But the trend does make for challen

But the trend does make for challenging dinner parties. As a character in a recent New Yorker cartoon said, “I’ve only been gluten-free for a week, but I’m already really annoying.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แนวโน้มใจท้าทายฝ่ายอาหารเย็น เป็นอักขระในการ์ตูน New Yorker ล่ากล่าวว่า "ฉันได้เพียงรับตังฟรีสำหรับสัปดาห์ แต่ฉันแล้วน่ารำคาญจริงๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แนวโน้มจะทำให้การท้าทายงานเลี้ยงอาหารค่ำ เป็นตัวละครในการ์ตูนชาวนิวยอร์กที่ผ่านมากล่าวว่า "ฉันได้รับตังฟรีเท่านั้นสำหรับสัปดาห์ แต่ผมแล้วน่ารำคาญจริงๆ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แนวโน้มจะให้ท้าทายฝ่ายเย็น เป็นตัวละครในการ์ตูน Yorker ใหม่ล่าสุดกล่าวว่า " ฉันแค่ตังฟรีสำหรับหนึ่งสัปดาห์ แต่ฉันก็น่ารำคาญจริงๆ "