About aisle seat for Mr. Mori as yo

About aisle seat for Mr. Mori as you asked me
For TG641 NRT-BKK cannot booked aisle seat at this moment
But I already requested to airline, passenger can check by themselves at the airport

However I apologize for my mistake that I informed you a wrong seat
For next time, I will carefully and would not do it again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับนั่งเก็บสำหรับนายโมริเป็นคุณถามผมสำหรับ TG641 NRT-BKK ไม่นั่งติดทางเดินผ่านในขณะนี้แต่ฉันแล้วร้องขอให้สายการบิน ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบ ด้วยตัวเองที่สนามบินอย่างไรก็ตาม ต้องขออภัยในความผิดพลาดของฉันที่ผมทราบคุณนั่งไม่ถูกต้องสำหรับครั้งต่อไป ฉันจะระมัดระวัง และจะไม่ทำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับที่นั่งริมทางเดินของนายโมริที่คุณถามฉัน
สำหรับ TG641 NRT-BKK ไม่สามารถจองที่นั่งริมทางเดินในขณะนี้
แต่ผมขอไปแล้วสายการบินผู้โดยสารสามารถตรวจสอบได้ด้วยตัวเองที่สนามบินอย่างไรก็ตามผมต้องขออภัยสำหรับความผิดพลาดของฉันที่ฉันแจ้งคุณผิด ที่นั่งสำหรับครั้งต่อไปที่ผมจะระมัดระวังและจะไม่ทำมันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องทางเดิน คุณโมริ คุณถามฉัน
สำหรับ tg641 nrt-bkk ไม่สามารถจองทางเดินในตอนนี้
แต่ฉันก็ขอให้สายการบิน ผู้โดยสารสามารถตรวจสอบด้วยตนเองที่สนามบิน

แต่ผมต้องขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉันที่ฉันแจ้งคุณ
นั่งผิด คราวหน้าผมจะระมัดระวังและไม่ทำ
มันอีกครั้ง