The design was placed on paper, but

The design was placed on paper, but the engineers agreed, to a man, that it was simply impossible to cast an eight cylinder gas engine block in one piece.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบถูกวางลงบนกระดาษ แต่วิศวกรยอม รับ อยู่ของคน ว่า มันเป็นไปไม่ได้ที่จะโยนตัวบล็อกเครื่องยนต์แก๊สกระบอกแปดชิ้นเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบที่ถูกวางลงบนกระดาษ แต่วิศวกรที่ตกลงกันไว้กับผู้ชายคนหนึ่งว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะโยนแปดกระบอกสูบเครื่องยนต์ก๊าซบล็อกในชิ้นเดียว