So we reject any suggestion of a cl

So we reject any suggestion of a clash of civilizations. Belief in permanent religious war is the misguided refuge of extremists who cannot build or create anything, and therefore peddle only fanaticism and hate. And it is no exaggeration to say that humanity’s future depends on us uniting against those who would divide us along the fault lines of tribe or sect, race or religion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น เราสามารถปฏิเสธคำแนะนำใด ๆ ของการปะทะของอารยธรรม ความเชื่อในศาสนาสงครามถาวรเป็นกำบัง misguided ของพวกหัวรุนแรงที่ไม่สามารถสร้าง หรือสร้างอะไร จึง เร่ขายเฉพาะ fanaticism และเกลียดชัง และก็ไม่พูดเกินจริงกล่าวว่า อนาคตของมนุษย์ขึ้นอยู่กับเราทุกต่อบรรดาผู้ที่จะแบ่งเราพร้อมข้อบกพร่องของเผ่า หรือรีต เชื้อชาติ หรือศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นเราจึงปฏิเสธข้อเสนอแนะของการปะทะกันของอารยธรรมใด ๆ ความเชื่อในสงครามศาสนาถาวรเป็นที่หลบภัยของพวกหัวรุนแรงเข้าใจผิดที่ไม่สามารถสร้างหรือสร้างอะไรและดังนั้นจึงเร่คลั่งเท่านั้นและความเกลียดชัง และมันก็เป็นเรื่องที่จะบอกว่าอนาคตของมนุษยชาติไม่ขึ้นอยู่กับเราเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ที่จะแบ่งให้เราไปตามเส้นของชนเผ่าหรือนิกายเชื้อชาติหรือศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น เราปฏิเสธข้อเสนอแนะของการปะทะกันของอารยธรรม ความเชื่อในสงครามทางศาสนาถาวรเป็นที่หลบภัยเข้าใจผิดของพวกหัวรุนแรงที่ไม่สามารถสร้างหรือสร้างอะไร จึงเร่คลั่งเท่านั้น และเกลียด และมันจะไม่พูดเกินจริงที่จะกล่าวว่ามนุษย์ในอนาคตขึ้นอยู่กับเรารวมกับผู้ที่จะแบ่งแยกตามเส้นความผิดของชนเผ่าหรือกลุ่มเชื้อชาติหรือศาสนา