The Sapporo Snow Festival (さっぽろ雪まつり

The Sapporo Snow Festival (さっぽろ雪まつり Sapporo Yuki-matsuri?) is a festival held annually in Sapporo, Japan, over seven days in February. Odori Park, Susukino, and Tsudome are the main sites of the festival. The 2015 Snow Festival dates were 5 to 11 February.[1]

This is one of the largest and most distinctive winter events.[2] In 2007 (58th Festival), about two million people visited Sapporo to see the hundreds of snow statues and ice sculptures at the Odori Park and Susukino sites, in central Sapporo, and at the Satoland site.[3] An International Snow Sculpture Contest has been held at the Odori Park site since 1974, and 14 teams from various regions of the world participated in 2008.[4]

The subject of the statues varies and often features an event, famous building or person from the previous year. For example, in 2004, there were statues of Hideki Matsui, the famous baseball player who at that time played for the New York Yankees. A number of stages made out of snow are also constructed and some events including musical performances are held. At the Satoland site, visitors can enjoy long snow and ice slides as well as a huge maze made of snow. Visitors can also enjoy a variety of regional foods from all over Hokkaidō at the Odori Park and Satoland sites, such as fresh seafood, potatoes and corn, and fresh dairy products.

Every year[citation needed] the number of statues displayed is around 400 in total. In 2007, there were 307 statues created at the Odori Park site, 32 at the Satoland site and 100 at the Susukino site. A good view of the creations can be had from the TV Tower at the Odori Park site.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลหิมะของซัปโปโร (さっぽろ雪まつり Sapporo Yuki-มัตสึริ?) เทศกาลจัดขึ้นทุกปีในซัปโปโร ญี่ปุ่น กว่าเจ็ดวันในเดือนกุมภาพันธ์ สวนโอโดริ ซูซูกิโนะ และ Tsudome เป็นเว็บไซต์หลักของเทศกาล วันเทศกาลหิมะ 2015 ถูก 5-11 กุมภาพันธ์ [1]นี้เป็นหนึ่งในกิจกรรมฤดูหนาวที่ใหญ่ที่สุด และโดดเด่นที่สุด ในปี 2007 [2] (58 เทศกาล), ประมาณสองล้านคนเข้าชมซัปโปโรไปดูหลายร้อยรูปปั้นหิมะ และน้ำแข็งประติมากรรม ที่ฟิตเนสและคลับ ไซต์ ในใจกลางเมืองซัปโปโร และ ที่เว็บไซต์ซาโต้แลนด์ การแข่งขันรูปปั้นหิมะนานาชาติจัดขึ้นบริเวณสวนโอโดริตั้งแต่ 1974 และ 14 ทีมจากภูมิภาคต่าง ๆ ของโลกเข้าร่วมใน 2008 [4]เรื่องของรูปปั้นที่แตกต่างกัน และมักจะมีเหตุการณ์ อาคารที่มีชื่อเสียง หรือคนจากปีก่อน ตัวอย่างเช่น ในปี 2004 มีรูปปั้นของ Hideki Matsui ผู้เล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียงที่เวลาเล่นวิทย์ ยังสร้างหมายเลขของขั้นตอนที่ทำจากหิมะ และบางรวมทั้งการแสดงดนตรีมีกิจกรรม ที่ไซต์ซาโต้แลนด์ สามารถเพลิดเพลินได้ยาวนานหิมะ และน้ำแข็งสไลด์เป็นเขาวงกตขนาดใหญ่ทำจากหิมะ ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับความหลากหลายของอาหารท้องถิ่นจากทั่วแต่ที่สวนโอโดริและซาโต้แลนด์สถานที่ท่องเที่ยว เช่นอาหารทะเลสด มันฝรั่ง และข้าวโพด และผลิตภัณฑ์จากนมสดทุกปี [แก้] จำนวนของรูปปั้นที่แสดงเป็น 400 รวม ใน 2007 มี 307 รูปปั้นที่สร้างขึ้นในไซต์สวนโอโดริ 32 ที่ไซต์ซาโต้แลนด์และ 100 ไซต์ซูซูกิโนะ สามารถมีมุมมองดีของการสร้างสรรค์จาก TV Tower ที่ไซต์สวนโอโดริ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลหิมะซัปโปโร (さっぽろ雪まつりซัปโปโรยูกิ-Matsuri) เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในซัปโปโร, ญี่ปุ่น, กว่าเจ็ดวันในเดือนกุมภาพันธ์ สวน Odori Susukino และ Tsudome เป็นเว็บไซต์หลักของงาน 2015 วันเทศกาลหิมะเป็น 05-11 กุมภาพันธ์. [1]

นี้เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาว. [2] ในปี 2007 (58th เทศกาล) ประมาณสองล้านคนเข้าเยี่ยมชมซัปโปโรเพื่อดูหลายร้อยรูปปั้นหิมะและประติมากรรมน้ำแข็งที่สวน Odori และเว็บไซต์ Susukino ในใจกลางเมืองซัปโปโรและที่เว็บไซต์ Satoland. [3] การประกวดประติมากรรมหิมะนานาชาติที่ได้รับการจัดขึ้นที่เว็บไซต์ของสวน Odori ตั้งแต่ปี 1974 และ 14 ทีมจากภูมิภาคต่าง ๆ ของโลกเข้าร่วมในปี 2008 [4]

เรื่องของรูปปั้นที่แตกต่างกันและมักจะมีเหตุการณ์อาคารที่มีชื่อเสียงหรือบุคคลจาก ปีก่อน. ยกตัวอย่างเช่นในปี 2004 มีรูปปั้นของฮิเดกิมัทสุอิผู้เล่นเบสบอลที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เล่นให้กับนิวยอร์กแยงกี้ จำนวนของขั้นตอนที่ทำจากหิมะยังมีการสร้างและเหตุการณ์บางอย่างรวมทั้งการแสดงดนตรีที่จะมีขึ้น ที่เว็บไซต์ Satoland ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินไปกับหิมะและน้ำแข็งยาวสไลด์เช่นเดียวกับเขาวงกตขนาดใหญ่ที่ทำจากหิมะ ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับความหลากหลายของอาหารในระดับภูมิภาคจากทั่วทุกมุมฮอกไกโดที่สวน Odori และ Satoland เว็บไซต์เช่นอาหารทะเลสดมันฝรั่งและข้าวโพดและผลิตภัณฑ์นมสด.

ทุกปี [ต้องการอ้างอิง] จำนวนของรูปปั้นที่แสดงอยู่ที่ประมาณ 400 ทั้งหมด. ในปี 2007 มี 307 รูปปั้นที่สร้างขึ้นที่เว็บไซต์สวน Odori 32 ที่เว็บไซต์ Satoland และ 100 ที่เว็บไซต์ Susukino มุมมองที่ดีของการสร้างสรรค์ที่สามารถได้จากหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ที่เว็บไซต์สวน Odori. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลหิมะซัปโปโร ( Sapporo さっぽろ雪まつりยูกิ มัตสึริ ? ) เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นทุกปีในซัปโปโร , ญี่ปุ่น กว่าเจ็ดวันในเดือนกุมภาพันธ์ โอโดริปาร์ค ซูซูกิโน และทสึโดเมะเป็นเว็บไซต์หลักของเทศกาล 2015 ) เทศกาลหิมะวันที่ 5 ถึง 11 กุมภาพันธ์ [ 1 ]นี้เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและโดดเด่นที่สุดเหตุการณ์ในช่วงฤดูหนาว [ 2 ] ในปี 2007 ( 58 เทศกาล ) ประมาณสองล้านคนเยี่ยมชมซัปโปโรเห็นหลายร้อยของรูปปั้นหิมะและน้ำแข็งแกะสลักที่โอโดริปาร์ค และ ซูซูกิโนไซต์กลาง ซัปโปโร และ ที่ satoland เว็บไซต์ [ 3 ] มีการแข่งขันแกะสลักหิมะได้ถูกจัดขึ้นที่ โอโดริปาร์คเว็บไซต์ตั้งแต่ปี 1974 และ 14 ทีมจากภูมิภาคต่างๆของโลกเข้าร่วมใน 2008 . [ 5 ]เรื่องของรูปปั้นที่แตกต่างกันไป และมักมีเหตุการณ์ สิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเสียงหรือบุคคลจากปีก่อนหน้านี้ ตัวอย่างเช่น ในปี 2004 มีรูปปั้นของพวกผู้เชี่ยวชาญ นักเบสบอลชื่อดัง ที่ตอนนั้นเล่นให้นิวยอร์กแยงกี้ หมายเลขของขั้นตอนที่ทำจากหิมะยังสร้างและเหตุการณ์บางอย่างรวมทั้งการแสดงดนตรีจัดขึ้น ที่ satoland เว็บไซต์ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับหิมะและน้ำแข็งยาวสไลด์ รวมทั้งเขาวงกตขนาดใหญ่ทำจากหิมะ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับความหลากหลายของอาหารในภูมิภาคจากทั่วรัฐควีนส์แลนด์ที่โอโดริปาร์ค และ satoland เว็บไซต์ เช่น อาหารทะเลสด มันฝรั่ง และข้าวโพด และผลิตภัณฑ์นมสดทุกปี [ อ้างอิงที่จำเป็น ] จำนวนของรูปปั้นที่แสดงประมาณ 400 ทั้งหมด ใน 2007 , มีพวกรูปปั้นที่สร้างขึ้นที่โอโดริปาร์ค ไซต์ 32 ที่ satoland เว็บไซต์และ 100 ที่ซูซูกิโนไซต์ มุมมองที่ดีของการสร้างได้จากหอทีวีที่โอโดริปาร์คเว็บไซต์ [ 3 ]