It would be greatly appreciated if

It would be greatly appreciated if you could provide our department with two desks and chairs for our new colleagues

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะนิยมมากหากคุณสามารถให้แผนกของเรา มีสองโต๊ะและเก้าอี้สำหรับผู้ร่วมงานใหม่ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถให้แผนกของเรามีสองโต๊ะทำงานและเก้าอี้สำหรับเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถให้งานของเรากับสองโต๊ะและเก้าอี้สำหรับเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา