The brand promise of simplicity for

The brand promise of simplicity for the iPhone was further solidified by its stunning innovation. Jim Balsillie, the other co-CEO of BlackBerry, said of the iPhone in 2007, “in terms of a sort of a sea-change for BlackBerry, I would think that’s overstating it.” All emotional intensities that made BlackBerry popular over the course of the past eight years (with the possible exception of the keyboard) were voided by a single product launch that did not take eight years to blossom.

Reeling from impact

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาแบรนด์ของความเรียบง่ายสำหรับ iPhone ถูกเพิ่มเติมผลึก ด้วยนวัตกรรมที่สวยงาม Jim Balsillie อื่น ๆ co-ซีอีโอของแบล็คเบอร์รี่ กล่าวของ iPhone ใน 2007 "ในแง่ของการเรียงลำดับของการเปลี่ยนแปลงทะเลสำหรับ BlackBerry ฉันคิดว่า ที่เป็น overstating" ความเข้มทางอารมณ์ทั้งหมดที่ทำแบล็คเบอร์รี่เป็นที่นิยมตลอดแปดปี (ด้วยข้อยกเว้นที่เป็นไปได้ของแป้นพิมพ์) ได้ถูกยกเลิก โดยการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เดียวที่ไม่ได้เอาไปดอกแปดปีReeling จากผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาแบรนด์ของความเรียบง่ายสำหรับ iPhone ได้รับการเสริมความมั่นคงต่อไปโดยนวัตกรรมที่สวยงามของมัน จิม Balsillie ที่ซีอีโอร่วมอื่น ๆ ของ BlackBerry กล่าวของ iPhone ในปี 2007 "ในแง่ของการจัดเรียงของทะเลเปลี่ยนสำหรับ BlackBerry ผมจะคิดว่าเกินมัน." ทุกความเข้มของอารมณ์ที่ทำให้ BlackBerry ที่นิยมมากกว่าการเรียนการสอน ที่ผ่านมาแปดปี (มีข้อยกเว้นของแป้นพิมพ์) เป็นโมฆะโดยการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เดียวที่ไม่ได้ใช้เวลาแปดปีเบ่งบาน.

reeling จากผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาแบรนด์ของความเรียบง่ายสำหรับ iPhone ยังแข็งด้วยนวัตกรรมที่สวยงามของมัน จิม บาลซิลลิ คนอื่น Co CEO ของ BlackBerry บอกว่าของ iPhone ในปี 2007 " ในแง่ของการจัดเรียงของทะเลเปลี่ยนสำหรับ Blackberry , ฉันคิดว่ามัน overstating มัน . " ทุกอารมณ์ความเข้มที่ทำให้ BlackBerry ที่ได้รับความนิยมในช่วงเวลา 8 ปีที่ผ่านมา ( กับข้อยกเว้นที่เป็นไปได้ของแป้นพิมพ์ ) ได้แก่ เป็นโมฆะ โดยเปิดตัวผลิตภัณฑ์เดียวที่ไม่ได้ใช้เวลาแปดปี จะออกดอกreeling จากผลกระทบ