reagent and glucose was estimated a

reagent and glucose was estimated as described
earlier. The amount of cellulose was calculated from
the standard curve and expressed in mg cellulose g-1
dry wt.
Hemicellulose content was estimated according
to the procedure of Loomis and Shull (1937). One g
of dried powder was extracted at least twice in 20
ml of hot 80 % ethanol for 10 min. The supernatant
was discarded each time; the residue left was dried
at 70° C in an oven. The dried sugar free residue
hydrolyzed with (1N) HCl in a 25 ml open conical
flask for 1 h at 15 LbsPsi in an autoclave. The
reducing sugar liberated was determined using
anthrone reagent. The amount of sugar multiplied
by 0.9 to obtain the amount of hemicellulose and
expressed in mg hemicellulose g-1 dry wt.
Lignin was estimated according to the procedure
of Thimmaiah (1999). For lignin estimation 100 mg
oven dried sample was moisten in a mortar with
water, grinded with ether until it was free from
chlorophyll pigment. The sample was centrifuged at
2000 g for 5 min. Supernatant was discarded and
the pellet was washed with water. The process was
repeated twice. Two ml of NaOH was added to the
residue and placed it for 12 -16 h at 70-80° C. The
hot alkali extract (0.55 ml) was taken in a test tube
containing 1-3 μg of phenol, 0.4 ml of (0.5 M) Tris-
HCl (pH 9.0) buffer and 0.05 ml freshly prepared
alcohol solution containing 25 μg of 2,6 –
dichloroquinone chlorimide. After incubation for 1 h
in the room temperature the absorbance was taken
at 610 nm using guaiacol as a standard. By using the
conversion factor 32 the lignin content was
calculate (32 x mg phenol = mg lignin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีเอเจนต์และกลูโคสได้ประมาณดังที่ก่อนหน้านี้ คำนวณยอดเงินของเซลลูโลสเส้นโค้งมาตรฐาน และแสดงในมก.เซลลูโลส g-1wt แห้งเนื้อหา hemicellulose ถูกประเมินตามกระบวนงานของ Loomis Shull (1937) หนึ่งกรัมผงแห้งถูกสกัดอย่างน้อยสองครั้งใน 20ml ของเอทานอล 80% ร้อนใน 10 นาที Supernatantถูกละทิ้งแต่ละครั้ง สารตกค้างเหลือไม่แห้งที่ 70° C ในเตาอบ สารตกค้างฟรีน้ำตาลแห้งhydrolyzed กับ HCl (1N) ในเปิด 25 ml ทรงกรวยหนาวสำหรับ h 1 ที่ 15 LbsPsi ในตัวด้วย ที่ลดน้ำตาล liberated กำหนดใช้รีเอเจนต์ anthrone จำนวนน้ำตาลที่คูณโดย 0.9 รับจำนวน hemicellulose และแสดงเป็นมิลลิกรัม hemicellulose g-1 แห้ง wtLignin ถูกประเมินตามขั้นตอนของ Thimmaiah (1999) สำหรับการประเมิน lignin 100 มิลลิกรัมเตาอบแห้งอย่างถูก moisten ในครกด้วยน้ำ grinded กับอีเทอร์จนได้ฟรีจากคลอโรฟิลล์ผง ตัวอย่างถูก centrifuged ที่g 2000 สำหรับ 5 นาที Supernatant ถูกละทิ้ง และเม็ดถูกล้าง ด้วยน้ำ มีกระบวนการซ้ำสอง มิลลิลิตรของ NaOH 2 ถูกเพิ่มเข้าไปสารตกค้าง และอยู่ใน 12-16 h ที่ 70-80 องศาเซลเซียสหลอดทดสอบถ่ายด่างร้อนสารสกัด (0.55 ml)ประกอบด้วย μg 1-3 ของวาง 0.4 ml (0.5 เมตร) ตรี -บัฟเฟอร์ (pH 9.0) HCl และ 0.05 ml ซึ่งทำแอลกอฮอล์โซลูชั่นที่มี 25 μg ของ 2,6-dichloroquinone chlorimide หลังจากฟักตัวใน 1 hin the room temperature the absorbance was takenat 610 nm using guaiacol as a standard. By using theconversion factor 32 the lignin content wascalculate (32 x mg phenol = mg lignin)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำยาและน้ำตาลกลูโคสเป็นที่คาดกันตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ปริมาณของเซลลูโลสที่คำนวณได้จากเส้นโค้งมาตรฐานและแสดงในมก. เซลลูโลสกรัม-1 แห้งน้ำหนัก. เนื้อหาเฮมิเซลลูโลสเป็นที่คาดกันตามขั้นตอนของลูมิสและ Shull นี้ (1937) หนึ่งกรัมของผงแห้งถูกสกัดอย่างน้อยสองครั้งในรอบ 20 มล. เอทานอลร้อน 80% เป็นเวลา 10 นาที ใสทิ้งในแต่ละครั้ง; สารตกค้างที่เหลือได้รับการอบแห้งที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสในเตาอบ แห้งน้ำตาลตกค้างฟรีไฮโดรไลซ์ด้วย (1N) HCl ในกรวยเปิด 25 มล. ขวดเป็นเวลา 1 ชั่วโมง 15 LbsPsi ในหม้อนึ่งความดัน ลดน้ำตาลปลดปล่อยถูกกำหนดโดยใช้น้ำยา anthrone ปริมาณของน้ำตาลคูณ0.9 จะได้รับปริมาณของเฮมิเซลลูโลสและแสดงในมก. เฮมิเซลลูโลส-1 กรัมน้ำหนักแห้ง. ลิกนินเป็นที่คาดกันไปตามขั้นตอนของ Thimmaiah (1999) สำหรับการประมาณค่าลิกนิน 100 มิลลิกรัมตัวอย่างแห้งเตาอบได้รับการหล่อเลี้ยงในครกกับน้ำบดกับอีเทอร์จนกว่ามันจะเป็นอิสระจากเม็ดสีคลอโรฟิล ตัวอย่างที่ได้รับการหมุนเหวี่ยงที่2,000 กรัมเป็นเวลา 5 นาที ใสทิ้งและเม็ดได้รับการล้างด้วยน้ำ เป็นกระบวนการที่ซ้ำกันสองครั้ง สองมิลลิลิตร NaOH ถูกบันทึกอยู่ในสารตกค้างและวางมันลง12 -16 ชั่วโมงที่ 70-80 องศาเซลเซียสสารสกัดจากอัลคาไลร้อน(0.55 มล.) ได้รับการดำเนินการในหลอดทดลองที่มี1-3 ไมโครกรัมของฟีนอล 0.4 มิลลิลิตร ( 0.5 M) Tris- HCl (pH 9.0) บัฟเฟอร์และ 0.05 มล. เตรียมสดใหม่การแก้ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มี25 ไมโครกรัมของ 2,6 - dichloroquinone chlorimide หลังจากการบ่มเป็นเวลา 1 ชั่วโมงในอุณหภูมิห้องการดูดกลืนแสงที่ถูกนำมาที่610 นาโนเมตรโดยใช้ guaiacol เป็นมาตรฐาน โดยการใช้ปัจจัยการแปลง 32 เนื้อหาลิกนินได้คำนวณ(32 x มก. ฟีนอลลิกนิน = มก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีเอเจนต์และกลูโคสประมาณตามที่อธิบาย
ก่อนหน้านี้ ปริมาณของเซลลูโลสคือคำนวณจาก
มาตรฐานเส้นโค้งและแสดงออกในมก. เซลลูโลส เฮมิเซลลูโลสน้ำหนักแห้ง G-1


เนื้อหาประมาณตามวิธีการของลูมิส และชัล ( 1937 ) หนึ่งกรัมของผงสกัดแห้ง

อย่างน้อยสองครั้งใน 20 มิลลิลิตรเอทานอล 80% ร้อน 10 นาทีน่าน
ถูกทิ้งแต่ละครั้งกากที่เหลือคือ 70 องศา C
ที่แห้งในเตาอบ อบแห้งกากน้ำตาลฟรี
ไฮโดรไลซ์ ( 1n ) HCl ใน 25 ml เปิดขวดรูปกรวย
1 H ที่ 15 lbspsi ในหม้อนึ่งความดัน .
ลดน้ำตาลอิสระใช้วิเคราะห์
แอนโทรนเกิดปฏิกิริยา ปริมาณของน้ำตาลคูณ
ผลิตเพื่อให้ได้ปริมาณเฮมิเซลลูโลสและเฮมิเซลลูโลส G-1
แสดงออกในมิลลิกรัมน้ำหนักแห้ง
ลิกนินถูกประเมินตามขั้นตอนของ thimmaiah
( 1999 ) ประมาณ 100 เตามก
น้ำแห้งตัวอย่างหล่อเลี้ยงในครก
น้ำ บดด้วยอีเทอร์ จนกระทั่งมันได้ฟรีจาก
เม็ดสีคลอโรฟิลล์ จำนวนระดับที่
2000 G สำหรับ 5 นาทีน่านถูกทิ้งและ
เม็ดก็ล้างด้วยน้ำ กระบวนการคือ
ซ้ำ 2 ครั้ง 2 มิลลิลิตร เติม NaOH
กากและวางไว้ที่ 12 - 16 H ที่ 70-80 องศา ร้อน
ด่างสารสกัด ( 0.55 มิลลิลิตร ) ถ่ายในหลอดทดลอง
ที่มี 1-3 μกรัมของฟีนอล , 0.4 มิลลิลิตร ( 0.5 เมตร ) โดย -
HCl ( pH 9.0 ) บัฟเฟอร์และ 0.05 มิลลิลิตรเตรียมสารละลายแอลกอฮอล์ที่มีμ
สด 25 กรัม ของ 2,6 –
dichloroquinone chlorimide . หลังจากบ่มเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ในอุณหภูมิห้อง

นถ่ายที่ 610 nm ใช้ค่าเป็นมาตรฐานโดยใช้การแปลงปัจจัย 32

ลิกนินถูกคำนวณ ( 32 x มิลลิกรัม = มก. ฟีนอลลิกนิน )