Health Officials: Salmonella Outbre

Health Officials: Salmonella Outbreak Linked to Chipotle Locations

45 people have been sickened and five hospitalized in a rash of salmonella cases linked to 17 Chipotle restaurants in Minnesota, health officials say.

Most of the people affected in the salmonella outbreak ate at Chipotles in the Twin Cities metro area. The other locations include one in St. Cloud and one in Rochester.

It is believed that the outbreak is linked to Chipotle´s recent food supplier switch. The suspect ingredient containting the bacteria has not been identified yet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่สาธารณสุข: ระบาดระดับเชื่อมโยงกับตำแหน่ง Chipotle คนที่ 45 ได้รับ sickened และห้าพักในผื่นกรณีสายเชื่อมโยงกับร้าน Chipotle 17 ในมินเนโซต้า เจ้าหน้าที่สาธารณสุขว่าคนที่ได้รับผลกระทบในระดับระบาดส่วนใหญ่กินที่ Chipotles ในพื้นที่รถไฟใต้ดินเมืองแฝด สถานอื่น ๆ รวมถึงเซนต์คลาวด์และในโรเชสเตอร์เชื่อกันว่าที่สธ.เชื่อมโยงกับ Chipotle´s ล่าอาหารจำหน่ายสวิตช์ Containting สงสัยส่วนผสมที่แบคทีเรียได้ไม่ระบุได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่สุขภาพ: การระบาดของโรค Salmonella เชื่อมโยงไปยังสถานที่ Chipotle. 45 คนได้รับการป่วยและห้าโรงพยาบาลในผื่นกรณีเชื้อ Salmonella ที่เชื่อมโยงกับ 17 ร้านอาหาร Chipotle ในมินนิโซตา, เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าส่วนใหญ่ของคนที่ได้รับผลกระทบในการระบาดของเชื้อSalmonella กินที่ Chipotles ในคู่ พื้นที่ใต้ดินเมือง สถานที่อื่น ๆ รวมถึงหนึ่งในเซนต์คลาวด์และเป็นหนึ่งในโรเชส. เป็นที่เชื่อว่าการระบาดของโรคจะเชื่อมโยงกับสวิทช์ Chipotle's ผู้จัดจำหน่ายอาหารที่ผ่านมา ส่วนผสมที่ต้องสงสัย containting เชื้อแบคทีเรียที่ยังไม่ได้รับการระบุยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่สาธารณสุข : Salmonella ระบาดโยง Chipotle สถานที่

45 คน ได้ป่วยและห้าโรงพยาบาลในผื่นกรณี Salmonella เชื่อมโยงกับ 17 Chipotle ร้านอาหารใน Minnesota , สุขภาพเจ้าหน้าที่พูด

คนส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบใน Salmonella ระบาดกินที่ chipotles ในเมืองแฝดรถไฟใต้ดินบริเวณ สถานที่อื่น ๆรวมถึงหนึ่งในเซนต์เมฆ

และหนึ่งใน โรเชสเตอร์เชื่อกันว่า การเชื่อมโยง Chipotle ใหม่เปลี่ยนผู้ผลิตอาหารล่าสุด สงสัยว่าส่วนผสม containting แบคทีเรียไม่ได้ระบุยัง