Baggage Allowance  Due to flight safety regulations, all baggage carri การแปล - Baggage Allowance  Due to flight safety regulations, all baggage carri ไทย วิธีการพูด

Baggage Allowance Due to flight sa

Baggage Allowance




Due to flight safety regulations, all baggage carried by passengers, including hand luggage, must be presented at check-in.

Dear passengers, please note that baggage allowance depends on flight destination and service class.

Checked baggage refers to a passenger’s baggage, which the airline carries under its own responsibility, marked with a baggage tag and transported in the baggage compartment of the aircraft.
We advise you to attach a personalized tag, indicating your name (in Latin letters), flight number, date and phone number to each piece of baggage. Personalized tags are available when purchasing the ticket or at the airport check-in desk.
Aeroflot applies a simplified scheme for determining baggage allowance based on the Piece Concept. The Piece Concept differs depending on the service class and/or the type of fare.
Baggage allowance for checked baggage and hand luggage



Service Class/booking class1/


Norm and weight of checked baggage (not exceeding 158 cm in the sum of three dimensions)


Norm and weight of hand luggage (not exceeding 115 cm in the sum of three dimensions)
Business Class – all fare groups two pieces not more than 32 kg each one piece not more than 15 kg
Comfort Class two pieces not more than 23 kg each one piece not more than 10 kg
Economy Class – Premium Group two pieces not more than 23 kg each one piece not more than 10 kg
Economy Class – remaining fare groups one piece not more than 23 kg each one piece not more than 10 kg

1/You can find more detailed information about your fare and fare groups in the section on Fare Rules.
If the total weight of the passenger’s baggage (including the weight of his/her hand luggage) does not exceed 10 kg, the number of pieces of baggage shall not be limited
These baggage allowance norms shall be valid for carriage over the entire route, if all the flights are operated by Aeroflot, except for joint flights operated with other airline carriers that impose their own rates (see section on Codeshare Flights). If carriage is performed on flights of two or more airline carriers, including joint flights operated with other airlines, the dominant carrier rules on this route apply (for more information, please contact our sales offices and Call Centre).

Exception: Aeroflot baggage allowance norms are applied on Aeroflot Codeshare flights operated by Donavia, Orenburg Airlines, Aurora and Rossiya (see section on Codeshare Flights).




Parameters for one piece of checked baggage
Business Class must not exceed 32 kg in weight and the sum of the three dimensions - 158 cm
Comfort and Economy Class must not exceed 23 kg in weight and the sum of the three dimensions - 158 cm


Exceptions/special baggage allowance norms for checked baggage



Category


Destination


Baggage allowance







Economy Class (all fare groups)


to/from points in India

to/from Beijing/Shanghai3/
to/from Hanoi/Ho Chi Minh City4/
to Hanoi5/

Flights between Istanbul and Russian destinations7/

Direct flights between Yerevan and Rostov-on-Don/Krasnodar/Sochi/ Mineralnye Vody8/

carriage of ship crews







two pieces

Business and Economy Class (all fare groups)


between Tokyo and Moscow/ Saint Petersburg6/


Economy Class - two pieces,
Business Class – three pieces

Members of the Aeroflot-Bonus Programme and other frequent flyer programmes of the Sky Team Alliance (Platinum, Gold and Silver levels)




All destinations


Additional baggage allowance: two pieces for Platinum level members of the Aeroflot-Bonus Programme; one piece for Gold and Silver levels members of the Aeroflot-Bonus Programme; one piece for Platinum, Gold and Silver levels members of the Frequent Flyer Programme of the SkyTeam Alliance

If the total weight of the passenger’s baggage, including hand luggage, does not exceed 10 kg2/


All destinations


Number of pieces of baggage is not limited

2/ Please see the rules for hand luggage in the section on Rules for Hand Luggage.

3/Valid for tickets purchased from December 22, 2014 to August 5, 2015 for air carriage from December 22, 2014 to October 24, 2015 and for tickets purchased from August 6, 2015 to March 26, 2016 for air carriage from August 6, 2015 to March 26, 2016.

4/Valid for tickets purchased from August 6, 2015 to March 27, 2016 for air carriage from October 25, 2015 to March 27, 2016 except from December 19, 2015 to January 10, 2016.
5/Valid for tickets purchased from January 13, 2015 to October 24, 2015 for air carriage from March 29, 2015 to October 24, 2015 except from April 28, 2015 to May 2, 2015.
6/Valid for tickets purchased from July 26, 2014 for air carriage from July 26, 2014. One piece of baggage as follows:
Business Class must not exceed 32 kg in weight and the sum of three dimensions - 203 cm
Economy Class must not exceed 23 kg in weight and the sum of three dimensions - 203 cm

7/Valid for tickets purchased from October 12, 2015 to March 27, 2016 for air carriage from October 12, 2015 to March 27, 2016.

8/Valid for tickets purchased from October 17, 2015 for air carriage from October 17, 2015.

Children from 2 to 12 years of age are entitled to the same baggage allowance as an adult passenger.

Lap infants up to two years of age are allowed one piece of baggage weighing less than 10 kg and the sum of three dimensions not exceeding 115 cm, regardless of the service class.

Baggage allowance norms shall be valid for the entire route in each direction, from the point of check-in to the first stopover point of more than 24 hours or to the final destination. On flights to/from any points in the U.S., baggage allowance norms shall be valid for the entire route, in each direction, from the point of check-in to the final destination, regardless of stopovers.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยง ดำเนินการ โดยผู้โดยสาร รวมถึงกระเป๋าถือ กระเป๋าเดินทางทั้งหมดต้องแสดงเช็คอินเนื่องจากกฎระเบียบความปลอดภัยบินเรียนท่านผู้โดยสาร โปรดทราบว่า พิกัดน้ำหนักกระเป๋าขึ้นอยู่กับเที่ยวบินปลายทางและบริการระดับตรวจสอบสัมภาระถึงสัมภาระของผู้โดยสาร ซึ่งดำเนินสายการบินภายใต้การรับผิดชอบของตนเอง ทำเครื่องหมาย ด้วยแท็กกระเป๋าเดินทาง และขนส่งในช่องสัมภาระของเครื่องบินเราแนะนำให้คุณแนบแท็กบุคคล เพื่อแสดงของคุณชื่อ (ในอักษรละติน), หมายเลขเที่ยวบิน วันและหมายเลขโทรศัพท์แต่ละชิ้นของสัมภาระ มีแท็กแบบ เมื่อซื้อบัตร หรือ ที่สนามบินเคาน์เตอร์เช็คอินAeroflot ใช้แบบง่ายสำหรับการกำหนดพิกัดน้ำหนักกระเป๋าตามแนวคิดของชิ้น ส่วนแนวคิดที่แตกต่างขึ้นอยู่กับคลาสบริการและ/หรือชนิดของอาหารกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงสำหรับการตรวจสอบสัมภาระและกระเป๋าถือ บริการจองระดับ class1 / ปกติและน้ำหนักของกระเป๋าเดินทางตรวจสอบ (ไม่เกิน 158 ซม.จำนวนสามมิติ) ปกติและน้ำหนักของกระเป๋าถือ (ไม่เกิน 115 ซม.จำนวนสามมิติ)ชั้นธุรกิจ – ค่าโดยสารทั้งหมดกลุ่มราคาสองชิ้นไม่มากกว่า 32 กก.แต่ละชิ้นไม่เกิน 15 กิโลกรัมความสะดวกสบายชั้นสองชิ้นไม่มากกว่า 23 กิโลกรัมแต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กิโลกรัมชั้น – พรี เมี่ยม 2 ชิ้นไม่ มากกว่า 23 กิโลกรัมแต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กิโลกรัมชั้น – ที่เหลือประสบการณ์กลุ่มหนึ่งชิ้นไม่มากกว่า 23 กิโลกรัมแต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กิโลกรัม1 / คุณสามารถค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าโดยสารและกลุ่มอาหารในส่วนของกฎค่าโดยสารน้ำหนักรวมของสัมภาระผู้โดยสาร (รวมถึงน้ำหนักของเขา/เธอกระเป๋าถือ) ไม่เกิน 10 กิโลกรัม จำนวนชิ้นสัมภาระจะไม่จำกัดบรรทัดฐานค่าสัมภาระเหล่านี้จะถูกขนส่งผ่านทั้งกระบวนการผลิต ถ้าเที่ยวบินทั้งหมดจะดำเนินการ โดย Aeroflot ยกเว้นเที่ยวบินร่วมดำเนินการกับสายการบินอื่น ๆ บินที่กำหนดราคาของตนเอง (ดูส่วนบนเที่ยวบิน Codeshare) ถ้าขนส่งจะดำเนินการบนเที่ยวบินของสายการบินอย่าง น้อยสอง ดำเนินรวมทั้งเที่ยวบินร่วมกับสายการบินอื่น ๆ กฎการขนส่งหลักในเส้นทางนี้ใช้ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสำนักงานขายของเราและโทรศูนย์)ข้อยกเว้น: Aeroflot กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงบรรทัดฐานจะใช้กับเที่ยวบิน Aeroflot Codeshare ที่ดำเนินการ โดย Donavia, Orenburg บิน ออโรรา และ Rossiya (ดูส่วนบนเที่ยวบิน Codeshare) พารามิเตอร์สำหรับการตรวจสอบสัมภาระชิ้นหนึ่งธุรกิจต้องไม่เกิน 32 kg น้ำหนักและผลรวมของมิติทั้งสาม - 158 ซม.ความสะดวกสบายและชั้นต้องไม่เกิน 23 kg น้ำหนักและผลรวมของมิติทั้งสาม - 158 ซม. บรรทัดฐานค่าสัมภาระพิเศษ/ข้อยกเว้นสำหรับการตรวจสอบสัมภาระ ประเภท ปลายทาง กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยง ชั้น (กลุ่มอาหารทั้งหมด) จากจุดในอินเดีย/ จาก ปักกิ่ง/Shanghai3 // จากฮานอย/โฮจิมิน City4 /การ Hanoi5 / เที่ยวบินระหว่างอิสตันบูลและรัสเซีย destinations7 /เที่ยวบินตรงระหว่างเยเรวาน Rostov-on-Don/Krasnodar/โซ ชี/Mineralnye Vody8 /รถร่วมกับเรือ สองชิ้นธุรกิจและชั้นประหยัด (กลุ่มอาหารทั้งหมด) ระหว่างโตเกียวและมอสโก / เซนต์ Petersburg6 / ชั้น - สองชิ้นชั้นธุรกิจ – สามชิ้นสมาชิกของโครงการ Aeroflot โบนัสและอื่น ๆ ประจำโครงการใบปลิวของฟ้าทีมพันธมิตร (ระดับแพลทินัม โกลด์ และซิลเวอร์) สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด พิกัดน้ำหนักกระเป๋าเพิ่มเติม: สองชิ้นสำหรับแพลทินัมระดับสมาชิกของโครงการโบนัส Aeroflot หนึ่งชิ้นสำหรับสมาชิกระดับทองและเงินของโครงการโบนัส Aeroflot ชิ้นหนึ่งสำหรับแพลทินัม โกลด์ และซิลเวอร์ระดับสมาชิกโปรแกรมใบปลิวบ่อยของพันธมิตรสกายทีมหากน้ำหนักรวมของผู้โดยสารสัมภาระ กระเป๋าถือ รวมไม่เกิน 10 kg2 / สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมด ไม่จำกัดจำนวนชิ้นของสัมภาระ2 / โปรดดูกฎสำหรับกระเป๋าถือในส่วนกฎสำหรับกระเป๋าถือ3/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 22 ธันวาคม 2014 ถึง 5 สิงหาคม ปีพ.ศ. 2558 สำหรับรถแอร์จาก 22 ธันวาคม 2014 24 ตุลาคม 2015 และตั๋วที่ซื้อจาก 6 สิงหาคม 2015 26 มีนาคม 2016 สำหรับรถแอร์จาก 6 สิงหาคม 2015 26 มีนาคม 20164/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 6 สิงหาคม 2015 27 มีนาคม 2016 อากาศขนส่งจาก 25 ตุลาคม 2015 27 มีนาคม 2016 นอกจาก 19 ธันวาคม 2015 ถึง 10 มกราคม 20165/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 13 มกราคม 2015 24 ตุลาคม 2015 สำหรับรถแอร์จาก 29 มีนาคม 2015 24 ตุลาคม 2015 ยกเว้นจาก 28 เมษายน 2015 ถึง 2 พฤษภาคม ปีพ.ศ. 25586/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 26 กรกฎาคม 2014 ขนส่งอากาศจาก 26 กรกฎาคม 2014 ชิ้นหนึ่งของกระเป๋าเดินทางเป็นดังนี้:ธุรกิจต้องไม่เกิน 32 kg น้ำหนักและผลรวมของสามมิติ - 203 ซม.ชั้นต้องไม่เกิน 23 kg น้ำหนักและผลรวมของสามมิติ - 203 ซม.7/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 12 ตุลาคม 2015 27 มีนาคม 2016 อากาศขนส่งจาก 12 ตุลาคม 2015 การ 27 มีนาคม 20168/ใช้ สำหรับตั๋วที่ซื้อจาก 17 ตุลาคม 2015 ขนส่งอากาศจาก 17 ตุลาคม 2015เด็กอายุ 2 ถึง 12 ปีรับส่วนลดกระเป๋าเดียวกันเป็นผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่ขนาดทารกถึง 2 ปีอายุได้หนึ่งชิ้นของสัมภาระที่น้ำหนักน้อยกว่า 10 กก.และผลรวมของสามมิติไม่เกิน 115 ซม. โดยคลาสบริการกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงบรรทัดฐานจะถูกต้องสำหรับกระบวนการผลิตทั้งหมดในแต่ละทิศทาง จากจุดเช็คอิน ไปยังจุดไหนแรกมากกว่า 24 ชั่วโมง หรือปลายทางสุดท้าย บนเที่ยวบินจากจุดใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงบรรทัดฐานจะใช้ได้สำหรับทั้งกระบวนการผลิต ในแต่ละทิศทาง จากจุดเช็คอินไปยังปลายทางสุดท้าย โดย stopovers
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ค่าเผื่อสัมภาระเนื่องจากกฎระเบียบความปลอดภัยการบินสัมภาระทั้งหมดที่ดำเนินการโดยผู้โดยสารรวมทั้งกระเป๋าต้องนำเสนอที่เช็คอิน. ผู้โดยสารที่รักโปรดทราบสัมภาระที่ขึ้นอยู่กับปลายทางของเที่ยวบินและระดับการบริการ. สัมภาระหมายถึงสัมภาระของผู้โดยสารที่ ซึ่งสายการบินดำเนินการภายใต้ความรับผิดชอบของตัวเองที่มีเครื่องหมายแท็กกระเป๋าเดินทางและขนส่งในช่องสัมภาระของเครื่องบิน. เราแนะนำให้คุณติดแท็กส่วนบุคคลที่ระบุชื่อของคุณ (ในตัวอักษรละติน) หมายเลขเที่ยวบินวันที่และหมายเลขโทรศัพท์ ชิ้นส่วนของกระเป๋าแต่ละ แท็กส่วนบุคคลที่มีอยู่เมื่อซื้อตั๋วหรือที่เคาน์เตอร์เช็คอินที่สนามบิน. Aeroflot ใช้รูปแบบที่เรียบง่ายสำหรับการกำหนดน้ำหนักสัมภาระบนพื้นฐานของแนวคิดชิ้น แนวคิดชิ้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับระดับบริการและ / หรือชนิดของค่าโดยสาร. the สัมภาระสำหรับการตรวจสอบสัมภาระและกระเป๋าบริการชั้น / จอง Class1 / นอร์มและน้ำหนักของสัมภาระ (ไม่เกิน 158 เซนติเมตรผลรวมของสามมิติ) นอร์ม และน้ำหนักของกระเป๋า (ไม่เกิน 115 เซนติเมตรผลรวมของสามมิติ) ชั้นธุรกิจ - ทุกกลุ่มโดยสารสองชิ้นไม่เกิน 32 กก. แต่ละชิ้นเดียวไม่เกิน 15 กก. ความสะดวกสบายชั้นสองชิ้นไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นเดียว ไม่เกิน 10 กก. ชั้นประหยัด - กลุ่มพรีเมี่ยมสองชิ้นไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นเดียวไม่เกิน 10 กก. ชั้นประหยัด - กลุ่มค่าโดยสารเหลือชิ้นเดียวไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นเดียวไม่เกิน 10 กก. 1 / คุณสามารถ ค้นหาข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มค่าโดยสารและค่าโดยสารในส่วนที่เกี่ยวกับกฎค่าโดยสาร. ถ้าน้ำหนักรวมของสัมภาระของผู้โดยสาร (รวมทั้งน้ำหนักของ / กระเป๋าของเขา) ไม่เกิน 10 กก. จำนวนชิ้นส่วนของกระเป๋าจะไม่ ถูก จำกัดบรรทัดฐานสัมภาระเหล่านี้จะใช้สำหรับการขนส่งในช่วงตลอดเส้นทางถ้าทุกเที่ยวบินที่มีการดำเนินการโดย Aeroflot ยกเว้นเที่ยวบินร่วมดำเนินการกับผู้ให้บริการสายการบินอื่น ๆ ที่กำหนดอัตราของตัวเอง (ดูส่วนที่เกี่ยวกับบินร่วมเที่ยวบิน) หากสายการบินจะดำเนินการในเที่ยวบินของสองคนหรือมากกว่าผู้ให้บริการสายการบินรวมถึงเที่ยวบินร่วมดำเนินการกับสายการบินอื่น ๆ ที่มีกฎระเบียบที่ผู้ให้บริการที่โดดเด่นบนเส้นทางนี้ใช้ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อสำนักงานขายของเราและคอลเซ็นเตอร์). ข้อยกเว้น: Aeroflot สัมภาระบรรทัดฐานค่าเผื่อ ถูกนำมาใช้ใน Aeroflot บินร่วมดำเนินการเที่ยวบินโดย Donavia, สายการบิน Orenburg, ออโรร่าและ Rossiya (ดูส่วนที่เกี่ยวกับบินร่วมเที่ยวบิน). พารามิเตอร์สำหรับหนึ่งชิ้นส่วนของการตรวจสอบสัมภาระชั้นธุรกิจจะต้องไม่เกิน 32 กก. น้ำหนักรวมของสามมิติ - 158 เซนติเมตร ความสะดวกสบายและชั้นประหยัดจะต้องไม่เกิน 23 กก. น้ำหนักรวมของสามมิติ - 158 เซนติเมตรยกเว้น/ บรรทัดฐานสัมภาระเป็นพิเศษสำหรับการตรวจสอบสัมภาระหมวดหมู่ปลายทางค่าเผื่อสัมภาระชั้นประหยัด(ทุกกลุ่มโดยสาร) / จากจุดในอินเดียจาก/ ไป ปักกิ่ง / Shanghai3 / / จากฮานอย / โฮจิมินห์ City4 / การ Hanoi5 / เที่ยวบินระหว่างอิสตันบูลและรัสเซีย destinations7 / เที่ยวบินตรงระหว่างเยเรวานและ Rostov-on-Don / Krasnodar / โซ / Mineralnye Vody8 / ขนส่งลูกเรือเรือสองชิ้นและธุรกิจชั้นประหยัด (ทุกกลุ่มโดยสาร) ระหว่างโตเกียวและมอสโก / เซนต์ Petersburg6 / ชั้นประหยัด - สองชิ้น, ชั้นธุรกิจ - สามชิ้นสมาชิกของโครงการAeroflot-โบนัสและโปรแกรมสะสมไมล์อื่น ๆ ของพันธมิตรทีมฟ้า (แพทองและระดับเงิน ) โรงแรมสัมภาระเพิ่มเติม: สองชิ้นสำหรับสมาชิกระดับแพลทินั่ของโครงการ Aeroflot-โบนัส; หนึ่งชิ้นทองและระดับเงินสมาชิกของโครงการ Aeroflot-โบนัส; หนึ่งชิ้นสำหรับแพลทินัม, ทองและเงินสมาชิกระดับของโครงการสะสมไมล์ของพันธมิตร SkyTeam ถ้าน้ำหนักรวมของสัมภาระของผู้โดยสารรวมทั้งกระเป๋าถือไม่เกิน 10 kg2 / โรงแรมจำนวนชิ้นส่วนของสัมภาระไม่ จำกัด 2 / โปรดดูกฎสำหรับกระเป๋าในส่วนที่เกี่ยวกับกฎระเบียบสำหรับมือกระเป๋า. 3 / คูปองสามารถใช้ได้สำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 22 ธันวาคม 2014 ไป 5 สิงหาคม 2015 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 22 ธันวาคม 2014 ไป 24 ตุลาคม 2015 และสำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 6 สิงหาคม 2015 ที่จะ 26 มีนาคม 2016 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 6 สิงหาคม 2015 ถึงเดือนมีนาคม 26 2016 4 / คูปองสามารถใช้ได้สำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 6 สิงหาคม 2015 ที่จะ 27 มีนาคม 2016 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 25 ตุลาคม 2015 เพื่อมีนาคม 27 2016 ยกเว้นจาก 19 ธันวาคม 2015 ถึงเดือนมกราคม 10 2016 5 / คูปองสามารถใช้ได้สำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 13 มกราคม 2015 ที่จะ 24 ตุลาคม 2015 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 29 มีนาคม 2015 ที่จะ 24 ตุลาคม 2015 ยกเว้นจาก 28 เมษายน 2015 ที่จะ 2 พฤษภาคม 2015 6 / คูปองสามารถใช้ได้สำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 26 กรกฎาคม 2014 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 26 กรกฏาคม 2014 ชิ้นหนึ่งของสัมภาระดังนี้ชั้นธุรกิจจะต้องไม่เกิน32 กก. และน้ำหนักรวมของสามมิติ - 203 ซม. ชั้นประหยัดจะต้องไม่เกิน 23 กก. และน้ำหนักรวมของสามมิติ - 203 ซม. 7 / คูปองสามารถใช้ได้สำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 12 ตุลาคม 2015 ที่จะ 27 มีนาคม 2016 สำหรับการขนส่งทางอากาศจาก 12 ตุลาคม 2015 ถึงเดือนมีนาคม 27 2016 8 / ที่ถูกต้องสำหรับตั๋วที่ซื้อมาจาก 17 ตุลาคม 2015 สำหรับการขนส่งทางอากาศจากวันที่ 17 ตุลาคม 2015 เด็ก 2-12 ปีมีสิทธิที่จะขนส่งสัมภาระเช่นเดียวกับผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่. ทารกตักได้ถึงสองปีจะได้รับอนุญาตหนึ่งชิ้น ของสัมภาระที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 10 กิโลกรัมและผลรวมของสามมิติไม่เกิน 115 ซม. โดยไม่คำนึงถึงระดับการบริการ. บรรทัดฐานค่าเผื่อสัมภาระให้มีอายุตลอดเส้นทางในแต่ละทิศทางจากจุดเช็คอินไปยังจุดแวะพักแรก กว่า 24 ชั่วโมงหรือไปยังปลายทางสุดท้าย ในเที่ยวบินไปยัง / จากจุดใด ๆ ในสหรัฐอเมริกาบรรทัดฐานสัมภาระให้มีอายุตลอดเส้นทางในแต่ละทิศทางจากจุดเช็คอินไปยังปลายทางสุดท้ายโดยไม่คำนึงถึงการหยุดพัก































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยง




เนื่องจากกฎระเบียบความปลอดภัยการบินทั้งหมด โดยนำสัมภาระผู้โดยสาร รวมถึงกระเป๋าที่เช็คอิน ต้องนำเสนอ

เรียนท่านผู้โดยสารโปรดทราบ สัมภาระขึ้นอยู่กับปลายทาง และบริการชั้นบิน

ตรวจสอบสัมภาระ หมายถึง สัมภาระของผู้โดยสาร ซึ่งสายการบินดำเนินการภายใต้ความรับผิดชอบ ของตัวเองเครื่องหมายแท็กและขนส่งสัมภาระ ในช่องสัมภาระของเครื่องบิน .
เราแนะนำให้คุณแนบแท็กส่วนบุคคล ระบุชื่อของคุณ ( ตัวอักษรลาติน ) , เที่ยวบินเลขที่ วันที่ และหมายเลขโทรศัพท์แต่ละชิ้นส่วนของกระเป๋าเดินทาง tags personalized are available , ยานพาหนะ ticket or at และอินเดีย check-in desk .
เอเดรียนใช้ตัวย่อโครงการหาสัมภาระบนพื้นฐานแนวคิดของชิ้นส่วน แนวคิดชิ้นขึ้นอยู่กับระดับการบริการและ / หรือประเภทของค่าโดยสาร
ค่าเผื่อการตรวจสอบสัมภาระและกระเป๋ามือกระเป๋า



บริการจอง / /


class1 เกณฑ์และน้ำหนักของสัมภาระเช็ค ( ไม่เกิน 158 ซม. ในผลรวมของ 3 มิติ )


เกณฑ์และน้ำหนักของกระเป๋า ( ไม่เกิน 115 ซม. ในผลรวมของ 3 มิติ )
ชั้นธุรกิจ–กลุ่มค่าโดยสารทั้งหมดสองชิ้นไม่เกิน 32 กก. แต่ละชิ้นไม่เกิน 15 กก.
สบายคลาสสองชิ้นไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กก.
ชั้นประหยัดพรีเมี่ยม และกลุ่ม สองไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กิโลกรัมชิ้น
สำหรับค่าโดยสารชั้นประหยัดอยู่กลุ่มหนึ่งชิ้นไม่เกิน 23 กก. แต่ละชิ้นไม่เกิน 10 กก.

1 / คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าโดยสารและกลุ่มค่าโดยสารในส่วนของกฎค่าโดยสาร .
ถ้าน้ำหนักของสัมภาระของผู้โดยสาร ( รวมน้ำหนักของกระเป๋ามือของเขา / เธอ ) ไม่เกิน 10 กิโลกรัม จำนวนชิ้นของกระเป๋าจะไม่กัด
เหล่านี้จะใช้ได้สำหรับค่าเผื่อสัมภาระปกติการขนส่งผ่านเส้นทางทั้งเที่ยวบินทั้งหมดจะดำเนินการโดย เอเดรียน ยกเว้นเที่ยวบินร่วมกันกับสายการบินอื่น ๆดำเนินการที่กำหนดอัตราของพวกเขาเอง ( ดูมาตราบนเที่ยวบินโค้ดแชร์ ) ถ้ารถจะดำเนินการบนเที่ยวบินของสายการบินสองหรือมากกว่า รวมถึงร่วมบริการเที่ยวบินกับสายการบินอื่น ๆใช้กฎเด่นขนส่งบนเส้นทางนี้ ( ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสำนักงานขายและศูนย์บริการ ) .

ยกเว้น : เอเดรียนกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงปกติจะใช้ในการ donavia แอโรฟลอตเที่ยวบินโค้ดแชร์ Orenburg , สายการบิน , ออโรร่า แล้วก็ rossiya ( ดูมาตราบนเที่ยวบินโค้ดแชร์ ) .




พารามิเตอร์หนึ่งชิ้น การตรวจสอบสัมภาระ
business class must not exceed 32 kg in ได้เพียง the เดิน the ผู้รักษาประตูจะ 158 cm
comfort ( economy class must not exceed 23 kg in ได้เพียง the เดิน the ผู้รักษาประตูจะ 158 cm
เก็บกวาดเก็บกวาด exceptions / special baggage วจะ norms for checked baggage เก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาดเก็บกวาด category
เก็บกวาดเก็บกวาด destination เก็บกวาดเก็บกวาดกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยง








ชั้นประหยัด ( กลุ่ม ) )


/

จุดในอินเดียถึง / จากปักกิ่ง / shanghai3 /
/ ฮานอย / โฮจิมินห์ city4 / /


เพื่อ hanoi5 เที่ยวบินระหว่างอิสตันบูล และ รัสเซีย destinations7 /

เที่ยวบินตรงระหว่างและใน เยเรวาน รอสตอฟยัง / Krasnodar / โซชิ / mineralnye vody8 การขนส่งของเรือลูกเรือ /









สอง ชิ้น

ธุรกิจ และชั้นประหยัด ( กลุ่ม ) )


ระหว่างโตเกียวและมอสโก / เซนต์ petersburg6 /



ชั้น - 2 ชิ้นชั้นธุรกิจ–สามชิ้น

สมาชิกของแอโรฟลอตโบนัสประจำปีอื่นๆ ใบปลิวบ่อยๆของท้องฟ้าทีมพันธมิตร ( Platinum , Gold และ Silver ระดับ )







กระเป๋า ทุกเส้นทางเพิ่มเบี้ยเลี้ยง : สองชิ้น สำหรับสมาชิกระดับแพลทินัมของแอโรฟลอตโบนัสโครงการ หนึ่งชิ้นสำหรับทองและเงินระดับ สมาชิกของแอโรฟลอตโบนัสโครงการ หนึ่งชิ้นสำหรับแพลทินัมทองและเงินระดับสมาชิกของรายการของพันธมิตรใบปลิวบ่อย

ถ้าน้ำหนักของสัมภาระของผู้โดยสารรวมทั้งกระเป๋า ไม่เกิน 10 kg2 /





ทุกเส้นทาง จำนวนชิ้นของกระเป๋าเดินทางไม่กัด

2 / โปรดดูที่กฎสำหรับมือที่เก็บใน ส่วนกฎมือที่เก็บ

3 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจากธันวาคม 222014 ในวันที่ 5 สิงหาคม 2015 สำหรับอากาศการขนส่งจาก 22 ธันวาคม 2014 ถึง 24 ตุลาคม 2015 และซื้อบัตรจาก 6 สิงหาคม 2015 ในวันที่ 26 มีนาคม 2016 สำหรับอากาศการขนส่งจาก 6 สิงหาคม 2015 มีนาคม 26 , 2016 .

4 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจาก 6 สิงหาคม 2015 27 มีนาคม 2016 สำหรับอากาศการขนส่งจาก 25 ตุลาคม 2015 ถึง 27 มีนาคม 2559 ยกเว้นจาก 19 ธันวาคม 2015 10 มกราคม 2016 .
5 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจาก 13 มกราคม 2015 24 ตุลาคม 2015 สำหรับอากาศการขนส่งจาก 29 มีนาคม 2015 24 ตุลาคม 2015 ยกเว้นจาก 28 เมษายน 2015 2 พฤษภาคม 2015 .
6 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจาก 26 กรกฎาคม 2014 สำหรับอากาศการขนส่งจากกรกฎาคม 26 , 2014 One piece of baggage as follows:
Business Class must not exceed 32 kg in weight and the sum of three dimensions - 203 cm
ชั้นต้องไม่เกิน 23 กก. ในน้ำหนักและผลรวมของสามมิติ - 203 ซม.

7 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจาก 12 ตุลาคม 2015 27 มีนาคม 2016 สำหรับอากาศการขนส่งจาก 12 ตุลาคม 2015 27 มีนาคม 2016 .

8 / ใช้ตั๋วที่ซื้อจาก 17 ตุลาคม 2015 สำหรับ อากาศการขนส่งจาก 17 ตุลาคม 2015 .

เด็ก 2 อายุ 12 ปี จะได้รับเบี้ยเลี้ยงสัมภาระผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่เหมือนกัน

ตักทารกแรกเกิดถึงสองขวบจะอนุญาตให้หนึ่งชิ้นส่วนของกระเป๋าเดินทางน้ำหนักไม่เกิน 10 กิโลกรัม และผลรวมของ 3 มิติ ไม่เกิน 115 เซนติเมตร โดยไม่คำนึงถึงระดับบริการ

กระเป๋าเงินปกติจะสามารถใช้ได้ตลอดเส้นทางในแต่ละทิศทางจากจุดเช็คอินให้ก่อน แวะจุดมากกว่า 24 ชั่วโมง หรือปลายทาง บนเที่ยวบินไปยัง / จากจุดใด ๆในสหรัฐอเมริกา , กระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงปกติจะใช้ได้สำหรับเส้นทางทั้งหมดในแต่ละทิศทางจากจุดเช็คอินไปยังปลายทาง ไม่ว่า stopovers .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: