Abstract—An electronic nose (E-nose

Abstract—An electronic nose (E-nose) has been designed and
fabricated for detection of liver cancer based on measurement of
the volatiles in the exhaled breath. This e-nose system is in the
form of a briefcase, practical for adoption in both clinical and on
field uses. The sensing unit is based on eight commercial metal
oxide semiconductor gas sensors that are sensitive to a broad
range of volatile chemicals, such as ammonia, sulfides, alcohol
and hydrocarbons, sufficient to cover the chemical species
contained in the human exhaled breath. Delivery of the odor
samples to e-nose can be done easily by collecting the exhaled
molecules from face mask worn by patients for several minutes.
We have demonstrated the preliminary performance of this
portable e-nose by comparing the odor of the breath based on
two groups of people, patients diagnosed with hepatocellular
carcinoma (HCC) and healthy control. It was found that this
e-nose can discriminate the patterns of volatile organic
compounds (VOCs) from these two groups, as analyzed by the
principal component analysis (PCA). With further validation and
development, this e-nose may become very useful for monitoring
the exhaled as a screening device for detecting patients with early
stage liver cancer. Such a device would help reduce the high
mortality associated with this disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ-จมูกอิเล็กทรอนิกส์ (E-จมูก) ได้รับการออกแบบและ
ประดิษฐ์ในการตรวจหามะเร็งตับอยู่บนพื้นฐานของการวัด
สารระเหยในลมหายใจออก ระบบ e-จมูกนี้อยู่ใน
รูปแบบของกระเป๋าในทางปฏิบัติสำหรับการนำไปใช้ทั้งในทางคลินิกและ
การใช้สนาม หน่วยตรวจวัดอยู่บนพื้นฐานของแปดโลหะเชิงพาณิชย์
เซ็นเซอร์ก๊าซออกไซด์เซมิคอนดักเตอร์ที่มีความไวต่อในวงกว้าง
ช่วงของสารเคมีที่ระเหยเช่นแอมโมเนียซัลไฟด์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
และไฮโดรคาร์บอนเพียงพอที่จะครอบคลุมสายพันธุ์สารเคมี
ที่มีอยู่ในลมหายใจหายใจออกของมนุษย์ การจัดส่งสินค้าของกลิ่น
ตัวอย่างที่ e-จมูกสามารถทำได้อย่างง่ายดายโดยการเก็บรวบรวมหายใจออก
จากโมเลกุลของหน้ากากที่สวมใส่โดยผู้ป่วยเป็นเวลาหลายนาที.
เราได้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการทำงานเบื้องต้นของการนี้
E-จมูกแบบพกพาโดยการเปรียบเทียบกลิ่นลมหายใจอยู่บนพื้นฐานของ
ทั้งสอง กลุ่มคนที่ผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยกับตับ
มะเร็ง (HCC) และการควบคุมที่ดีต่อสุขภาพ มันก็พบว่านี่
E-จมูกสามารถเห็นความแตกต่างของรูปแบบอินทรีย์ระเหย
สาร (VOCs) จากทั้งสองกลุ่มเป็นวิเคราะห์โดย
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก (PCA) กับการตรวจสอบต่อไปและ
การพัฒนานี้ E-จมูกอาจจะกลายเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการตรวจสอบการ
หายใจออกเป็นอุปกรณ์สำหรับการตรวจคัดกรองผู้ป่วยที่มีต้น
มะเร็งตับขั้นตอน อุปกรณ์ดังกล่าวจะช่วยลดความสูง
อัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมจมูกอิเล็กทรอนิกส์ ( จมูก ) ได้ออกแบบและประดิษฐ์ในการตรวจหามะเร็งในตับ

ขึ้นอยู่กับการวัดสารระเหยในหายใจออกลมหายใจ ระบบจมูกนี้อยู่ในรูปแบบของกระเป๋าเอกสาร
ในทางปฏิบัติสำหรับการยอมรับทั้งในคลินิกและ
สนามใช้ หน่วยตรวจจับยึดโลหะออกไซด์สารกึ่งตัวนำ
8 การค้าก๊าซเซนเซอร์ที่มีความไวต่อกว้าง
ช่วงของสารเคมีที่ระเหยง่าย เช่น แอมโมเนีย ซุน โกคู แอลกอฮอล์
และ ไฮโดรคาร์บอน , เพียงพอที่จะครอบคลุมชนิดสารเคมี
ที่มีอยู่ในมนุษย์ที่หายใจออกลมหายใจ จัดส่งของกลิ่น
ตัวอย่างจมูกสามารถทำได้ง่ายดาย โดยการรวบรวม exhaled
โมเลกุลจากหน้ากากสวมใส่โดยผู้ป่วยเป็นเวลาหลายนาที
เราได้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพเบื้องต้นของเรื่องนี้
แบบพกพาจมูกโดยการเปรียบเทียบกลิ่นลมหายใจจาก
2 กลุ่ม คน ผู้ป่วยที่วินิจฉัยมะเร็งตับมะเร็ง
( HCC ) และการควบคุมสุขภาพ พบว่าสามารถจำแนกรูปแบบจมูกนี้

ของสารประกอบ อินทรีย์ระเหยง่าย ) จากสองกลุ่ม ที่ได้มาโดย
การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA ) มีการตรวจสอบเพิ่มเติมและ
พัฒนาจมูกนี้อาจเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับการตรวจสอบ
หายใจออกเป็นอุปกรณ์สำหรับตรวจคัดกรองผู้ป่วย
มะเร็งระยะต้นตับ อุปกรณ์ดังกล่าวจะช่วยลดอัตราการตายสูง
ที่เกี่ยวข้องกับโรคนี้