Issues related to disaster risk red

Issues related to disaster risk reduction have been specifically referred to in
the new middle‐term development plan. In the part of RPJMN that
elaborate the general direction of development in 2015‐2019
• Disaster management and risk reduction are detailed more in priority
number seven regarding effort to achieve economic independence. Under
sub‐agenda IV sustainable natural resources and environmental
management, and disaster management, it is mentioned that the target of
development in disaster management and disaster risk reduction is
reduction in Disaster Risk Index in growth centers that are located in
hazard‐prone areas, through (1) Mainstreaming of disaster risk reduction
into sustainable development framework at the national and local levels,
(2) Reducing vulnerability to disaster, and (3) Enhancement of the
capacity of the national government, local governments and all
communities in disaster management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาที่เกี่ยวกับการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติได้รับโดยเฉพาะเรียกในแผนพัฒนา middle‐term ใหม่ ในส่วนของ RPJMN ที่อธิบายทิศทางทั่วไปของการพัฒนาใน 2015‐2019•การจัดการภัยพิบัติและการลดความเสี่ยงมีรายละเอียดมากขึ้นในระดับความสำคัญตัวเลขเจ็ดเกี่ยวกับความพยายามในการบรรลุอิสรภาพทางเศรษฐกิจ ภายใต้sub‐agenda IV ยั่งยืนทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อมการจัดการ และการบริหารจัดการภัยพิบัติ กล่าวที่เป้าหมายของมีการพัฒนาในการจัดการภัยพิบัติและการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติลดดัชนีความเสี่ยงภัยในศูนย์การเจริญเติบโตที่อยู่ในพื้นที่ hazard‐prone ผ่าน Mainstreaming (1) การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติเป็นกรอบการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระดับชาติ และท้องถิ่น(2) การลดช่องโหว่การภัยพิบัติ และ (3) การเพิ่มการความจุของรัฐบาล รัฐบาลท้องถิ่น และชุมชนในการจัดการภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติได้รับการเรียกเฉพาะใน
แผนพัฒนาระยะกลางใหม่ ในส่วนของ RPJMN ที่
ซับซ้อนทิศทางทั่วไปของการพัฒนาใน 2015-2019
•การจัดการภัยพิบัติและการลดความเสี่ยงมีรายละเอียดมากขึ้นในการจัดลำดับความสำคัญ
หมายเลขเจ็ดเกี่ยวกับความพยายามที่จะบรรลุความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ ภายใต้การ
ย่อยวาระ IV ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและสิ่งแวดล้อม
การจัดการและการจัดการภัยพิบัติมันบอกว่าเป้าหมายของ
การพัฒนาในการจัดการภัยพิบัติและการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติคือ
การลดลงของดัชนีเสี่ยงจากภัยพิบัติในศูนย์การเจริญเติบโตที่ตั้งอยู่ใน
พื้นที่อันตรายได้ง่ายผ่าน (1) Mainstreaming ของการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ
ในกรอบการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระดับชาติและระดับท้องถิ่น
(2) ลดความเสี่ยงต่อการเกิดภัยพิบัติและ (3) การเพิ่มประสิทธิภาพของ
ความจุของรัฐบาลแห่งชาติรัฐบาลท้องถิ่นและ
ชุมชนในการจัดการภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติได้ โดยอ้างถึงในใหม่กลาง‐การพัฒนาในระยะแผน ในส่วนของ rpjmn ว่าซับซ้อนทิศทางทั่วไปของการพัฒนาในปี 2015 ‐ 2019บริการจัดการและลดความเสี่ยงภัยพิบัติมีรายละเอียดเพิ่มเติมในอันดับแรกหมายเลขเจ็ดในความพยายามเพื่อให้บรรลุความเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ ภายใต้วาระที่ 4 ‐ย่อยทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนการบริหารและการจัดการภัยพิบัติ มันกล่าวว่า เป้าหมายของการพัฒนาในการจัดการภัยพิบัติ และการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ คือการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติในดัชนีของศูนย์อยู่ในพื้นที่เสี่ยงอันตราย‐ผ่าน ( 1 ) จุดประสงค์หลักของการลดความเสี่ยงภัยพิบัติเป็นกรอบการพัฒนาที่ยั่งยืนในระดับประเทศและระดับท้องถิ่น( 2 ) การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ และ ( 3 ) การเพิ่มประสิทธิภาพของความจุของรัฐบาลแห่งชาติ , รัฐบาลและท้องถิ่นชุมชนในการจัดการภัยพิบัติ