Tourism is expected to resume its r

Tourism is expected to resume its rapid growth in the future because of improved living standards, rising incomes and amounts of free time, the falling real cost of travel, and improved transportation around the world. This growth can be harnessed not only for the enjoyment of tourists themselves but, more importantly, for maximizing economic benefits and thus increasing the living standards of host communities and countries. At the same time, it is bound to have negative environmental and socio-cultural impact on those communities, whose involvement in tourism planning, development and management can be crucial to minimizing the impact. The major challenge for the international community is, therefore, not only to minimize the negative impact of tourism but also to ensure that the economic benefits of tourism can contribute to environmental protection and the sustainable use of natural resources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวคาดว่าจะดำเนินต่อการเจริญเติบโตในอนาคตเนื่องจากคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น เพิ่มขึ้นรายได้ และจำนวนเวลาว่าง การล้มต้นทุนจริงของการเดินทาง และคมนาคมขนส่งทั่วโลก สามารถจะควบคุมการเติบโตนี้ไม่เพียงแต่ เพื่อความสนุกสนานของนักท่องเที่ยวเอง แต่ สำคัญกว่า เพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และเพิ่มคุณภาพชีวิตของชุมชนโฮสต์และประเทศ ในเวลาเดียวกัน มันถูกผูกไว้เพื่อให้กระทบสิ่งแวดล้อม และสังคมและวัฒนธรรมในชุมชนเหล่านั้น ที่มีการมีส่วนร่วมในการวางแผน การท่องเที่ยวการพัฒนาและการจัดการสามารถที่สำคัญเพื่อลดผลกระทบ ความท้าทายหลักของประชาคมระหว่างประเทศได้ ดังนั้น ไม่เพียง เพื่อลดผลกระทบเชิงลบของการท่องเที่ยว แต่ยัง เพื่อให้แน่ใจว่า ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวสามารถนำไปสู่การป้องกันสิ่งแวดล้อมและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวคาดว่าจะกลับมาเติบโตอย่างรวดเร็วในอนาคตเพราะมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้น, รายได้และปริมาณของเวลาว่างลดลงต้นทุนที่แท้จริงของการเดินทางและการขนส่งที่ดีขึ้นเพิ่มขึ้นทั่วโลก การเจริญเติบโตนี้สามารถถูกควบคุมไม่เพียง แต่เพื่อความบันเทิงของตัวนักท่องเที่ยวเอง แต่ที่สำคัญมากขึ้นสำหรับการเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและเป็นการเพิ่มคุณภาพชีวิตของชุมชนและประเทศ ในเวลาเดียวกันก็ถูกผูกไว้ที่จะมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมวัฒนธรรมในทางลบต่อชุมชนเหล่านั้นมีส่วนร่วมในการวางแผนที่มีการท่องเที่ยว, การพัฒนาและการจัดการสามารถมีความสำคัญต่อการลดผลกระทบ ความท้าทายที่สำคัญสำหรับประชาคมระหว่างประเทศจึงไม่เพียง แต่จะช่วยลดผลกระทบเชิงลบของการท่องเที่ยว แต่ยังเพื่อให้มั่นใจว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวสามารถนำไปสู่การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวคาดว่าจะกลับมาเติบโตอย่างรวดเร็วของตนในอนาคต เพราะปรับปรุงมาตรฐานชีวิตรายได้และปริมาณที่เพิ่มขึ้นของเวลาฟรี ตกต้นทุนที่แท้จริงของการเดินทาง และการขนส่งทั่วโลก การเติบโตนี้สามารถใช้ไม่เพียง แต่เพื่อความสุขของตัวนักท่องเที่ยวเอง แต่ที่สำคัญ ในการเพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและเพิ่มมาตรฐานความเป็นอยู่ของโฮสต์ชุมชนและประเทศ ในเวลาเดียวกัน มันก็ต้องมี ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมวัฒนธรรม ลบในชุมชนเหล่านั้นที่มีการมีส่วนร่วมในการวางแผนการท่องเที่ยว การพัฒนาและการจัดการสามารถที่สำคัญเพื่อลดผลกระทบ ความท้าทายที่สำคัญสำหรับชุมชนระหว่างประเทศจึงไม่เพียง แต่เพื่อลดผลกระทบเชิงลบของการท่องเที่ยว แต่ยังเพื่อให้มั่นใจว่าผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวสามารถมีส่วนร่วมกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน