in annual rainfall in West Africa S

in annual rainfall in West Africa Sahel, noting that it was uncertain as to whether or not rainfall had recovered in recent years. More recently, Laux et al.
(2008) have identified high uncertainties in the onset of the rainy season. Climate change/variability may aggravate this situation (Jung and Kunstmann 2007).
In order to minimize these effects and enhance food security, additional sources of water for crop cultivation must be considered. Adoption of small-scale groundwater interventions for crop cultivation can greatly boost agricultural production and food security
in SSA (Taylor et al. 2009). Unlike rainfall and surface water, groundwater is better buffered against droughts and climate change/variability (Carter and Parker 2009, MacDonald et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปริมาณน้ำฝนรายปีในแอฟริกาตะวันตกยึดถือ สังเกตว่า มันก็ไม่แน่หรือไม่ฝนได้หายในปี เมื่อเร็ว ๆ นี้ Laux et al(2008) ได้ระบุความไม่แน่นอนสูงในการโจมตีของฤดูฝน เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ/ความแปรปรวนอาจซ้ำเติมสถานการณ์นี้ (Jung และ Kunstmann 2007)เพื่อลดผลกระทบเหล่านี้ และเพิ่มความปลอดภัยอาหาร ต้องพิจารณาแหล่งน้ำสำหรับเพาะปลูกพืชเพิ่มเติม ของการแทรกแซงบาดาลขนาดเล็กสำหรับการเพาะปลูกพืชอย่างมากสามารถเพิ่มผลผลิตการเกษตรและอาหารปลอดภัยใน SSA (Taylor et al. 2009) ซึ่งแตกต่างจากฝนและน้ำผิวดิน น้ำบาดาลบัฟเฟอร์ให้กับภัยแล้งและสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง/ความแปรปรวน (คาร์เตอร์และปาร์คเกอร์ 2009 แมคโดนัลด์ et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปริมาณน้ำฝนประจำปีในแอฟริกาตะวันตกยึดถือสังเกตว่ามันเป็นความไม่แน่นอนว่าหรือไม่ว่าปริมาณน้ำฝนได้กู้คืนได้ในปีที่ผ่านมา เมื่อเร็ว ๆ นี้ Laux et al.
(2008) ได้ระบุความไม่แน่นอนสูงในการโจมตีของฤดูฝน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ / แปรปรวนอาจซ้ำเติมสถานการณ์นี้ (Jung และ Kunstmann 2007).
เพื่อลดผลกระทบเหล่านี้และเสริมสร้างความมั่นคงทางอาหารเพิ่มแหล่งน้ำสำหรับการเพาะปลูกพืชที่จะต้องพิจารณา การยอมรับของการแทรกแซงน้ำใต้ดินขนาดเล็กสำหรับการเพาะปลูกพืชมากสามารถเพิ่มการผลิตทางการเกษตรและความมั่นคงด้านอาหาร
ใน SSA (เทย์เลอร์ et al. 2009) ซึ่งแตกต่างจากปริมาณน้ำฝนและน้ำผิวดินน้ำใต้ดินมีบัฟเฟอร์ที่ดีกับภัยแล้งและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ / ความแปรปรวน (คาร์เตอร์และปาร์กเกอร์ 2009 MacDonald et al. 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณน้ำฝนประจำปีในแอฟริกาตะวันตก ซาเฮล ซึ่งนั่นมันก็ไม่แน่ใจว่าหรือไม่ฝนได้คืนในปีล่าสุด เมื่อเร็วๆ นี้ ล็อกส์ et al .( 2008 ) ได้ระบุสูงในช่วงเริ่มฤดูฝน เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ / ความแปรปรวนอาจซ้ำเติมสถานการณ์นี้ ( จองแล้ว kunstmann 2007 )เพื่อลดผลกระทบเหล่านี้ และเสริมสร้างความมั่นคงด้านอาหาร , แหล่งรวมของน้ำสำหรับการปลูกพืชต้องได้รับการพิจารณา การใช้น้ำสำหรับการปลูกพืชขนาดเล็กสามารถมากสามารถเพิ่มการผลิตการเกษตรและอาหารปลอดภัยในรัฐฉาน ( Taylor et al . 2009 ) ซึ่งแตกต่างจากน้ำฝนและน้ำผิวดินจะดีกว่านี้กับภัยแล้งและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ / ความแปรปรวน ( คาร์เตอร์และปาร์กเกอร์ 2009 , MacDonald et al . 2009 )