However we are really need priority

However we are really need priority first for remain of P/O 1016698 qty -1194 pcs first. Must to ETD SG latest within tomorrow please and please select Priority shipment.

And other B/L of Due date ETA JKOT requested 21-Nov-16 please arrange shipment ETD SG not over than 16th please ( if you select economy shipment by Fed-ex)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ความจริง ต้องลำดับความสำคัญแรกสำหรับยังคงอยู่ของ P/O 1016698 ปริมาณ-1194 ชิ้นแรก ต้องการจำนวน ETD ล่าสุดภายในวันพรุ่งนี้ และโปรดเลือกจัดลำดับความสำคัญ และอื่น ๆ B/L ของวันครบกำหนด ETA JKOT ร้องขอ 21-พ.ย.-16 กรุณาจัดส่งที่ ETD จำนวนไม่เกินกว่า 16 กรุณา (ถ้าคุณเลือกจัดส่งเศรษฐกิจ โดย Fed ex)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เรากำลังต้องการจริงๆอันดับแรกยังคง P / O 1016698 จำนวน -1194 ชิ้นแรก ต้อง ETD SG ล่าสุดภายในวันพรุ่งนี้โปรดและโปรดเลือกการจัดส่งลำดับความสำคัญ.

And B อื่น ๆ / L ของวันที่ครบกำหนดของกทพ JKOT ขอ 21-Nov-16 โปรดจัดจัดส่ง ETD SG ไม่เกิน 16 โปรด (ถ้าคุณเลือกจัดส่งทางเศรษฐกิจจากเฟดอดีต )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามเราต้องการอันดับแรกสำหรับยังคงอยู่ของ P / O 1016698 ปริมาณ - ชิ้นงานชิ้นแรก ต้อง etd SG ล่าสุดภายในพรุ่งนี้ได้โปรดกรุณาเลือกลำดับความสำคัญการจัดส่งและ B / L เนื่องจากวันที่และ jkot ร้องขอ 21-nov-16 กรุณาจัดส่ง etd SG ไม่เกิน 16 นะคะ ( ถ้าคุณเลือกระบบการจัดส่งสินค้า โดย Fed Ex )