(1) 150 microsieverts (15 millirems

(1) 150 microsieverts (15 millirems) for 10,000 years following disposal; and (2) 1 millisievert (100 millirems) after 10,000 years, but within the period of geologic stability. (b) The DOE’s performance assessment must include all potential pathways of radionuclide transport and exposure. ■ 7. Section 197.25 is revised to read as follows: §197.25 What standard must DOE meet? (a) The DOE must determine the earliest time after disposal that the waste package would degrade sufficiently that a human intrusion (see §197.26) could occur without recognition by the drillers. (b) The DOE must demonstrate that there is a reasonable expectation that the reasonably maximally exposed individual will receive an annual committed effective dose equivalent, as a result of the human intrusion, of no more than: (1) 150 microsieverts (15 millirems) for 10,000 years following disposal; and (2) 1 millisievert (100 millirems) after 10,000 years, but within the period of geologic stability. (c) The analysis must include all potential environmental pathways of radionuclide transport and exposure. ■ 8. Section 197.35 is removed and reserved. §197.35 [Removed and Reserved] ■ 9. Section 197.36 is revised to read as follows: §197.36 Are there limits on what DOE must consider in the performance assessments? (a) Yes, there are limits on what DOE must consider in the performance assessments. (1) The DOE’s performance assessments conducted to show compliance with §§197.20(a)(1), 197.25(b)(1), and 197.30 shall not include consideration of very unlikely features, events, or processes, i.e., those that are estimated to have less than one chance in 100,000,000 per year of occurring. Features, events, and processes with a higher chance of occurring shall be considered for use in performance assessments conducted to show compliance with §§197.20(a)(1), 197.25(b)(1), and 197.30, except as stipulated in paragraph (b) of this section. In addition, unless otherwise specified in these standards or NRC regulations, DOE’s performance assessments need not evaluate the impacts resulting from features, events, and processes or sequences of events and processes with a higher chance of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) microsieverts 150 (15 millirems) 10,000 ปีต่อการกำจัด และ (2) 1 millisievert (100 millirems) 10,000 ปี แต่ไม่ เกินระยะเวลาของความเสถียรของธรณีวิทยา (ข DOE)การประเมินประสิทธิภาพการทำงานต้องมีทางเดินมีศักยภาพทั้งหมดของ radionuclide ขนส่งและการรับแสง ■ 7 197.25 ส่วนมีการปรับปรุงการอ่านดังนี้: มาตรฐานใดต้อง DOE §197.25 ตอบสนอง (ก DOE)ต้องกำหนดเวลาเร็วที่สุดหลังจากการขายทิ้งที่แพคเกจเสียจะลดลงเพียงพอว่า การบุกรุกมนุษย์ (ดู §197.26) อาจเกิดขึ้น โดยไม่มีการรับรู้โดยที่ drillers (ข DOE)ต้องแสดงให้เห็นว่ามีความคาดหวังที่เหมาะสมที่บุคคลสัมผัสเต็มที่สุดสมควรจะได้รับประจำปีทำให้ยาที่มีประสิทธิภาพเทียบเท่า เป็นผลมาจากการบุกรุกมนุษย์ ของไม่มีมากกว่า: (1) 150 microsieverts (15 millirems) 10,000 ปีต่อการกำจัด และ (2) 1 millisievert (100 millirems) 10,000 ปี แต่ไม่ เกินระยะเวลาของความเสถียรของธรณีวิทยา (ค) การวิเคราะห์ต้องมีทุกเส้นทางสิ่งแวดล้อมศักยภาพ radionuclide ขนส่งและเปิดรับแสง ■ 8 ส่วน 197.35 ออก และสำรอง §197.35 [เอา และจอง] ■ 9 197.36 ส่วนมีการปรับปรุงการอ่านดังนี้: §197.36 มีข้อจำกัดเกี่ยวกับ DOE ต้องพิจารณาในการประเมินผลประสิทธิภาพการทำงาน (ก) ใช่ มีข้อจำกัดบน DOE ต้องพิจารณาในการประเมินผลประสิทธิภาพการทำงาน (1 ประเมินประสิทธิภาพของ DOE)ดำเนินการไปตามข้อ §§197.20(a)(1), 197.25(b)(1) และ 197.30 ต้องไม่รวมพิจารณาคุณลักษณะน่า กิจกรรม หรือกระบวน การ เช่น ผู้ที่ประเมินว่ามีโอกาสน้อยกว่า 100,000,000 ต่อปีเกิด คุณสมบัติ กิจกรรม และกระบวนการที่ มีโอกาสเกิดสูงขึ้นพิจารณาเพื่อใช้ในการประเมินประสิทธิภาพการทำงานที่ดำเนินการแสดงปฏิบัติ ตาม §§197.20(a)(1), 197.25(b)(1), 197.30 ยกเว้นเป็นการระบุไว้ในวรรค (ข) ของส่วนนี้ นอกจากนี้ กำหนดไว้ในมาตรฐานนี้หรือข้อบังคับสรรหา การประเมินประสิทธิภาพของ DOE ต้องไม่ประเมินผลกระทบที่เกิดจากคุณลักษณะ กิจกรรม และกระบวนการ หรือลำดับของกิจกรรมและกระบวนการที่ มีโอกาสสูงของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) 150 microsieverts (15 millirems) 10,000 ปีต่อการกำจัด และ (2) 1 millisievert (100 millirems) หลังจาก 10,000 ปี แต่ภายในระยะเวลาของความมั่นคงทางธรณีวิทยา (ข) การประเมินผลการดำเนินงานของ DOE ต้องมีทางเดินที่มีศักยภาพทั้งหมดของการขนส่ง radionuclide และการสัมผัส ■ 7. มาตรา 197.25 การแก้ไขเพื่ออ่านดังนี้§197.25อะไรมาตรฐาน DOE จะต้องตอบสนอง? (ก) DOE ต้องกำหนดเวลาที่เร็วที่สุดหลังจากการกำจัดของเสียที่แพคเกจจะลดลงพอสมควรว่าการบุกรุกของมนุษย์ (ดู§197.26) อาจเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับการยอมรับโดยการเจาะหลุม (ข) DOE ต้องแสดงให้เห็นว่ามีความคาดหวังที่เหมาะสมว่าแต่ละคนมีเหตุผลสัมผัสที่สุดที่จะได้รับเป็นประจำทุกปีมุ่งมั่นเทียบเท่ายาที่มีประสิทธิภาพเป็นผลมาจากการบุกรุกของมนุษย์ไม่เกินกว่า (1) 150 microsieverts (15 millirems) 10,000 ปีต่อการกำจัด และ (2) 1 millisievert (100 millirems) หลังจาก 10,000 ปี แต่ภายในระยะเวลาของความมั่นคงทางธรณีวิทยา (ค) การวิเคราะห์จะต้องมีทางเดินด้านสิ่งแวดล้อมที่มีศักยภาพของการขนส่ง radionuclide และการสัมผัส ■ 8. มาตรา 197.35 ออกและลิขสิทธิ์ §197.35 [ลบและจอง] ■ 9. มาตรา 197.36 การแก้ไขเพื่ออ่านดังนี้§197.36มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับสิ่งที่ DOE ต้องพิจารณาในการประเมินผลการปฏิบัติงานหรือไม่ (ก) ใช่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับสิ่งที่ DOE ต้องพิจารณาในการประเมินผลการปฏิบัติงาน (1) การประเมินผลการดำเนินงานของ DOE ดำเนินการเพื่อให้สอดคล้องกับการแสดง§§197.20 (ก) (1), 197.25 (ข) (1) และ 197.30 ทั้งนี้ไม่รวมถึงการพิจารณาคุณสมบัติมากไม่น่ากิจกรรมหรือกระบวนการคือผู้ที่ คาดว่าจะมีน้อยกว่าหนึ่งในโอกาส 100,000,000 ต่อปีที่เกิดขึ้น คุณสมบัติเหตุการณ์และกระบวนการที่มีโอกาสสูงในการเกิดขึ้นจะได้รับการพิจารณาสำหรับการใช้งานในการประเมินผลการปฏิบัติงานดำเนินการเพื่อให้สอดคล้องกับการแสดง§§197.20 (ก) (1), 197.25 (ข) (1) และ 197.30 ยกเว้นที่ระบุไว้ใน วรรค (ข) ของมาตรานี้ นอกจากนี้ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในมาตรฐานเหล่านี้หรือข้อบังคับอาร์ซี, การประเมินผลการปฏิบัติงานของ DOE คือไม่จำเป็นต้องประเมินผลกระทบที่เกิดจากคุณลักษณะของเหตุการณ์และกระบวนการหรือลำดับของเหตุการณ์และกระบวนการที่มีโอกาสสูงในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) 150 ไมโครซีเวอร์ต ( 15 millirems ) 10 , 000 ปีต่อไปนี้การกำจัด และ ( 2 ) 1 มิลลิซีเวิร์ต ( 100 millirems ) หลังจาก 10 , 000 ปี แต่ภายในระยะเวลาของเสถียรภาพทางธรณีวิทยา . ( ข ) การประเมินประสิทธิภาพของ โด ต้องมีแนวทางที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมดของการขนส่งและค่าแสง ■ 7 ส่วน 197.25 ถูกปรับให้อ่านดังนี้ § 197.25 สิ่งที่มาตรฐานต้องโดเจอ ( ก ) โดต้องพิจารณาครั้งแรกหลังจากการกำจัดของเสียจะลดลงอย่างที่แพคเกจที่การบุกรุกของมนุษย์ ( ดู§ 197.26 ) อาจเกิดขึ้นโดยไม่มีการรับรู้โดยเจาะหลุม ( ข ) โดต้องแสดงให้เห็นว่า มีความคาดหวังที่เหมาะสมที่เหมาะสมที่สุดที่สัมผัสส่วนบุคคลจะได้รับปีมุ่งมั่นที่มีระดับรังสี ผลจากการบุกรุกของมนุษย์ไม่เกิน ( 1 ) 150 ไมโครซีเวอร์ต ( 15 millirems ) 10 , 000 ปีต่อไปนี้การกำจัด และ ( 2 ) 1 ( 100 มิลลิซีเวิร์ต millirems ) หลังจาก 10 , 000 ปี แต่ภายในระยะเวลาของเสถียรภาพทางธรณีวิทยา . ( ค ) การวิเคราะห์ต้องรวมทุกศักยภาพสิ่งแวดล้อมการขนส่งและเส้นทางของรังสีแสง ■ 8 ส่วน 197.35 จะถูกลบออกและสงวน § 197.35 [ เอาออกและสงวน ] ■ 9 ส่วน 197.36 ถูกปรับให้อ่านดังนี้ § 197.36 มีข้อ จำกัด โด สิ่งที่ต้องพิจารณาในการประเมินประสิทธิภาพ ? ( ก ) ค่ะ มีข้อจํากัดใน Doe อะไรต้องพิจารณาการปฏิบัติงานในการประเมิน ( 1 ) ผลการประเมินของ โด มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สอดคล้องกับ§§ 197.20 ( ) ( 1 ) 197.25 ( b ) ( 1 ) และ 197.30 จะไม่มีการพิจารณาคุณสมบัติที่ไม่น่าจะมากกิจกรรม หรือกระบวนการ ได้แก่ ผู้ที่คาดว่าจะมีมากกว่าหนึ่งโอกาสใน 100000000 ต่อปีของที่เกิดขึ้น . เหตุการณ์คุณลักษณะ และกระบวนการที่มีโอกาสสูงของการเกิดขึ้นจะพิจารณาเพื่อใช้ในการประเมิน มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงาน§§ 197.20 ( ) ( 1 ) 197.25 ( b ) ( 1 ) และ 197.30 ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในวรรค ( 2 ) ของมาตรานี้ ทั้งนี้ นอกจากที่ระบุไว้ในมาตรฐานเหล่านี้หรือข้อกำหนด NRC , การประเมินประสิทธิภาพของโดไม่ต้องประเมิน ผลกระทบที่เกิดจากเหตุการณ์คุณลักษณะ และกระบวนการ หรือ ลำดับของเหตุการณ์และกระบวนการที่มีความเสี่ยงสูงของ