Center had a simple IBM 1620 comput

Center had a simple IBM 1620 computer, which occupied approximately the same space as six or seven refrigerators. Its memory capacity was 24K, or 24000 bytes’ (chapters’) worth of information. The IBM 1620 served the needs of 30 to40 active researchers, who published numerous books and articles each year.
Right now, I’m working on a laptop computer with a memory of 128 megabytes: 5333 times as much memory as the old 1620. The pocket computer I use to maintain addresses and phone numbers has a memory 167 times that of the IBM 1620. Even the wristwatch I’m wearing has one-twelfth the memory of the huge machine that served the needs of 30 to 40 researchers at the Survey Research Center not that long ago!
Most personal computers today use hard drives that store data in the millions of bytes (megabytes) or billions of bytes (gigabytes). For example, An external hard drive sitting beside it, no larger than a pack of cards, holds 14 gigabytes. Apart from this built-in storage capacity, the advent of CD-ROMs, Zip drives, and other storage devices has vastly expanded the storage capacity of PCs. CD-ROMs can store hundreds of millions of bytes of data on small, thin disks. The “ROM” in CD-ROM stands for “read-only memory”; originally, this meat that you could retrieve data stored there by the manufacturer but you couldn’t write anything new to the disk. Currently a new generation of rewritable CDs is eliminating that limitation.
The Census Bureau’s Statistical Abstract CD-ROM is a good example of the value of CD-ROMs to social researchers. Many other reference works and encyclopedias are also useful, such as Microsoft’s Encarta. Historical researchers are possibly the most blessed, with volumes of materials easily available on different historical periods and on specific topics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์คอมพิวเตอร์ IBM 1620 ง่าย ที่ครอบครองประมาณพื้นที่เดียวกันเป็นตู้เย็นหก หรือเจ็ด ได้ ความจุของหน่วยความจำถูก 24K หรือ 24000 ไบต์ (บทความ) มูลค่าของข้อมูล IBM 1620 ที่เสิร์ฟต้อง 30 to40 งานวิจัย ผู้เผยแพร่หนังสือและบทความแต่ละปีขวาตอนนี้ ฉันทำงานบนคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่มีหน่วยความจำของหน่วยความจำ 128 เมกะไบต์: 5333 ครั้งเท่าเป็น 1620 เก่า คอมพิวเตอร์พกพาที่ใช้รักษาที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ได้จำครั้งที่ 167 ที่ IBM 1620 แม้แต่ในนาฬิกาข้อมือราคาฉันสวมมี twelfth หนึ่งหน่วยความจำของเครื่องขนาดใหญ่ที่ให้บริการความต้องการของนักวิจัย 30 40 ศูนย์วิจัยสำรวจไม่นานคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลส่วนใหญ่วันนี้ใช้ฮาร์ดดิสก์ที่เก็บข้อมูลในล้านไบต์ (เมกะไบต์) หรือพันล้านไบต์ (กิกะไบต์) ตัวอย่าง ฮาร์ดดิสก์ภายนอกนั่งอยู่ด้านข้าง ไม่มากกว่าชุดไพ่ เก็บ 14 กิกะไบต์ นอกจากนี้ภายในจุ การมาถึงของซีดีรอม ซิปไดรฟ์ และอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลได้เสมือนขยายการจัดเก็บข้อมูลกำลังการผลิตของพีซีซีดีรอมสามารถจัดเก็บนับร้อยล้านไบต์ของข้อมูลบนดิสก์ขนาดเล็ก บาง หมายถึง "ร่ม" ในซีดีรอม "รอม" เดิม เนื้อนี้คุณสามารถเรียกข้อมูลที่เก็บไว้ที่นั่น โดยผู้ผลิตแต่ไม่สามารถเขียนอะไรใหม่ดิสก์ ขณะนี้รุ่นใหม่ของซีจะขจัดข้อจำกัดที่สำมะโนของสำนักงานซีดีรอมบทคัดย่อทางสถิติเป็นตัวอย่างที่ดีของค่าของซีดีรอมการวิจัยสังคม ผลงานอ้างอิงและสารานุกรมอื่น ๆ จำนวนมากยังมีประโยชน์ เช่น Microsoft Encarta นักวิจัยทางประวัติศาสตร์อาจจะมากที่สุดความสุข มีปริมาณการผลิตที่พร้อมใช้งานได้ ในรอบระยะเวลาทางประวัติศาสตร์ต่าง ๆ และหัวข้อเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์ได้ง่าย IBM 1620 คอมพิวเตอร์ซึ่งครอบครองประมาณพื้นที่เดียวกับหกหรือเจ็ดตู้เย็น จุหน่วยความจำของมันคือ 24K หรือ 24000 ไบต์ (บท ') มูลค่าของข้อมูล IBM 1620 เสิร์ฟความต้องการของนักวิจัยที่ใช้งาน 30 to40 ที่ตีพิมพ์หนังสือและบทความมากมายในแต่ละปี.
ตอนนี้ผมทำงานในคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่มีหน่วยความจำ 128 เมกะไบต์: 5333 ครั้งหน่วยความจำมากที่สุดเท่าที่เก่า 1620 คอมพิวเตอร์พกพาที่ผมใช้ในการรักษาที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ที่มีหน่วยความจำ 167 เท่าของ IBM 1620 แม้นาฬิกาข้อมือที่ฉันสวมใส่มีหนึ่งในสิบสองหน่วยความจำของเครื่องขนาดใหญ่ที่ให้บริการความต้องการของ 30 ถึง 40 นักวิจัยที่สำรวจ ศูนย์วิจัยไม่ได้ว่านานมาแล้ว!
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลส่วนใหญ่ในปัจจุบันใช้ฮาร์ดไดรฟ์ที่เก็บข้อมูลในล้านไบต์ (เมกะไบต์) หรือพันล้านไบต์ (กิกะไบต์) ตัวอย่างเช่นฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกนั่งอยู่ข้างมันไม่ใหญ่กว่าแพ็คของการ์ดถือ 14 กิกะไบต์ นอกจากนี้ในการสร้างความสามารถในการจัดเก็บข้อมูลการถือกำเนิดของ CD-ROM, ซิปไดรฟ์และอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอื่น ๆ ที่มีการขยายตัวขึ้นอย่างมากมายความจุของเครื่องคอมพิวเตอร์ ซีดีรอมสามารถจัดเก็บหลายร้อยล้านไบต์ของข้อมูลที่มีขนาดเล็ก, ดิสก์บาง "รอม" ในแผ่น CD-ROM ย่อมาจาก "หน่วยความจำอ่านอย่างเดียว"; เดิมเนื้อนี้ที่คุณสามารถเรียกดูข้อมูลที่เก็บไว้โดยผู้ผลิตมี แต่คุณไม่สามารถเขียนอะไรใหม่ไปยังดิสก์ ปัจจุบันคนรุ่นใหม่ของแผ่นซีดีที่เขียนทับได้ถูกขจัดข้อ จำกัด ที่.
สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสถิติบทคัดย่อ CD-ROM เป็นตัวอย่างที่ดีของมูลค่าของซีดีรอมที่นักวิจัยทางสังคม หลายผลงานอ้างอิงอื่น ๆ และสารานุกรมยังมีประโยชน์เช่นไมโครซอฟท์ Encarta นักวิจัยประวัติศาสตร์ที่อาจจะมีความสุขมากที่สุดที่มีปริมาณของวัสดุอย่างที่มีอยู่ในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันและในหัวข้อที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศูนย์คอมพิวเตอร์ IBM 1620 ได้ง่าย ซึ่งครอบครองประมาณพื้นที่เดียวกับตู้เย็นหกหรือเจ็ด ความจุของหน่วยความจำที่เป็นแบบ หรือ 24 , 000 ไบต์ ' ( บท ) มูลค่าของข้อมูล IBM 1620 เสิร์ฟความต้องการของ 30 to40 ปราดเปรียวนักวิจัยที่ตีพิมพ์บทความและหนังสือมากมายในแต่ละปี .
ตอนนี้ฉันกำลังทำงานบนคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่มีหน่วยความจำ 128 เมกะไบต์ :หน่วยความจำ 5333 เท่าเก่า 1620 . กระเป๋าคอมพิวเตอร์ที่ฉันใช้เพื่อรักษา ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์มีหน่วยความจำ 167 ครั้ง ที่ IBM 1620 . แม้แต่นาฬิกาข้อมือที่ผมใส่ได้หนึ่งของหน่วยความจำของเครื่องขนาดใหญ่ที่ให้บริการความต้องการของนักวิจัย 30 ถึง 40 ในการสำรวจศูนย์วิจัยเมื่อไม่นานมานี้ !
เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลส่วนใหญ่วันนี้ใช้ฮาร์ดไดร์ฟที่จัดเก็บข้อมูลในล้านไบต์ ( เมกะไบต์ ) หรือพันล้านไบต์ ( กิกะไบต์ ) ตัวอย่างเช่นฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ภายนอก นั่งข้างๆ มัน ไม่ ใหญ่ กว่า แพ็คของการ์ด ถือ 14 กิกะไบต์ . นอกจากนี้ในตัวความจุ การมาถึงของรอม CD , ซิปไดรฟ์ และอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอื่น ๆที่มีอย่างมากมายขยายความจุของพีซีแผ่นซีดีรอมสามารถเก็บได้หลายล้านไบต์ของข้อมูลบนดิสก์บางขนาดเล็ก " ร่ม " ในซีดี-รอม ย่อมาจาก " ความทรงจำ " อ่านอย่างเดียว ; เดิม เนื้อที่คุณสามารถดึงข้อมูลที่เก็บไว้โดยผู้ผลิต แต่คุณไม่สามารถเขียนอะไรใหม่ไปยังดิสก์ ปัจจุบันคนรุ่นใหม่ซีดีเขียนใหม่คือการตัดออกที่
ข้อจำกัดการสำรวจสำมะโนประชากรสำนักงานสถิติบทคัดย่อของซีดีรอมคือตัวอย่างที่ดีของมูลค่าของซีดีรอมนักวิจัยสังคม หลายงานอ้างอิงสารานุกรมและยังมีประโยชน์อื่น ๆเช่น Microsoft Encarta . นักวิจัยทางประวัติศาสตร์อาจจะโชคดีที่สุดที่มีปริมาณของวัสดุที่สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันและในหัวข้อที่เฉพาะเจาะจง