E. OFF BALANCE SHEET ARRANGEMENTSTr

E. OFF BALANCE SHEET ARRANGEMENTS
Transfer fees payable
Under the terms of certain contracts with other football clubs in respect of player transfers, additional amounts would be payable by us if certain specific performance conditions are met. As noted above, we estimate the fair value of any contingent consideration at the date of acquisition based on the probability of conditions being met and monitor this on an ongoing basis. A provision of £0.3 million relating to this contingent consideration has been recognized on our balance sheet as of 30 June 2014, and the maximum additional amount that could be payable as of that date is £20.8 million.
Transfer fees receivable
Similarly, under the terms of contracts with other football clubs for player transfers, additional amounts would be payable to us if certain specific performance conditions are met. In accordance with the recognition criteria for contingent assets, such amounts are only disclosed by the Company when probable and recognized when virtually certain. As of 30 June 2014, we do not believe receipt of any such amounts to be probable.
Other commitments
In the ordinary course of business, we enter into operating lease commitments and capital commitments. These transactions are recognized in the consolidated financial statements in accordance with IFRS, as issued by the IASB, and are more fully disclosed therein.
As of 30 June 2014, we had not entered into any other off-balance sheet transactions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

E. ปิดงบดุลจัดเจ้าหนี้ค่าธรรมเนียมการโอนย้ายภายใต้เงื่อนไขบางสัญญากับสโมสรฟุตบอลอื่น ๆ ผิดเล่นโอน ยอดเงินเพิ่มเติมจะเป็นเจ้าหนี้เราถ้าตรงตามเงื่อนไขเฉพาะประสิทธิภาพ ตามที่กล่าวข้างต้น เราประเมินมูลค่ายุติธรรมของพิจารณากองทัพใด ๆ ณวันที่ซื้อตามเงื่อนไขที่ตรงกับความเป็นไป และตรวจสอบนี้อย่างต่อเนื่อง ส่วนสำรองของ 0.3 ล้านปอนด์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพิจารณานี้กองทัพได้รับรู้ในงบดุลของเรา ณ 30 2014 มิถุนายน และสูงสุดเพิ่มเติม 20.8 ล้าน ปอนด์เป็นเงินที่สามารถจะจ่ายวันที่โอนย้ายค่าธรรมเนียมบัญชีลูกหนี้ในทำนองเดียวกัน ภายใต้เงื่อนไขของสัญญากับสโมสรฟุตบอลอื่น ๆ สำหรับการโอนย้ายผู้เล่น ยอดเงินเพิ่มเติมจะเป็นเจ้าหนี้เราถ้าตรงตามเงื่อนไขเฉพาะประสิทธิภาพ ตามเกณฑ์การรับรู้สินทรัพย์กอง จำนวนดังกล่าวจะเปิดเผยเฉพาะบริษัทเมื่อดำรง และรู้จักเมื่อความจริงบางอย่าง ณ 30 2014 มิถุนายน เราไม่เชื่อรับเงินดังกล่าวจะดำรงภาระผูกพันอื่น ๆในหลักสูตรปกติของธุรกิจ เราเข้าผูกพันตามสัญญาเช่าและข้อผูกมัดของทุน ธุรกรรมเหล่านี้รับรู้ในงบการเงินรวมตาม IFRS ที่ออก โดย IASB และจะเปิดเผยมากขึ้นเต็ม therein ณ 30 2014 มิถุนายน เราได้ไม่ป้อนเป็นธุรกรรมงบดุลปิดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีปิดงบดุลการเตรียม
ค่าธรรมเนียมการโอนที่จ่าย
ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาบางอย่างกับสโมสรฟุตบอลอื่น ๆ ในแง่ของการถ่ายโอนผู้เล่นจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นจะชำระโดยเราถ้าบางเงื่อนไขเฉพาะงานจะได้พบกับ ดังที่ระบุไว้ข้างต้นเราประเมินมูลค่ายุติธรรมของสิ่งตอบแทนใด ๆ ในวันที่ได้มาอยู่บนพื้นฐานของความน่าจะเป็นเงื่อนไขที่ถูกพบและตรวจสอบเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง การให้ 0,300,000 £ที่เกี่ยวข้องกับการตอบแทนนี้ได้รับการยอมรับในงบดุลของเราเป็นวันที่ 30 มิถุนายน 2014 และจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นสูงสุดที่อาจจะต้องชำระ ณ วันที่£ 20,800,000.
ค่าธรรมเนียมโอนลูกหนี้
ในทำนองเดียวกันภายใต้เงื่อนไข ของสัญญากับสโมสรฟุตบอลอื่น ๆ สำหรับการถ่ายโอนผู้เล่นจำนวนเงินที่เพิ่มขึ้นจะจ่ายให้กับเราถ้าบางเงื่อนไขเฉพาะงานจะได้พบกับ ตามหลักเกณฑ์การรับรู้สินทรัพย์ผูกพันจำนวนเงินดังกล่าวได้รับการเปิดเผยโดยเฉพาะเมื่อ บริษัท น่าจะได้รับการยอมรับและเมื่อความจริงบางอย่าง วันที่ 30 มิถุนายน 2014 เราไม่เชื่อว่าใบเสร็จรับเงินจำนวนดังกล่าวจะเป็นน่าจะเป็น.
ภาระผูกพันอื่น ๆ
ในการดำเนินธุรกิจปกติเราใส่ลงไปในภาระผูกพันตามสัญญาเช่าดำเนินงานและภาระผูกพัน การทำธุรกรรมเหล่านี้จะถูกบันทึกในงบการเงินรวมของ บริษัท ให้สอดคล้องกับ IFRS เป็นที่ออกโดย IASB และได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่มากขึ้นนั้น.
ณ 30 มิถุนายน 2014 เราไม่ได้ลงนามในการทำธุรกรรมนอกงบดุลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่น ปิดยอดการโอนค่าธรรมเนียม ค่าแผ่น

ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาบางอย่างกับคนอื่น ๆ ฟุตบอลคลับ ในส่วน ของการเล่น ยอดเงินเพิ่มเติมจะจ่ายโดยเราถ้าเงื่อนไขการปฏิบัติงานเฉพาะบางอย่างจะได้พบกับ ตามที่ระบุไว้ข้างต้นเราประเมินมูลค่ายุติธรรมของการพิจารณา ณวันที่ซื้อตามความน่าจะเป็นของเงื่อนไขในการพบและการตรวจสอบบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาของรัฐบาล 0.3 ล้านกองนี้ได้รับการยอมรับในงบดุลของเรา ณ วันที่ 30 มิถุนายน ปี 2014 และสูงสุดเพิ่มจำนวนเงินที่อาจจะจ่ายในวันที่เป็นกว่า
20.8 ล้านบาทค่าธรรมเนียมการโอนลูกหนี้
ในทํานองเดียวกัน ภายใต้เงื่อนไขของสัญญากับสโมสรฟุตบอลอื่น ๆสำหรับการเล่น ยอดเงินเพิ่มเติมจะจ่ายให้เรา ถ้าเงื่อนไขการปฏิบัติงานเฉพาะบางอย่างจะได้พบกับ ตามการรับรู้เกณฑ์สำหรับสินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้น เช่น ปริมาณจะเปิดเผยได้เฉพาะโดย บริษัท ที่น่าจะเป็นและยอมรับเมื่อความจริงบางอย่าง ณ 30 มิถุนายน 2014 ,เราไม่เชื่อว่าได้รับยอดเงินดังกล่าวน่าจะเป็น

ภาระผูกพันอื่น ๆ ในหลักสูตรสามัญของธุรกิจ เราใส่ลงในสัญญาเช่าดำเนินงานผูกพันและสัญญาทุน รายการเหล่านี้ได้รับการยอมรับในงบการเงิน ตามมาตรฐานที่ออกโดยกำหนด และจะเปิดเผยอย่างเต็มที่นั้น
เมื่อ 30 มิถุนายน 2014 ,เราไม่ได้เข้าไปในอื่น ๆปิดธุรกรรมงบดุล