Under the caliph al-Ma’mun (reigned

Under the caliph al-Ma’mun (reigned 813-833) al-Khwarizmi became a member of the “House of Wisdom” (Dar al-Hikma), a kind of academy of scientists set up at Baghdad, probably by Caliph Harun al-Rashid, but owing its preeminence to the interest of al-Ma’mun, a great patron of learning and scientific investigation. It was for al-Ma’mun that Al-Khwarizmi composed his astronomical treatise, and his Algebra also is dedicated to that ruler

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้การเคาะลีฟะฮ์อัล-Ma'mun (reigned 813-833) อัล-Khwarizmi เป็น สมาชิกของ "บ้านของภูมิปัญญา" (ดาร์อัล-Hikma), ชนิดของสถาบันนักวิทยาศาสตร์ตั้งที่แบกแดด คง โดย Harun เคาะลีฟะฮ์อัล Rashid แต่ owing ปวงความสนใจของ al-Ma'mun สมาชิกที่ดีของการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ และเรียน แนะนำอัล Ma'mun อัล-Khwarizmi ประกอบด้วยวารสารทางดาราศาสตร์ของเขา และพีชคณิตของเขายังทุ่มเทไปที่ไม้บรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้กาหลิบอัลแม่มูล (ดำรง 813-833) อัล Khwarizmi เป็นสมาชิกของ "บ้านแห่งปัญญา" (ที่ดาร์อัล Hikma) ชนิดของสถ​​าบันการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ตั้งขึ้นที่กรุงแบกแดดอาจจะโดยกาหลิบ Harun อัล -Rashid แต่เนื่องจากเยี่ยมกับความสนใจของอัลแม่มูลเป็นพระคุณยิ่งใหญ่ของการเรียนรู้และการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ มันเป็นอัลแม่มูลที่ Al-Khwarizmi ประกอบด้วยตำราดาราศาสตร์ของเขาและพีชคณิตของเขานอกจากนี้ยังเป็นที่ทุ่มเทให้กับผู้ปกครองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้กาหลิบ al-ma'mun ( ครอบครอง 813-833 ) อัล khwarizmi กลายเป็นสมาชิกของ " บ้านแห่งปัญญา " ( Dar Al HIKMA ) เป็นโรงเรียนของนักวิทยาศาสตร์ที่จัดตั้งขึ้นที่แบกแดด อาจจะโดยกาหลิบ Aaron อัลราชิด แต่เพราะความที่หาตัวจับยาก เพื่อผลประโยชน์ของ al-ma'mun เป็นผู้อุปถัมภ์ที่ดีของการเรียนรู้และการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ มันเป็น al-ma'mun อัล khwarizmi แต่งตำราดาราศาสตร์ของเขาพีชคณิต และเขาก็จะทุ่มเทให้กับผู้ปกครอง