During the Sukhothai period, the So

During the Sukhothai period, the Songkran Festival was practised both in the royal court palace and among the ordinary citizens. However, the size of the celebration was not as elaborate as of today. Back in those days, civil servants and other government officials would pay homage to the king, and would drink the oath of allegiance to the king or the government, while the king would provide an annual salary to all officials. Later on in the Ayutthaya period, the festival was expanded by including the bathing of the Buddha image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยสุโขทัย เทศกาลสงกรานต์ถูกปฏิบัติ ในศาลพระราชวัง และใน หมู่ประชาชนทั่วไป อย่างไรก็ตาม ขนาดของการเฉลิมฉลองไม่ประณีตเป็นวันนี้ ในนั้น ข้าราชการและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ จะสักการะพระมหากษัตริย์ และจะดื่มสัตย์ปฏิญาณหรือรัฐบาล ในขณะที่กษัตริย์จะให้มีเงินเดือนประจำปีให้เจ้าหน้าที่ทั้งหมด ในภายหลังในสมัยกรุงศรีอยุธยา เทศกาลถูกขยายโดยการสรงน้ำพระพุทธรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาสุโขทัยเทศกาลสงกรานต์ได้รับการฝึกฝนทั้งในพระราชวังศาลและในหมู่ประชาชนคนธรรมดา อย่างไรก็ตามขนาดของการเฉลิมฉลองที่ไม่ซับซ้อนที่สุดเท่าที่เป็นในวันนี้ ย้อนกลับไปในวันนั้นข้าราชการและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ จะกราบไหว้พระมหากษัตริย์และจะดื่มสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์หรือรัฐบาลในขณะที่พระมหากษัตริย์จะให้เงินเดือนประจำปีให้เจ้าหน้าที่ทั้งหมด ต่อมาในสมัย​​กรุงศรีอยุธยาเทศกาลได้รับการขยายตัวของการอาบน้ำรวมทั้งพระพุทธรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเทศกาลสงกรานต์สุโขทัย ได้ฝึกทั้งในวังหลวง และในหมู่ประชาชนทั่วไป อย่างไรก็ตาม ขนาดของการเฉลิมฉลองไม่ซับซ้อน ตั้งแต่วันนี้ ย้อนกลับไปในวันเหล่านั้น ข้าราชการและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ จะแสดงความเคารพต่อกษัตริย์ และจะดื่มสาบานความจงรักภักดีต่อกษัตริย์หรือรัฐบาลในขณะที่กษัตริย์จะให้เป็นเงินเดือนให้เจ้าหน้าที่ทั้งหมด . ต่อมาในสมัยอยุธยา เป็นเทศกาลขยายตัวรวมถึงการอาบน้ำของพระพุทธรูป