Please check with Ministry of Energ

Please check with Ministry of Energy about the details of new program to support new investment for energy saving. (low interest financing program)
According Japanese newsletter, it says a support to “Cold storage & Ice making manufacturer”, but I am not sure. So, please kindly check the details and try to find any official letter or announcement about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบกับกระทรวงพลังงานเกี่ยวกับรายละเอียดของโปรแกรมใหม่เพื่อสนับสนุนการลงทุนใหม่สำหรับการประหยัดพลังงาน (ดอกเบี้ยต่ำที่เงินโปรแกรม)ตามข่าวญี่ปุ่น กล่าวว่า การสนับสนุนให้ "เย็นและทำการผลิตน้ำแข็ง" แต่ฉันไม่แน่ใจ ดังนั้น กรุณากรุณาตรวจสอบรายละเอียด และพยายามหาทางจดหมายหรือประกาศเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตรวจสอบกับกระทรวงพลังงานเกี่ยวกับรายละเอียดของโปรแกรมใหม่ที่จะสนับสนุนการลงทุนใหม่สำหรับการประหยัดพลังงาน (โปรแกรมทางการเงินดอกเบี้ยต่ำ)
ตามจดหมายข่าวของญี่ปุ่นก็กล่าวว่าการสนับสนุนให้กับ "ห้องเย็นและผู้ผลิตทำน้ำแข็ง" แต่ผมไม่แน่ใจว่า ดังนั้นกรุณาตรวจสอบรายละเอียดและพยายามที่จะหาหนังสืออย่างเป็นทางการใด ๆ หรือประกาศเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบกับกระทรวง พลังงาน เกี่ยวกับรายละเอียดของโปรแกรมใหม่ เพื่อรองรับการลงทุนใหม่เพื่อการประหยัดพลังงาน ( โปรแกรมสินเชื่อดอกเบี้ยต่ำ )
ตามข่าวญี่ปุ่น กล่าวสนับสนุน " ห้องเย็น&น้ำแข็งทำให้ผู้ผลิต " แต่ฉันไม่แน่ใจ ดังนั้น กรุณาตรวจสอบรายละเอียด และลองหาหนังสืออย่างเป็นทางการ หรือประกาศเกี่ยวกับมัน .