4. Due to the high contents of vola

4. Due to the high contents of volatile matter and the low
particle densities of the agricultural residues as well as
the need to operate at temperatures below the melting
points of the ash, high concentrations of the unburnt
pollutants as well as ash may be expected in the flue
gas. However, it is possible to control these pollutants
by adopting a suitable furnace design and by application
of staged combustion. The contents of N and S are relatively
low for agricultural residues so that low emissions
of SO2, NOx and N2O may be expected. However, the
combustion of some residues may lead to higher
emissions of NOx. In such cases NOx emission reduction
techniques (e.g. staged combustion, SNCR) which have
been found useful during the combustion of wood or
related biomass, may be applied to the combustion of
agricultural residues.
5. Where coal power plants exist within the residue production
regions, an economical way of tapping the
energy from the residue would be co-firing. The combustion
and emission characteristics are not negatively
affected during co-combustion. However, further developments
and research is still needed with respect to
burner design, fuel processing and the problems of fouling,
slagging and corrosion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ครบกำหนดอยู่กับเนื้อหาที่สูงของการระเหยและต่ำสุดความหนาแน่นของอนุภาคของตกค้างทางการเกษตรตลอดจนต้องการใช้งานที่อุณหภูมิต่ำจะละลายจุดของเถ้า ความเข้มข้นสูงของที่ unburntสารมลพิษเป็นเถ้าอาจคาดหวังในการชำระล้างกรดก๊าซ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ในการควบคุมสารมลพิษเหล่านี้โดยใช้การออกแบบเตาที่เหมาะสม และโปรแกรมประยุกต์การเผาผลาญที่กำหนด เนื้อหาของ N และ S จะค่อนข้างต่ำสำหรับการเกษตรตกค้างดังนั้นที่ต่ำปล่อยของ SO2 โรงแรมน็อกซ์และ N2O อาจคาดหวัง อย่างไรก็ตาม การสันดาปของบางอย่างตกค้างอาจทำให้สูงขึ้นปล่อยของโรงแรมน็อกซ์ ในการลดการปล่อยก๊าซโรงแรมน็อกซ์กรณีดังกล่าวเทคนิค (เช่นกำหนดเผาไหม้ SNCR) ซึ่งมีได้พบประโยชน์ในระหว่างการเผาไหม้ของไม้ หรืออาจมีใช้ชีวมวลที่เกี่ยวข้อง การเผาไหม้ของตกค้างทางการเกษตร5. ที่โรงไฟฟ้าถ่านหินที่มีอยู่ภายในการผลิตสารตกค้างภูมิภาค แตะวิธีการประหยัดการพลังงานจากสารตกค้างจะร่วม firing การสันดาปและลักษณะของมลพิษไม่ส่งได้รับผลกระทบในระหว่างการเผาไหม้ร่วม อย่างไรก็ตาม เพิ่มเติมพัฒนาและงานวิจัยจะยังคงต้องมี respectออกแบบเครื่องเขียน แปรรูปเชื้อเพลิง และปัญหาของ foulingslagging และการกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. เนื่องจากเนื้อหาสูงของสารระเหยต่ำและความหนาแน่นของอนุภาคของสารตกค้างทางการเกษตรเช่นเดียวกับความจำเป็นในการทำงานที่อุณหภูมิต่ำกว่าละลายจุดของเถ้าที่ความเข้มข้นสูงของunburnt มลพิษเช่นเดียวกับเถ้าอาจจะคาดว่า ปล่องก๊าซ แต่ก็เป็นไปได้ที่จะควบคุมมลพิษเหล่านี้โดยการออกแบบเตาเผาที่เหมาะสมและโดยการประยุกต์ใช้การเผาไหม้ฉาก เนื้อหาของ n และ S จะค่อนข้างต่ำตกค้างทางการเกษตรเพื่อให้ปล่อยมลพิษต่ำของSO2, NOx และ N2O คาดว่าอาจจะ อย่างไรก็ตามการเผาไหม้ของสารตกค้างที่บางคนอาจนำไปสู่การที่สูงขึ้นการปล่อยNOx ในกรณีเช่นการลดการปล่อยก๊าซ NOx เทคนิค (เช่นฉากการเผาไหม้ SNCR) ที่ได้รับการค้นพบประโยชน์ในระหว่างการเผาไหม้ของไม้หรือชีวมวลที่เกี่ยวข้องอาจจะนำไปใช้กับการเผาไหม้ของสารตกค้างทางการเกษตร. 5 ในกรณีที่โรงไฟฟ้าถ่านหินที่มีอยู่ในการผลิตสารตกค้างภูมิภาคเป็นวิธีที่ประหยัดของการแตะที่พลังงานจากสารตกค้างที่จะร่วมการยิง การเผาไหม้และลักษณะการปล่อยก๊าซจะไม่ลบผลกระทบในระหว่างร่วมการเผาไหม้ อย่างไรก็ตามการพัฒนาต่อไปและการวิจัยยังคงเป็นสิ่งจำเป็นที่เกี่ยวกับการออกแบบเตาประมวลผลน้ำมันเชื้อเพลิงและปัญหาการเปรอะเปื้อนที่slagging และการกัดกร่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เนื่องจากเนื้อหาสูงของสารระเหยและต่ำ
อนุภาคความหนาแน่นของวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร ตลอดจน
ต้องทํางานที่อุณหภูมิต่ำกว่าจุดหลอมเหลว
จุดของแอช ความเข้มข้นสูงของสารมลพิษ unburnt
รวมทั้งเถ้าอาจจะคาดในปล่อง
ก๊าซ อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปได้ที่จะ ควบคุม มลพิษเหล่านี้
โดยการออกแบบที่เหมาะสมและการประยุกต์ใช้เตา
โดยของฉากการเผาไหม้ เนื้อหาของ N และ S ค่อนข้างต่ำสำหรับวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตรเพื่อให้

ปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่ำของ SO2 NOx และ N2O , อาจจะคาด อย่างไรก็ตาม
การเผาไหม้ของอะไรบางอย่างอาจนำไปสู่การปล่อยก๊าซสูง
ของดังกล่าว ในกรณีดังกล่าวการลด NOx
เทคนิค ( เช่นฉากการเผาไหม้ SNCR ) ซึ่งมี
พบประโยชน์ในระหว่างการเผาไหม้ของไม้หรือ
เกี่ยวข้องกับชีวมวลอาจจะประยุกต์กับการเผาไหม้ของวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร
.
5 โรงไฟฟ้าถ่านหินที่ตกค้างอยู่ภายในการผลิต
ภูมิภาค วิธีประหยัด เคาะ
พลังงานจากกากจะร่วมยิง การเผาไหม้และลักษณะการไม่ลบ

ได้รับผลกระทบในระหว่างการเผาไหม้ Co . อย่างไรก็ตาม การพัฒนาเพิ่มเติมและการวิจัย
ยังต้องการด้วยความเคารพ
การออกแบบเครื่องเขียนแปรรูปเชื้อเพลิงและปัญหาของการเกิดตะกรันและการกัดกร่อน , slagging
.