2014-09-13 18:36:34Dear friend,Than

2014-09-13 18:36:34
Dear friend,Thanks for your communication!
Feel very sorry for the trouble bring to you.
Singapore post registered fee is 2.5$,If we send registered airmail, the price will be more 2.5$.And flat airmail will come to you in the same time,So we send item via flat airmail.But it can't be tracked on internet.
Could you please wait for it for some time? We will be responsible if any problem in the way.
Best regards and thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2014-09-13 18:36:34
เพื่อนรัก ขอบคุณสำหรับการสื่อสารของคุณ!
เสียใจมากสำหรับปัญหาให้คุณ
สิงคโปร์ค่าธรรมเนียมลงทะเบียนอยู่ที่ 2.5$ ถ้าเราส่งลงทะเบียนไปรษณีย์อากาศ ราคาจะมากกว่า 2.5$และไปรษณีย์อากาศแบนจะมาหาคุณในเวลาเดียวกัน ดังนั้นเราส่งสินค้าผ่านไปรษณีย์อากาศแบนแต่ไม่สามารถติดตามบนอินเทอร์เน็ต
สามารถคุณกรุณารอมัน เราจะรับผิดชอบหากมีปัญหาในทาง
ส่วนความนับถือ และขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014/09/13 18:36:34
เพื่อนเรียนขอบคุณสำหรับการสื่อสารของคุณ
รู้สึกเสียใจมากสำหรับปัญหาที่นำมาให้คุณ
ค่าทางไปรษณีย์ลงทะเบียนสิงคโปร์เป็น 2.5 $ ถ้าเราส่งทางอากาศที่ลงทะเบียนซึ่งเป็นราคาที่จะมีมากขึ้น $ 2.5 และอากาศแบนจะมาให้คุณในเวลาเดียวกันดังนั้นเราจะส่งสินค้าผ่านทาง airmail.But แบนก็ไม่สามารถติดตามบนอินเทอร์เน็ต
คุณจะกรุณารอให้มันบางครั้ง? เราจะเป็นผู้รับผิดชอบหากเกิดปัญหาในทางใด ๆ
ขอแสดงความนับถือและขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2014-09-13 18:36:34
เพื่อนรัก ขอบใจสำหรับการสื่อสารของคุณ
รู้สึกขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ .
โพสต์สิงคโปร์ค่าเรียน 2.5 $ ถ้าเราส่งลงทะเบียนไปรษณีย์ ราคาจะมากกว่า 2.5 $ และไปรษณีย์อากาศแบนจะมาหาคุณในเวลาเดียวกัน เราส่งสินค้าผ่านไปรษณีย์ แบนเรียบ แต่มันไม่สามารถแกะรอยบนอินเทอร์เน็ต .
คุณจะกรุณารอสักเวลาพวกเราจะรับผิดชอบหากมีปัญหาใด ๆในทางที่ .
แสดงความนับถือและขอบคุณ