื่อญี่ปุ่นประชาชนซื้อพันธบัตรที่ออกโดยรัฐบาลสหรัฐ ซื้อสุทธิต่างชาติลดของการลงทุน