On the other hand, the loss in stee

On the other hand, the loss in steel cross-section due to

corrosion, and the consequent cover cracking, is related to

ULS (Ultimate Limit State) [20, 21], as it affects the struc-
tural safety due to the possible loss of steel/concrete bond

[10, 22], or the loss in load-bearing capacity. It also relates

to SLS (Service Limit State) by the generated cracks them-
selves and the possible increase in deflections. The final

consequence of cover cracking is the spalling of the con-
crete cover [23]. The rate at which the corrosion evolves is

then the key factor, which may depict the evolution pat-
tern of residual safety and serviceability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน การสูญเสียในระหว่างส่วนเหล็กเนื่องกัดกร่อน และครอบคลุมตามมาแตก เกี่ยวข้องกับ ULS (สุดขีดจำกัดสภาพ) [20, 21], ที่มีผลต่อ struc-tural ความปลอดภัยเนื่องจากการขาดทุนของตราสารหนี้เหล็ก/คอนกรีต [10, 22], หรือกำลังแบกภาระการขาดทุน นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้อง กับ SLS (บริการจำกัดรัฐ) โดยการสร้างรอยแตกพวกเขา-ตัวและเพิ่มเป็น deflections สุดท้าย สัจจะปกแตกคือ spalling คอน-ครอบคลุมเกาะครีต [23] อัตราการกัดกร่อนที่วิวัฒนาการ จากนั้นเป็นปัจจัยสำคัญ ซึ่งอาจวาดแพทวิวัฒนาการการ-นกนางนวลแกลบเหลือปลอดภัยและ serviceability

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามการสูญเสียในส่วนเหล็กข้ามเนื่องจากการกัดกร่อนและฝาครอบที่เกิดขึ้นแตก, มีความเกี่ยวข้องกับULS (จำกัด สุดยอดรัฐ) [20, 21] ในขณะที่มันมีผลต่อโครงสร้างความปลอดภัยทั่วไปฤทธิ์เนื่องจากการสูญเสียที่เป็นไปได้ เหล็ก / พันธบัตรคอนกรีต[10, 22] หรือการสูญเสียความสามารถในการรับน้ำหนัก นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับการ SLS (Service จำกัด รัฐ) โดยรอยแตกที่สร้าง them- ตัวและเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในการโก่งตัว สุดท้ายผลมาจากการแตกปกล่อนของวงครีตครอบคลุม [23] อัตราที่กัดกร่อนวิวัฒนาการเป็นแล้วปัจจัยสำคัญซึ่งอาจแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการแบบที่นกนางนวลที่เหลือของความปลอดภัยและการบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนมืออื่น ๆ , การสูญเสียในการตัดเหล็กเนื่องจาก

การกัดกร่อน และจากฝาแตก , เกี่ยวข้องกับ

uls ( สูงสุดขีด จำกัด ของรัฐ ) [ 20 , 21 ] , มันมีผลต่อโครงสร้าง -
ประเภทความปลอดภัยเนื่องจากเป็นไปได้การสูญเสียเหล็ก / คอนกรีต บอนด์

[ 10 , 22 ] หรือรับการสูญเสียในการผลิต นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ

กับ SLS ( บริการจำกัดรัฐ ) โดยสร้างรอยแตก -
ตัวและเพิ่มความเป็นไปได้ในการแอ่นตัว . สุดท้าย

เพราะปกแตกเป็น spalling ของคอนครีต -
ปก [ 23 ] อัตราการกัดกร่อนวิวัฒนาการเป็น

แล้วปัจจัยสำคัญ ซึ่งอาจแสดงถึงวิวัฒนาการ แพท -
เทินตกค้างของความปลอดภัยและประสิทธิภาพ .