thank you very much for your prompt

thank you very much for your prompt attention to our order. We have enclosed the cashier cheque number 7110752 issued
by the Thai Military Bank for the sum of fifty thousand Baht (B 50,000) in payment of your invoice No. A 430.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการให้ความสนใจของคุณไปยังการสั่งซื้อสินค้าของเรา เราได้แนบแคชเชียร์เช็คหมายเลข 7110752
ออกโดยธนาคารทหารไทยสำหรับผลรวมของห้าหมื่นบาท (ข 50000) ในการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ของคุณไม่ 430

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจของคุณพร้อมการสั่งซื้อของเรา เราได้แนบแคชเชียร์เช็คหมายเลขออก 7110752
ธนาคารทหารไทยจำนวนห้าหมื่นบาท (50000 B) ในการชำระเงินของใบแจ้งหนี้ของหมายเลข A 430

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากเพื่อการดำเนินการอย่างทันท่วงทีของคุณในการสั่งซื้อของเรา เราได้แนบแคชเชียร์เช็คหมายเลข 7110752 ที่ออก
ซึ่งจะช่วยโดยธนาคารทหารไทยนั้นเป็นที่จำนวนเงินที่ห้าหมื่นบาท( B 50 , 000 )ในการชำระเงินของใบแจ้งหนี้หมายเลขที่ 430 ของคุณ