Rhetorical and practical commitment

Rhetorical and practical commitment to pesticide use in developing
countries is frequently well established especially to broad-spectrum
compounds such as organophosphates and carbamates that are noted
for their acute toxicity. These products remain attractive to farmers in
part because they are no longer under patent protection and are thus
considerably cheaper than many newer products. Indeed many pesticides
that have been prohibited in developed countries are still produced
and sold in developing countries, either by domestic companies
or by multinationals acting through subsidiaries or joint ventures
(Mansour, 2004; Schreinemachers and Tipraqsa, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มั่น rhetorical และปฏิบัติกับแมลงที่ใช้ในการพัฒนาประเทศบ่อยจะดีขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ broad-spectrumสารประกอบเช่น organophosphates และ carbamates ที่ที่ไว้สำหรับพวกเขาความเป็นพิษเฉียบพลัน ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังคงดึงดูดใจเกษตรกรในส่วนหนึ่งเนื่องจากพวกเขาไม่อยู่ภายใต้การคุ้มครองสิทธิบัตร และมีดังนั้นมากถูกกว่าผลิตภัณฑ์หลายรุ่น ยาฆ่าแมลงมากมายแน่นอนที่ได้ถูกห้ามในประเทศพัฒนาแล้วยังผลิตและขายในประเทศกำลังพัฒนา อย่างใดอย่างหนึ่ง โดยบริษัทในประเทศหรือ โดยบริษัทที่ทำหน้าที่ผ่านทางบริษัทย่อยหรือกิจการร่วมค้า(Mansour, 2004 Schreinemachers และ Tipraqsa, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความมุ่งมั่นของวาทศิลป์และการปฏิบัติเพื่อการใช้สารเคมีในการพัฒนา
ประเทศมักยอมรับเป็นอย่างดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงกว้างสเปกตรัม
สารประกอบเช่น organophosphates และ carbamates ที่มีการตั้งข้อสังเกต
สำหรับความเป็นพิษเฉียบพลันของพวกเขา ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังคงน่าสนใจให้กับเกษตรกรใน
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาจะไม่ได้อยู่ภายใต้การคุ้มครองสิทธิบัตรและจึง
มากราคาถูกกว่าผลิตภัณฑ์ใหม่จำนวนมาก อันที่จริงสารกำจัดศัตรูพืชจำนวนมาก
ที่ได้รับการต้องห้ามในประเทศที่พัฒนาแล้วยังคงมีการผลิต
และจำหน่ายในประเทศที่กำลังพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่งโดย บริษัท ในประเทศ
หรือ บริษัท ข้ามชาติทำหน้าที่ผ่าน บริษัท หรือกิจการร่วมค้า
(Mansour 2004; Schreinemachers และ Tipraqsa, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้สารกำจัดศัตรูพืชในการปฏิบัติและความมุ่งมั่นในการพัฒนาประเทศเป็นบ่อยดี

) ก่อตั้งขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวงกว้าง เช่น ออร์กาโนฟอสเฟต และคาร์บาเมตที่สังเกต
สำหรับความเป็นพิษเฉียบพลันของ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังคงมีเสน่ห์ให้กับเกษตรกรใน
ส่วนหนึ่งเพราะพวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การคุ้มครองสิทธิบัตรและจึง
มากถูกกว่าหลายผลิตภัณฑ์ใหม่แน่นอนหลายยาฆ่าแมลง
ที่ถูกห้ามในประเทศพัฒนาแล้วยังคงผลิต
และขายในการพัฒนาประเทศ โดย บริษัท ในประเทศ
หรือโดย บริษัท ข้ามชาติทำผ่าน บริษัท ย่อยหรือกิจการร่วมค้า
( Mansour , 2004 ; schreinemachers และ tipraqsa 2012 )