I asked Cliff to help me with this experiment.
The result: I was able to destroy every magic barrier that Cliff had drawn.
Although the magic circle on the paper remained, as long as I trigger the stone, it seems to erase the magic without any problems.
However, there was a magic circle in the Hydra's room:
That blood colored magic circle.