Melting points were measured on a m

Melting points were measured on a mercury thermometer
apparatus and were uncorrected, whereas optical rotations were
recorded using a JASCO P-1010 polarimeter. The UV spectra and
IR spectra were obtained using a Shimadzu-260 spectrophotometer
and Nicolet 5-SXC spectrophotometer, respectively. NMR
experiments were performed on a Bruker AVANCE II 400 MHz
instrument. Multiplicity determinations (DEPT) and 2D spectra
(COSY, HSQC, HMBC, and NOESY) were obtained using standard
Bruker software. Chemical shifts are given in ppm (d) downfield
from TMS internal standard. HRESIQTOFMS were measured on a
Micro TOFQ II Bruker Daltonics (MA, USA). Single crystal X-ray
measurement was performed on Oxford Diffraction CCD area
detector diffractometer. All H atoms were refined as riding on their
parent atoms, with Uiso(H) values set at 1.2 Ueq or 1.5Ueq of the
parent C atoms. The EtOH solvent molecule was found to show
unresolvable disorder and its contribution to the scattering was
removed with the SQUEEZE option in PLATON (Spek, 2009).
Chromatographic separations were performed by column chromatography
(CC) on silica gel 60 (0.063–0.200 mm) and Sephadex
LH-20 (Sigma–Aldrich), radial chromatography was carried out
employing a radial Chromatotron Model 7924 T on silica gel 60
PF254 Merck (1 mm thick), and prep. TLC was performed on silica
gel 60 F254 (0.2 mm thick) plates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัดจุดหลอมเหลวบนปรอทปรอทเครื่องมือ และถูก uncorrected ในขณะที่หมุนเวียนแสงได้บันทึกใช้ polarimeter JASCO P-1010 แรมสเป็คตรา UV และแรมสเป็คตรา IR ได้รับโดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่าง Shimadzu-260และ Nicolet 5 SXC เครื่องทดสอบกรด ด่าง ตามลำดับ NMRดำเนินการทดลองในการ Bruker AVANCE II 400 MHzเครื่องมือ Determinations มากมายหลายหลาก (อร่อย ๆ) และ 2D แรมสเป็คตรา(โคซี่ HSQC, HMBC และ NOESY) ได้รับมาตรฐานโดยใช้Bruker ซอฟต์แวร์ กะเคมีจะได้รับใน ppm (d) downfieldจาก TMS ภายในมาตรฐาน HRESIQTOFMS ถูกวัดในการไมโคร TOFQ II Bruker Daltonics (MA, USA) เดียวคริสตัลเอ็กซ์เรย์ทำการวัดพื้นที่ CCD ออกซ์ฟอร์ดการเลี้ยวเบนdiffractometer จับ อะตอม H ทั้งหมดถูกกลั่นเป็นขี่บนของพวกเขาหลักอะตอม มีค่า Uiso(H) 1.2 Ueq หรือ 1.5Ueq ของการหลัก C อะตอม มีการค้นพบโมเลกุลตัวทำละลาย EtOH แสดงโรคที่ไม่สามารถแก้ไขได้และสัดส่วนของการ scattering ที่ถูกเอากับตัวบีบใน PLATON (Spek, 2009)ประโยชน์ chromatographic ดำเนิน โดยคอลัมน์ chromatography(CC) ในซิลิก้าเจล 60 (0.063-0.200 มม.) และ SephadexLH-20 (ซิก-Aldrich), chromatography รัศมีถูกดำเนินการใช้เป็นรัศมี Chromatotron รุ่น 7924 T ซิลิก้าเจล 60PF254 บริษัทเมอร์ค (1 มิลลิเมตรหนา), และเป็นการเตรียมการ TLC ทำตามซิลิก้าเจ F254 (0.2 มิลลิเมตรหนา) 60 แผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดหลอมเหลวถูกวัดปรอทวัดอุณหภูมิ
เครื่องและมีไม่ได้แก้ไขในขณะที่ผลัดออปติคอลได้รับการ
บันทึกโดยใช้ JASCO P-1010 Polarimeter สเปกตรัมรังสียูวีและ
IR สเปกตรัมที่ได้รับโดยใช้สเปก Shimadzu-260
และเลสเปก 5- SXC ตามลำดับ NMR
ทดลองดำเนินการใน Bruker AVANCE II 400 MHz
เครื่องมือ การหาความหลายหลาก (DEPT) และสเปกตรัม 2D
(โคซี่, HSQC, HMBC และ NOESY) ที่ได้รับโดยใช้มาตรฐาน
ซอฟต์แวร์ Bruker การเปลี่ยนแปลงทางเคมีจะได้รับในส่วนในล้านส่วน (ง) ร่น
จากมาตรฐาน TMS ภายใน HRESIQTOFMS ถูกวัดใน
ไมโคร TOFQ II Bruker Daltonics (MA, USA) ผลึกเดี่ยว X-ray
วัดกำลังดำเนินการเลี้ยวเบนฟอร์ดพื้นที่ที่ CCD
ตรวจจับมาตรการเลี้ยวเบน ทั้งหมดอะตอม H ถูกกลั่นเป็นขี่บนของพวกเขา
อะตอมแม่กับ Uiso (H) ค่าที่ตั้งไว้ที่ 1.2 Ueq หรือ 1.5Ueq ของ
แม่อะตอม C โมเลกุลของตัวทำละลายเอทานอลถูกพบเพื่อแสดง
ความผิดปกติของ unresolvable และส่วนร่วมในการกระเจิงถูก
ลบออกด้วยตัวเลือกที่บีบใน PLATON (Spek, 2009).
การแยกโครมาดำเนินการโดยคอลัมน์
(ซีซี) เมื่อวันที่ 60 ซิลิกาเจล (0.063-0.200 มม) และเอนไซม์
LH-20 (Sigma-Aldrich), โครัศมีได้ดำเนินการ
จ้างรัศมี Chromatotron รุ่น 7924 T บนซิลิกาเจล 60
PF254 เมอร์ (หนา 1 มิลลิเมตร) และเตรียม TLC ได้รับการดำเนินการบนซิลิกา
เจล 60 F254 (0.2 มมหนา) แผ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดหลอมเหลวคือวัดเครื่องวัดอุณหภูมิ
ปรอทเครื่องมือและ uncorrected ในขณะที่แสงหมุนเป็น
บันทึกโดยใช้ jasco p-1010 polarimeter . UV และ IR spectra spectra

ได้โดยใช้ shimadzu-260 Spectrophotometer และ 5-sxc nicolet เหมาะสม ตามลำดับ โดย
ทดลองบน BRUKER วนซ์ 2 400 MHz
เครื่องดนตรีมีความมุ่งมั่น ( ทีม ) และ 2D spectra
( อบอุ่น hsqc , HMBC และพร้อมกันนั้น ) ได้ใช้มาตรฐานซอฟต์แวร์
บรุคเกอร์ . เคมีกะยกให้เป็น ppm ( D ) ร่น
จาก TMS ภายในมาตรฐาน hresiqtofms วัดบน
tofq Micro II บรูกเกอร์ ดอลโทนิก ( MA , USA ) การวัดรังสีเอกซ์ผลึก
เดียวมีการอ๊อกเลนส์ CCD บริเวณ
เครื่องดิฟแฟรกโทมิเตอร์ .อะตอม H ทั้งหมดถูกกลั่นเป็นขี่บนอะตอมของพ่อแม่ด้วย uiso
( H ) ค่าไว้ที่ 1.2 ueq หรือ 1.5ueq ของ
พ่อแม่ C อะตอม แอลกอฮอล์เป็นตัวทำละลายโมเลกุล พบความผิดปกติและการแสดง
unresolvable ส่วนของการกระเจิงคือ
ลบออกด้วยบีบตัวเลือกในพลาท ( spek , 2009 ) และแยกได้

( CC ) คอลัมน์โครมาโทกราฟีบนซิลิกาเจล 60 ( 0.063 – 0200 มม. ) และแยก
lh-20 ( Sigma ) ดิช ) , รัศมี โครมาโทกราฟี คือ ดำเนินการโดยใช้รูปแบบ chromatotron รัศมี 7924
T บนซิลิกาเจล 60
pf254 เมอร์ค ( หนา 1 มม. ) และการเตรียม TLC คือใช้ซิลิกาเจล 60 f254
( หนา 0.2 มม. ) จาน