in the event that buyer decides to

in the event that buyer decides to carry out recall campaign buyer shall notify seller promptly of such decision in case that buyer decides to carry out a recall campaign in connection with any products buyer and seller shall discuss and determine immediately timing method and other matters necessary for performing the recall campaign and fair and equitable sharing of the costs and expenses incurred for carrying out the recall campaign taking into consideration responsibility of each party for the recall campaign

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจที่จะดำเนินการออกเรียกคืน ส่งเสริมการขายผู้ซื้อต้องแจ้งผู้ขายทันทีของการตัดสินใจดังกล่าวในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจที่จะดำเนินการแคมเปญเรียกคืนกับผู้ซื้อสินค้า และผู้ขายต้องอภิปราย และกำหนดทันทีวิธีการเวลาและเรื่องอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการทำแคมเปญเรียกคืนและยุติธรรม และเป็นธรรมร่วมกันของต้นทุนและค่าใช้จ่ายสำหรับดำเนินการแคมเปญเรียกคืนเข้าพิจารณาความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายในการ แคมเปญเรียกคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจที่จะดำเนินการผู้ซื้อแคมเปญการเรียกคืนจะได้แจ้งให้ผู้ขายทันทีของการตัดสินใจดังกล่าวในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจที่จะดำเนินการรณรงค์เรียกคืนในการเชื่อมต่อกับผู้ซื้อผลิตภัณฑ์และผู้ขายจะต้องหารือและกำหนดวิธีการระยะเวลาทันทีและเรื่องอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับ การดำเนินการรณรงค์เรียกคืนและการแบ่งปันที่เป็นธรรมและเท่าเทียมกันของค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายสำหรับการดำเนินแคมเปญการเรียกคืนคำนึงถึงความรับผิดชอบในการพิจารณาของแต่ละฝ่ายสำหรับแคมเปญการเรียกคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจที่จะดำเนินการเรียกคืนรณรงค์แจ้งผู้ขายทันที เช่น ผู้ซื้อจะตัดสินใจในกรณีที่ผู้ซื้อตัดสินใจดำเนินการเรียกคืนแคมเปญในการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ใด ๆที่ผู้ซื้อและผู้ขายจะหารือ และกำหนดวิธีทันทีเวลาและเรื่องอื่น ๆที่จำเป็นสำหรับการเรียกใช้แคมเปญที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันของต้นทุนและค่าใช้จ่ายสําหรับการดําเนินการโครงการพิจารณาความรับผิดชอบของแต่ละพรรคเพื่อเรียกคืน แคมเปญ