6. Mechanical Properties6.1 Mechani

6. Mechanical Properties
6.1 Mechanical tests for acceptance shall be made after
the final heat treatment of the forgings.
6.2 Tension Test — When tested in accordance with
Test Methods and Definitions A 370, the material shall
conform to the requirements of Table 2. The yield strength
shall be determined by the 0.2% offset method.
6.3 Bending Properties — Depending upon the outside
diameter, D, and the wall thickness, T, of hollow or bored
forgings, a bend test or flattening test will be required.
6.3.1 For bored or hollow forgings with outside
diameters of 14 in. [355 mm] or less and with a D/T ratio
of more than 10.0, a flattening test is required. This shall
be carried out in accordance with Specification
A 530/A 530M and Table 3. No breaks or cracks in the
test ring are acceptable until the distance between the plates
is less than that shown in Table 3.
6.3.2 For bored or hollow forgings with outside
diameters over 14 in. [355 mm], or where the D/T ratio
is 10.0 or less at the manufacturer’s option, the flattening
test specified in 6.3.1, or a transverse bend test in accordance
with Arrangement C of Test Method E 290 is
required. The bend test pin diameter shall be as specified
in Table 4. No cracks or ruptures in the test piece are
allowable when the test piece is bent through the required
angle.
Copyrighted material licensed to University of Toronto by Thomson Scientific, Inc. (www.techstreet.com). This copy downloaded on 2015-07-13 07:12:01 -0500 by authorized user logan ahlstrom. No

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. เครื่องกลคุณสมบัติ6.1 จักรกลทดสอบสำหรับการยอมรับจะต้องทำหลังจากรักษาความร้อนขั้นสุดท้ายของการตีขึ้นรูป6.2 ทดสอบความตึงเครียด — เมื่อทดสอบตามมาตรฐานวิธีการทดสอบและข้อกำหนดของ A 370 วัสดุจะสอดคล้องกับความต้องการของตารางที่ 2 ความแรงของอัตราผลตอบแทนจะถูกกำหนด โดยวิธีตรงข้าม 0.2%6.3 ดัดคุณสมบัติ — ขึ้นอยู่ภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง D และความหนา ของผนัง T กลวง หรือเบื่อตีขึ้นรูป การทดสอบการดัดโค้ง หรือแบนทดสอบจะต้อง6.3.1 การเบื่อ หรือกลวงตีขึ้นรูปกับภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง 14 นิ้ว [355 mm] หรือน้อยกว่า และอัตราส่วน D/Tกว่า 10.0 ทดสอบ flattening ที่จำเป็น โดยการจะดำเนินตามข้อมูลจำเพาะ530/A 530 มและตารางที่ 3 ไม่แบ่งหรือรอยแตกในแหวนทดสอบเป็นที่ยอมรับจนถึงระยะห่างระหว่างแผ่นมีค่าน้อยกว่าที่แสดงในตารางที่ 36.3.2 การเบื่อ หรือกลวงตีขึ้นรูปกับภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลางมากกว่า 14 นิ้ว [355 mm], หรือที่อัตราส่วน D/T10.0 หรือน้อยกว่าที่ผู้ผลิตเลือก ราบทดสอบที่ระบุใน 6.3.1 หรือการทดสอบการดัดโค้งตามขวางตามC จัดของ 290 E วิธีทดสอบเป็นต้องระบุ จะโค้งทดสอบขาเส้นผ่านศูนย์กลางตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 4 ไม่มีรอยแตกหรือ ruptures ในชิ้นงานทดสอบจะอนุญาตเมื่อชิ้นทดสอบจะงอผ่านที่จำเป็นมุมลิขสิทธิ์ได้อนุญาตให้มหาวิทยาลัยโตรอนโต โดยทอมสันวิทยาศาสตร์ Inc. (www.techstreet.com) ดาวน์โหลดสำเนานี้เมื่อ 2015-07-13 07:12:01 -0500 โดยผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต ahlstrom โลแกน ไม่ใช่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. คุณสมบัติทางกล
6.1 การทดสอบวิศวกรรมสำหรับการยอมรับจะต้องทำหลังจาก
การรักษาความร้อนสุดท้ายของการตีขึ้นรูป
6.2 ความตึงเครียดทดสอบ - เมื่อทดสอบตาม
วิธีการทดสอบและคำจำกัดความ 370 วัสดุที่จะต้อง
สอดคล้องกับความต้องการของตารางที่ 2 ความแข็งแรงผลผลิต
จะถูกกำหนดโดยวิธีการชดเชย 0.2%
6.3 ดัด Properties - ขึ้นอยู่กับที่อยู่นอก
เส้นผ่าศูนย์กลาง, D, และความหนาผนัง, T, ของกลวงหรือเบื่อ
การตีขึ้นรูปทดสอบโค้งหรือการทดสอบแฟบจะต้อง
6.3.1 สำหรับการตีขึ้นรูปเบื่อหรือกลวงนอก
เส้นผ่าศูนย์กลาง 14. [355 มิลลิเมตร] หรือน้อยกว่าและมี D / T อัตราส่วน
มากกว่า 10.0 การทดสอบจะต้องแบนราบ นี้จะ
ต้องดำเนินการให้สอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะ
530 / A 530m และตารางที่ 3 ไม่มีการแบ่งหรือรอยแตกใน
แหวนทดสอบเป็นที่ยอมรับจนระยะห่างระหว่างแผ่นเปลือกโลก
มีค่าน้อยกว่าที่แสดงในตารางที่ 3
6.3.2 สำหรับเบื่อหรือกลวง ตีขึ้นรูปด้วยนอก
เส้นผ่าศูนย์กลางมากกว่า 14 ใน. [355 มิลลิเมตร] หรือที่อัตราส่วน D / T
เป็น 10.0 หรือน้อยกว่าที่ตัวเลือกของผู้ผลิตที่แฟบ
ทดสอบที่ระบุไว้ใน 6.3.1 หรือการทดสอบโค้งขวางตาม
ที่มีการจัด C ของการทดสอบ วิธี E 290 ถูก
ต้อง เส้นผ่าศูนย์กลางทดสอบโค้งงอขาให้เป็นไปตามที่ระบุไว้
ในตารางที่ 4 ไม่มีรอยแตกหรือรอยแตกในชิ้นทดสอบจะ
อนุญาตเมื่อชิ้นทดสอบก้มผ่านที่จำเป็น
มุม
เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ได้รับอนุญาตให้มหาวิทยาลัยโตรอนโตโดยทอมสันวิทยาศาสตร์อิงค์ (www.techstreet.com) สำเนานี้ดาวน์โหลดบน 2015/07/13 07:12:01 -0500 โดยผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตโลแกน Ahlstrom ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . สมบัติทางกล6.1 การทดสอบทางกล การยอมรับจะได้หลังจากสุดท้ายการรักษาความร้อนของการตีขึ้นรูป .6.2 การทดสอบความตึงเครียด เมื่อทดสอบตามวิธีการทดสอบและนิยามเป็น 370 , วัสดุนั้นสอดคล้องกับความต้องการของตาราง 2 . ผลผลิต ความแข็งแรงจะถูกกำหนดโดย 0.2% offset ด้วย6.3 คุณสมบัติการดัด - ขึ้นอยู่กับภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง , D , และความหนาของผนัง T กลวงหรือเบื่อตีขึ้นรูป , การทดสอบดัดโค้งหรือแบนที่ทดสอบจะต้อง6.3.1 สำหรับเบื่อหรือตีขึ้นรูปกลวงกับภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง 14 . [ 355 มม. หรือน้อยกว่า และมีอัตราส่วน D / Tกว่า 10.0 , แบนทดสอบจะต้อง นี้จะเป็นไปตามสเปคเป็น 530 / 530m และตาราง 3 ไม่แบ่งหรือรอยแตกในแหวนการทดสอบเป็นที่ยอมรับจนระยะห่างระหว่างแผ่นน้อยกว่าที่แสดงในตารางที่ 36.3.2 สำหรับเบื่อหรือตีขึ้นรูปกลวงกับภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลางกว่า 14 . [ 355 มม. ] หรือที่ D / T อัตราส่วนเป็น 10.0 หรือน้อยกว่าที่ตัวเลือกของผู้ผลิต แฟบทดสอบที่ระบุไว้ใน 6.3.1 หรือขวางการทดสอบดัดโค้งตามกับการจัดเรียงของวิธีการทดสอบและมีซีต้อง ทดสอบขาโค้งขนาดจะถูกกำหนดตารางที่ 4 ไม่มีรอยแตกร้าวหรือแตกในชิ้นงานทดสอบเป็นผลการทดสอบเมื่อชิ้นงอผ่านที่ต้องการมุมลิขสิทธิ์ลิขสิทธิ์มหาวิทยาลัยโตรอนโตโดยทอมสันวิทยาศาสตร์ , Inc . ( www.techstreet . com ) สำเนาดาวน์โหลดบน 2015-07-13 07:12:01 - 0500 โดยอนุญาตผู้ใช้โลแกน ahlstrom . ไม่