Dear K. Nan Can you help me checkin

Dear K. Nan



Can you help me checking the status on PO#4519027997 for Packaging Code 600025990(Qty300) and 600026050(Qty2000)?

I want to know if we received any on yesterday krub since it is still show as an open PO on my system.

If possible can you also scan your invoice so we can match with ours krub.



Thanks and regards,

Varanol T.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nan คุณสามารถช่วยฉันตรวจสอบสถานะบนใบสั่งซื้อ #4519027997 สำหรับบรรจุภัณฑ์รหัส 600025990(Qty300) และ 600026050(Qty2000)อยากทราบว่าถ้าเราได้รับจากเมื่อวานครับก็ยังคงแสดงเป็น PO เปิดในระบบของฉันถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณยังสแกนใบแจ้งหนี้เพื่อให้เราสามารถจับคู่กับของเราครับ ขอบคุณ และขอแสดงความ นับถือต. Varanol

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคน่านคุณสามารถช่วยฉันในการตรวจสอบสถานะใบสั่งซื้อ # 4519027997 สำหรับบรรจุภัณฑ์รหัส 600025990 (Qty300) และ 600,026,050 (Qty2000) หรือไม่ผมอยากจะทราบว่าถ้าเราได้รับการใด ๆ เกี่ยวกับเมื่อวานนี้ครับเพราะมันเป็นยังคงแสดงเป็น PO เปิดในของฉัน ระบบ. ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถยังสแกนใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อให้เราสามารถจับคู่กับของเราครับ. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือVaranol ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K . นันคุณสามารถช่วยฉันด้วยการตรวจสอบสถานะในโป # 4519027997 สำหรับรหัสบรรจุภัณฑ์ 600025990 ( qty300 ) และ 600026050 ( qty2000 )ฉันต้องการทราบว่าถ้าเราได้รับเมื่อวานนี้ครับ ตั้งแต่มันยังแสดงเป็น ปอ เปิดบนระบบของฉันถ้าเป็นไปได้คุณยังสามารถสแกนใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อให้เราสามารถจับคู่กับคับพวกเราขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือvaranol T