Dear General Manager,Greeting from

Dear General Manager,

Greeting from Foodsion食尚 Magazine!

I am Bryan, Senior Marketing Executive from Foodsion Magazine.

Foodsion Magazine x Peugeot x PTS will be visiting Hatyai on (15th-17th January 2016) for a Road Trip from Penang - Hatyai. It is an event for special coverage of Hatyai to be feature on coming March2016 Foodsion Magazine. Promoting Hatyai towards Malaysian.

We are looking for HotelReview to be done to promote to our readers.


Please see below attachments for the Request Letter, our Magazine's Profile and sample's for our previous hotel reviews published on our Magazines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้จัดการทั่วไปทักทายจากนิตยสาร Foodsion食尚ผมบริหารตลาด Bryan อาวุโสจากนิตยสาร Foodsion นิตยสาร Foodsion x เปอโยต์ x คะแนนจะเข้าสู่หาดใหญ่บน (15 17 2016 มกราคม) สำหรับการเดินทางถนนจากปีนัง - หาดใหญ่ เหตุการณ์สำหรับความคุ้มครองพิเศษของหาดใหญ่เป็น คุณลักษณะในนิตยสาร Foodsion March2016 มาได้ หาดใหญ่ส่งเสริมต่อมาเลเซีย เรากำลังมองหา HotelReview การส่งเสริมให้ผู้อ่านของเราโปรดดูเอกสารแนบสำหรับการขอจดหมาย นิตยสารของเราประวัติ และตัว อย่างของการรีวิวโรงแรมของเราก่อนหน้านี้เผยแพร่ในนิตยสารของเราด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการทั่วไปที่รัก! ทักทายจาก Foodsion食尚นิตยสารผมไบรอันอาวุโสผู้บริหารการตลาดจากนิตยสารFoodsion. Foodsion นิตยสาร x x เปอโยต์พีทีเอสจะไปหาดใหญ่ใน (15-17 มกราคมปี 2016) สำหรับการเดินทางถนนจากปีนัง - หาดใหญ่ มันเป็นเหตุการณ์ที่ได้รับความคุ้มครองพิเศษหาดใหญ่จะเป็นคุณลักษณะที่มา March2016 Foodsion นิตยสาร ส่งเสริมหาดใหญ่ต่อมาเลเซีย. เรากำลังมองหา HotelReview ที่จะทำเพื่อส่งเสริมให้กับผู้อ่านของเรา. โปรดดูที่ด้านล่างสิ่งที่แนบมาสำหรับหนังสือขอข้อมูลส่วนตัวของนิตยสารของเราและตัวอย่างสำหรับบทวิจารณ์โรงแรมก่อนหน้านี้ที่เผยแพร่ในนิตยสารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ผู้จัดการ ได้

ทักทายจาก foodsion 食尚นิตยสาร

ผมไบรอัน ผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาวุโส จาก foodsion นิตยสาร

foodsion นิตยสาร X Peugeot x pts จะไปหาดใหญ่ ( 15th-17th มกราคม 2016 ) สำหรับการเดินทางถนนจากปีนัง - หาดใหญ่ มันเป็นเหตุการณ์ที่ครอบคลุมพิเศษของหาดใหญ่ เป็นคุณลักษณะมา march2016 foodsion นิตยสาร ส่งเสริมหาดใหญ่สู่มาเลเซีย

เรากำลังมองหา hotelreview ต้องทำเพื่อส่งเสริมให้ผู้อ่านของเรา


โปรดดูด้านล่างที่แนบมาเพื่อขอจดหมายนิตยสารของเรารายละเอียดและตัวอย่างของโรงแรมของเราก่อนหน้านี้ความคิดเห็นตีพิมพ์ในนิตยสารของเรา .