Here’s the notification of FPAN shi

Here’s the notification of FPAN shipment arrival for Oct order.

Quantity: 255 T

• 255 T which come with 17 containers- ETA to BKK port: 27 Oct’15
ETA to TCC terminal: 29 Oct’15

Will update you if there is any change for the delivery date and vessel arrival date.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแจ้งเตือนของ FPAN ส่งมาถึงต.ค.สั่งได้ปริมาณ: 255 T • 255 T ซึ่งมาพร้อมกับบรรจุภัณฑ์เอตาก 17 BKK พอร์ต: 27 Oct'15 เอตากให้ TCC เทอร์มินัล: 29 Oct'15 จะปรับปรุงคุณถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ สำหรับวันจัดส่งและวันเรือมาถึงขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการแจ้งเตือนของการมาถึงการจัดส่งสำหรับการสั่งซื้อ FPAN ตุลาคมได้. จำนวน: 255 T • T 255 ที่มาพร้อมกับการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 17 containers- พอร์ตกรุงเทพฯ: 27 Oct'15 การทางพิเศษแห่งประเทศไทยไปยังสถานี TCC: 29 Oct'15 จะปรับปรุงคุณหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ สำหรับวันที่ส่งมอบและวันที่มาถึงเรือ. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือประกาศ fpan จัดส่งมาถึงสำหรับต.ค. สั่ง

ปริมาณ : 255 T

T - 255 ซึ่งมาพร้อมกับ 17 คอนเทนเนอร์ - และชัยภูมิพอร์ต : 27 ต.ค. '15
และ 32% เทอร์มินัล : 29 ต.ค. '15

จะปรับปรุงคุณหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆสำหรับวันจัดส่ง และวันที่เดินทางมาถึงเรือ
.
ขอบคุณค่ะ