To understand the stakes of the pro

To understand the stakes of the problem, one should think in semiotic terms, that is to say that culture is embedded in linguistic, plastic, graphic and pictorial signs that constitute the message.
For the sake of convenience, we are going to distinguish between the advertisements that have been graphically adapted and those that have been adapted textually before looking into the relation between the text and the graphics which is an essential element in advertising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจอาศัยปัญหา หนึ่งควรคิดในแง่ของ semiotic กล่าวคือวัฒนธรรมที่ฝังอยู่ในสัญญาณภาษาศาสตร์ พลาสติก กราฟิก และจำที่เป็นข้อความเพื่อความสะดวกสบาย เรากำลังจะแยกระหว่างที่มีการดัดแปลง textually ก่อนที่จะค้นหาความสัมพันธ์ระหว่างข้อความและกราฟิกซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการโฆษณาและโฆษณาที่ได้รับการดัดแปลงภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เข้าใจถึงการเดิมพันของปัญหาหนึ่งควรคิดในแง่ semiotic นั่นคือจะบอกว่าวัฒนธรรมฝังอยู่ในภาษาพลาสติก, ป้ายกราฟิกและภาพที่เป็นข้อความ.
เพื่อประโยชน์ในการอำนวยความสะดวกที่เราจะเห็นความแตกต่างระหว่าง โฆษณาที่ได้รับการปรับกราฟิกและผู้ที่ได้รับการปรับ textually ก่อนที่จะมองเข้าไปในความสัมพันธ์ระหว่างข้อความและกราฟิกซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจความเสี่ยงของปัญหาหนึ่งที่ควรคิดในแง่ภาพยนตร์ และพูดได้ว่าวัฒนธรรมที่ฝังอยู่ในด้านภาษา , พลาสติก , กราฟิกและภาพป้ายที่เป็นข้อความ
เพื่อความสะดวกเราต้องแยกความแตกต่างระหว่างการโฆษณาที่ได้รับการดัดแปลงกราฟิกและผู้ที่ได้รับการดัดแปลง Textually ก่อนมองความสัมพันธ์ระหว่างข้อความและกราฟิกซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญในการโฆษณา