Starwood is committed to franchisee

Starwood is committed to franchisees’ success, especially during these challenging times. Working closely with senior Starwood leaders, we are able to quickly address issues and opportunities as they arise. Starwood has dedicated tremendous resources to making their brands the top choice of today’s travelers - bringing new category killers like Aloft and Element on line, as well as returning the venerable Sheraton brand to preeminence. Our three Aloft Hotels consistently elicit raves from guests expecting just another “typical” hotel experience while our Sheratons benefit from Starwood’s focused positioning and emphasis on quality and consistency. Our Element Hotels in Texas and Colorado are both LEED certified Silver and each are the first LEED certified hotels in their state. We believe LEED is the future of responsible development and appreciate Starwood’s early adoption and support of this commitment. Starwood is a quality company with the vision and staff that helps us ‘be the best that we can be’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตคือมุ่งมั่นสู่ความสำเร็จของ franchisees โดยเฉพาะช่วงนี้ท้าทายครั้ง ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้นำอาวุโสตาร์ เราจะสามารถปัญหาอย่างรวดเร็วและโอกาสจะเกิดขึ้น ชีวิตได้ทุ่มเททรัพยากรมหาศาลจะทำให้แบรนด์อันดับของนักท่องเที่ยววันนี้ - นำยาประเภทใหม่เช่นโรงแรมอลอฟท์และองค์ประกอบของบรรทัด ตลอดจนความแบรนด์เชอราตันมินท์ปวง ของเรา 3 โรงแรมอลอฟท์โรงแรมบอก raves จากแขกผู้เข้าพักคาดหวังว่าประสบการณ์โรงแรม "ทั่วไป" เพียงหนึ่งในขณะที่ Sheratons ของเราได้รับประโยชน์จากชีวิตของโฟกัสตำแหน่งและเน้นคุณภาพและความสม่ำเสมออย่างต่อเนื่อง โรงแรมของเราองค์ประกอบในเท็กซัสและโคโลราโดได้รับรอง LEED ทั้งเงินและแต่ละ LEED แรกที่ได้รับการรับรองโรงแรมในสถานะ เราเชื่อว่า LEED เป็นอนาคตของการพัฒนาความรับผิดชอบ และชื่นชมยอมรับแรก ๆ ของชีวิตและการสนับสนุนของ ชีวิตเป็นบริษัทคุณภาพ มีวิสัยทัศน์และพนักงานที่ช่วยให้เรา 'จะดีสุดที่เราสามารถ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Starwood มุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในแฟรนไชส์​​ 'โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ท้าทายเหล่านี้ ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้นำ Starwood อาวุโสเราสามารถที่จะแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็วและโอกาสที่จะเกิดขึ้น Starwood ได้ทุ่มเททรัพยากรอย่างมากที่จะทำให้แบรนด์ของพวกเขาเป็นทางเลือกที่ด้านบนของผู้เดินทางยุคนี้ - นำฆาตกรประเภทใหม่เช่น Aloft และธาตุในบรรทัดเช่นเดียวกับการกลับมาของแบรนด์ที่เคารพ Sheraton ไปเยี่ยม สามโรงแรม Aloft ของเราอย่างต่อเนื่องล้วงเอาความหลงใหลจากแขกผู้เข้าพักคาดหวังว่าอีก "ปกติ" ประสบการณ์ในขณะที่โรงแรม Sheratons เราได้รับประโยชน์จากการวางตำแหน่งของ Starwood เน้นและเน้นคุณภาพและความสม่ำเสมอ ธาตุโรงแรมของเราในเท็กซัสและโคโลราโดมีทั้งที่ได้รับการรับรอง LEED เงินและแต่ละเป็นครั้งแรกที่ได้รับการรับรอง LEED โรงแรมในรัฐของพวกเขา เราเชื่อว่า LEED เป็นอนาคตของการพัฒนาที่รับผิดชอบและชื่นชมการยอมรับต้นตาร์วูดและการสนับสนุนจากความมุ่งมั่นนี้ Starwood เป็น บริษัท ที่มีคุณภาพที่มีวิสัยทัศน์และพนักงานที่ช่วยให้เรา 'เป็นที่ดีที่สุดที่เราสามารถจะ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมมุ่งมั่นที่จะแฟรนไชส์ ' ความสำเร็จ โดยเฉพาะในเวลาที่ท้าทายเหล่านี้ ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้นำอาวุโส Starwood เราสามารถได้อย่างรวดเร็วแก้ไขปัญหาและโอกาสที่พวกเขาเกิดขึ้น สตาร์วูด ได้ทุ่มเททรัพยากรมหาศาลเพื่อสร้างแบรนด์ของพวกเขาด้านบนทางเลือกของนักเดินทาง - วันนี้พานักฆ่าประเภทใหม่ เช่น Aloft และองค์ประกอบบนบรรทัดเป็นคืนที่น่าเคารพในแบรนด์เพื่อ preeminence ของเราสาม Aloft โรงแรมอย่างต่อเนื่อง กระตุ้น raves จากแขกคาดหวังแค่ " ทั่วไป " ที่โรงแรมของเราได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ของตนเองในขณะที่ sheratons เน้นตำแหน่งและเน้นคุณภาพและความสอดคล้องของเราองค์ประกอบโรงแรมในเท็กซัส และโคโลราโด มีทั้งเงินและ LEED ได้รับการรับรอง LEED ได้รับการรับรองโรงแรมแต่ละเป็นครั้งแรกในรัฐของตน เราเชื่อ LEED เป็นอนาคตของการพัฒนาความรับผิดชอบและชื่นชมตนเองก่อนการยอมรับและการสนับสนุนของความมุ่งมั่นนี้ Starwood เป็น บริษัท ที่มีคุณภาพ มีวิสัยทัศน์ และเจ้าหน้าที่ ที่ช่วยให้เราเป็นดีที่สุดที่เราสามารถ '