It might even be — just about — und

It might even be — just about — understandable if they simply accepted the (problematic) identification of “bourgeois” with capitalist and redefined the “bourgeois revolution” as any revolutionary process which, irrespective of agencies or intentions, advanced the development of capitalism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่าง — เพียง — เข้าใจได้ถ้าพวกเขาเพียงแค่ยอมรับรหัส (ปัญหา) ของ "ชน" กับนายทุน และนิยามใหม่ "ปฏิวัติชนชั้นกลาง" เป็นกระบวนการปฏิวัติซึ่ง โดยไม่คำนึงถึงหน่วยหรือเจตนา ขั้นสูงการพัฒนาของทุนนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันก็อาจจะ - เพียงเกี่ยวกับ - เข้าใจว่าพวกเขาเพียงแค่ได้รับการยอมรับ (ปัญหา) บัตรประจำตัวของ "ชนชั้นกลาง" กับนายทุนและนิยามใหม่ "การปฏิวัติชนชั้นกลาง" เป็นกระบวนการการปฏิวัติใด ๆ ที่ไม่คำนึงถึงหน่วยงานหรือความตั้งใจขั้นสูงการพัฒนาของระบบทุนนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจเป็นแค่เรื่องเข้าใจถ้าพวกเขาเพียงแค่ได้รับการยอมรับ ( ปัญหา ) รหัสของ " ชนชั้นกลาง " กับทุนนิยมและนิยามใหม่ของ " ชนชั้นกลางการปฏิวัติ " ปฏิวัติกระบวนการใด ๆที่ ไม่ว่าจะอยู่ในหน่วยงาน หรือความตั้งใจ พัฒนาการของระบบทุนนิยมขั้นสูง