Definition of Variables
The male partner was categorized as a husband, boyfriend, or former partner. A former partner was defined as a former husband, estranged husband, or former boyfriend. The partner was categorized as working full time; working part time, defined as working at a regular job that was less than full time; working intermittently (e.g., as a day laborer); long term unemployed; or recently unemployed. The woman’s employment status was not assessed. A partner’s drug use was based on the woman’s response to the following question: “During the last year, has your partner used illegal drugs?” Alcohol use by both the woman and her partner was categorized according to an abridged version of the Alcohol Use Disorders Identification Test, 33 which included only the three questions on the frequency and quantity of alcohol consumption. The questions, responses, and scores assigned to the responses were as follows: “During the past year, how often did you (or your partner) have a drink containing alcohol?” The possible responses were never (a score of 1), monthly or less (2), two to four times a month (3), two or three times a week (4), or four or more times a week (5). “How many drinks containing alcohol do you (or does your partner) have on a typical day when you are (or your partner is) drinking?” The possible responses were never drink (a score of 1), 1 or 2 drinks (2), 3 or 4 drinks (3), 5 or 6 drinks (4), 7 to 9 drinks (5), or 10 or more drinks (6). “How often do you (or does your partner) have six or more drinks on one occasion?” The possible responses were never (a score of 1), less than monthly (2), monthly (3), weekly (4), or daily or almost daily (5). A total score of more than 8 of a possible 16 points was categorized as representing alcohol abuse, and a total score of 8 or less was categorized as not representing alcohol abuse. The wide range that we used to define alcohol abuse reflects a wide range of types of drinking behavior that may not be classified as abusive by others. The three questions were also evaluated independently as variables indicating alcohol use. In an independent evaluation, these three questions were found to be valid for use as a primary care screening test for excessive drinking and alcohol abuse. 34
นิยามของตัวแปร คู่ชายถูกจัดประเภท เป็นสามี แฟน คู่เดิม คู่เดิมถูกกำหนดเป็นอดีตสามี ผัว estranged หรือแฟนเก่า หุ้นส่วนถูกแบ่งประเภททำงานเต็มเวลา ทำงานเวลาส่วนหนึ่ง กำหนดให้เป็นการทำงานที่เป็นงานปกติที่น้อยกว่าเต็มเวลา ทำงานเป็นระยะ ๆ (เช่น เป็นการวัน laborer); ผู้ว่างงานระยะยาว หรือคนตกงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ ไม่มีประเมินสถานะการจ้างงานของผู้หญิง ใช้ยาเสพติดของคู่ค้าเป็นไปตามผู้หญิงตอบคำถามต่อไปนี้: "ระหว่างปี มีคู่ใช้ยาเสพติด" สุราผู้หญิงและคู่ของเธอถูกจัดประเภทตามรุ่นสังเขปของแอลกอฮอล์ใช้โรครหัสทดสอบ 33 ซึ่งรวมเฉพาะคำถามที่สามบนความถี่และปริมาณของแอลกอฮอล์ คำถาม ตอบรับ และคะแนนที่ให้การตอบสนองได้ดังนี้: "ในช่วงปีผ่านมา บ่อยได้คุณ (หรือคู่) มีเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยแอลกอฮอล์หรือไม่" เคยมีการตอบสนองที่เป็นไปได้ (คะแนน 1), รายเดือน หรือน้อย กว่า (2), สองถึงสี่เท่ากับเดือน (3), 2 หรือ 3 ครั้งต่อสัปดาห์ (4), หรืออย่าง น้อย 4 ครั้งต่อสัปดาห์ (5) "จำนวนเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยแอลกอฮอล์มีคุณ (หรือไม่คู่) ในวันปกติเมื่อคุณอยู่ (หรือเป็นคู่) ดื่ม? " การตอบสนองได้ไม่ได้ดื่ม (คะแนน 1), 1 หรือ 2 เครื่องดื่ม (2), 3 หรือ 4 เครื่องดื่ม (3), 5 หรือ 6 เครื่องดื่ม (4), 7 9 เครื่องดื่ม (5), หรือเครื่องดื่มอย่าง น้อย 10 (6) "ว่าคุณ (หรือไม่คู่) จะดื่มอย่าง น้อย 6 ครั้งหนึ่ง เคยมีการตอบสนองที่เป็นไปได้ (คะแนน 1), น้อยกว่ารายเดือน (2) (4), สัปดาห์ รายเดือน (3) หรือทุกวัน หรือเกือบทุกวัน (5) คะแนนรวมมากกว่า 8 คะแนนที่ 16 ได้ถูกแบ่งประเภทแสดงถึงละเมิดแอลกอฮอล์ คะแนนรวม 8 หรือน้อยถูกแบ่งประเภทไม่แสดงถึงการละเมิดแอลกอฮอล์ หลากหลายที่เราใช้กำหนดละเมิดแอลกอฮอล์สะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของชนิดของพฤติกรรมการดื่มที่อาจไม่ถูกจัดประเภทเป็นคำผรุสวาทผู้อื่น คำถามที่สามได้ยังถูกประเมินอย่างอิสระเป็นตัวแปรที่บ่งชี้ว่า แอลกอฮอล์ใช้ ในการประเมินอิสระ คำถามเหล่านี้สามพบถูกต้องสำหรับการใช้งานเป็นหลักเป็นการดูแลตรวจทดสอบผิดดื่มและแอลกอฮอล์มากเกินไป 34
การแปล กรุณารอสักครู่..
นิยามของตัวแปร
คู่ชาย ถูกแบ่งออกเป็น สามี แฟน หรือคู่เดิม คู่หูในอดีตถูกกำหนดเป็นอดีตสามีห่างเหินสามีหรือแฟนคนเก่า พันธมิตรเป็นหลัก เช่น ทำงานเต็มเวลา เวลาส่วนหนึ่งทำงาน หมายถึง การทำงานที่เป็นงานประจำที่น้อยกว่าเต็มเวลา การทำงานเป็นระยะๆ ( เช่น เป็นกรรมกรรายวัน ) ; อัตราการว่างงานในระยะยาว ;หรือเพิ่งตกงาน สถานะการจ้างงานของผู้หญิงไม่ได้ถูกประเมิน การใช้ยาของพันธมิตรที่ขึ้นอยู่กับการตอบสนองของผู้หญิงกับคำถามต่อไปนี้ : " ในช่วงปีที่แล้ว มีคู่ของคุณใช้ยาผิดกฎหมาย " การดื่มสุรา โดยทั้งผู้หญิงและคู่ของเธอคือการแบ่งประเภทตามการตัดรุ่นของความผิดปกติของการดื่มสุราการทดสอบ33 ซึ่งประกอบด้วยเพียงสามคำถามเกี่ยวกับปริมาณและความถี่ของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ คำถาม คำตอบ และคะแนนที่ได้รับการตอบสนองมีดังนี้ : " ในช่วงปีที่ผ่านมาเขาบ่อยแค่ไหนที่คุณ ( หรือคู่ ) มีเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ " การตอบสนองที่เป็นไปได้ไม่เคย ( คะแนน 1 ) รายเดือน หรือน้อยกว่า ( 2 ) , สองถึงสี่ครั้งต่อเดือน ( 3 )สองหรือสามครั้งต่อสัปดาห์ ( 4 ) , หรือสี่ครั้งหรือมากกว่า ต่อสัปดาห์ ( 5 ) " กี่เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์คุณ ( หรือคู่หูของคุณ ) ได้ในวันปกติเมื่อคุณ ( หรือคู่ ) ดื่ม " การตอบสนองที่เป็นไปได้ไม่เคยดื่ม ( คะแนน 1 ) 1 หรือ 2 เครื่องดื่ม ( 2 ) , ( 3 ) เครื่องดื่ม 3 หรือ 4 , 5 หรือ 6 เครื่องดื่ม ( 4 ) , 7 - 9 เครื่องดื่ม ( 5 ) หรือ 10 หรือมากกว่าเครื่องดื่ม ( 6 )" อย่างไรคุณมักจะ ( หรือคู่หูของคุณ ) มีหกหรือมากกว่าเครื่องดื่มหนึ่งในโอกาส ? " การตอบสนองที่เป็นไปได้ไม่เคย ( คะแนนน้อยกว่า 1 ) รายเดือน ( 2 ) รายเดือน ( 3 ) , ( 4 ) , รายสัปดาห์หรือทุกวัน หรือเกือบทุกวัน ( 5 ) คะแนนรวมมากกว่า 8 ได้ 16 คะแนน แบ่งเป็น เป็นตัวแทนของการละเมิดแอลกอฮอล์ และคะแนนรวม 8 หรือน้อยกว่าถูกแบ่งออกเป็นไม่คิดละเมิดแอลกอฮอล์หลากหลายที่เราเคยกำหนดละเมิดแอลกอฮอล์สะท้อนหลากหลายประเภทของพฤติกรรมการดื่มที่ไม่อาจถูกจัดเป็นการเอาเปรียบผู้อื่น สามคำถามที่ยังประเมินอิสระเป็นตัวแปรที่ระบุการใช้แอลกอฮอล์ ในการประเมินผลอิสระเหล่านี้ 3 คำถามได้ถูกต้อง เพื่อใช้เป็นหลักสำหรับการคัดกรองการดื่มมากเกินไปและการละเมิดแอลกอฮอล์ 34
การแปล กรุณารอสักครู่..