An employment contract shall expire

An employment contract shall expire when the specified period in the employment contract expires without any requirement for advance notice.
Where no specific term is set out in the employment contract, the employer or the employee may terminate the employment contract by giving advance notice thereof at or before any time of payment, to take effect as of the following time of payment. However, not more than three months' advance notice need be given.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาจ้างงานจะหมดอายุเมื่อหมดระยะเวลาที่ระบุในสัญญาจ้าง โดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ สำหรับแจ้งล่วงหน้า ไม่มีคำเฉพาะที่มีกำหนดไว้ในสัญญาจ้าง นายจ้างหรือพนักงานอาจยกเลิกสัญญาจ้าง โดยให้แจ้งล่วงหน้าดังกล่าวเวลา หรือ ก่อนเวลาของการชำระเงิน ผล ณเวลานี้การชำระเงินใด ๆ อย่างไรก็ตาม ไม่เกินสามเดือนล่วงหน้าต้องได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาการจ้างงานจะหมดอายุเมื่อระยะเวลาที่กำหนดในสัญญาจ้างโดยไม่จำเป็นต้องใด ๆ สำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า.
ที่ไหนที่ไม่มีคำเฉพาะที่กำหนดไว้ในสัญญาจ้างที่นายจ้างหรือลูกจ้างอาจบอกเลิกสัญญาจ้างโดยให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าดังกล่าวหรือ ก่อนที่จะถึงเวลาของการชำระเงินใด ๆ ที่จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาดังต่อไปนี้การชำระเงิน แต่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่เกินสามเดือนจำเป็นต้องได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจ้างงาน สัญญาจะหมดอายุเมื่อกำหนดระยะเวลาในสัญญาจ้างหมดอายุโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่ไม่เฉพาะเจาะจงระยะที่กำหนดไว้ในสัญญาจ้างแรงงาน นายจ้างหรือลูกจ้างอาจบอกเลิกสัญญาจ้างโดยให้ล่วงหน้าก่อนทั้งสิ้น หรือเวลาใด ๆของการชำระเงินที่จะใช้ผลเมื่อต่อไปนี้เวลาชําระเงิน แต่ไม่เกินสามเดือนล่วงหน้าต้องได้รับ