to attract the burgeoning numbers o

to attract the burgeoning numbers of postwar baby boom families with reasonably-priced, broiled burgers served quickly. The idea was not unique: drive-ins offering cheap fast food were springing up all across America in the early 1950s. In fact, 1954 was the same year Ray Kroc made his deal with the McDonald brothers, whose original southern California drive-in started the McDonald's empire

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดึงดูดจำนวนครอบครัวพ้นเด็กบูมลัทธิ ด้วย ราคาสมเหตุสมผล broiled เบอร์เกอร์เสิร์ฟอย่างรวดเร็ว ไม่เฉพาะความคิด: drive-ins นำเสนออาหารจานด่วนราคาถูกเกิดขึ้นทั้งหมดทั่วอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในความเป็นจริง 1954 เป็นปีเดียวกัน Ray Kroc ทำเขาจัดการกับแมคโดนัลด์พี่น้อง เดิมใต้แคลิฟอร์เนียไดรฟ์-อิน-เริ่มต้นจักรวรรดิแมคโดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อดึงดูดตัวเลขที่กำลังขยายตัวของครอบครัวน้องบูมหลังที่มีราคาสมเหตุสมผลเบอร์เกอร์ย่างเสิร์ฟได้อย่างรวดเร็ว เป็นความคิดที่ไม่ซ้ำกัน: ไดรฟ์อินนำเสนออาหารจานด่วนราคาถูกถูกผุดขึ้นทั่วอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในความเป็นจริง 1954 เป็นปีเดียวกันเรย์คร็อคทำข้อตกลงของเขากับพี่ชายของโดนัลด์ซึ่งเดิมแคลิฟอร์เนียภาคใต้ขับรถในเริ่มจักรวรรดิโดนัลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อดึงดูดหมายเลข burgeoning ของครอบครัวเบบี้บูมหลังสงครามกับราคาสมเหตุสมผล ย่างเบอร์เกอร์เสิร์ฟเร็ว ความคิดที่ไม่ซ้ำ : ไดรฟ์อินเสนอราคาถูกอาหารจานด่วนก็ผุดขึ้นทั่วอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1950 . ในความเป็นจริง , 1954 เป็นปีเดียวกันที่เรย์ คร็อก ทำข้อตกลงกับพี่น้องแมคโดนัลด์ ซึ่งเดิมแคลิฟอร์เนียภาคใต้ขับรถเริ่มต้นอาณาจักรแมคโดนัลด์