Many of the most historic temples i

Many of the most historic temples in South-East Asia are still used for worship by adherents to Buddhist and Hindu beliefs. Some of the most impressive Buddhist temples in Thailand, for example, serve not only the needs of believers, but also attract large masses of tourists. Boisterous tourists and flashing cameras may be considered a major disturbance to many temple worshippers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายวัดประวัติศาสตร์มากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงใช้สำหรับนมัสการยังพระพุทธศาสนาและความเชื่อในศาสนาฮินดูโดยการ ของวัดประทับใจมากที่สุดในประเทศไทย ตัวอย่าง ให้บริการไม่เพียงแต่ความต้องการของผู้เชื่อ แต่ยัง ดึงดูดมวลขนาดใหญ่ของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวที่อึกทึกและกล้องที่กะพริบอาจเป็นไฟฟ้าหลักไปหลายวัดสรณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายวัดที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังคงใช้บูชาโดยสมัครพรรคพวกที่นับถือศาสนาพุทธและความเชื่อในศาสนาฮินดู บางส่วนของวัดทางพุทธศาสนาที่น่าประทับใจมากที่สุดในประเทศไทยเช่นการให้บริการไม่เพียงตอบสนองความต้องการของผู้ศรัทธา แต่ยังดึงดูดฝูงขนาดใหญ่ของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวอึกทึกและกล้องกระพริบอาจได้รับการพิจารณาความวุ่นวายที่สำคัญในการนมัสการวัดจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายวัดที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะยังคงใช้สำหรับบูชาโดยสมัครพรรคพวกเพื่อพุทธศาสนาและความเชื่อของฮินดู บางส่วนของที่น่าประทับใจที่สุดวัดในไทย เช่น บริการไม่เพียง แต่ความต้องการของผู้ศรัทธา แต่ยังดึงดูดฝูงขนาดใหญ่ของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวเอิกเกริกและกระพริบกล้องอาจจะพิจารณาจากหลักเพื่อนมัสการวัดมากมาย