One of the salient characteristics

One of the salient characteristics of South Africa is its cultural pluralism. The country has become the meeting point of three broad cultural currents and many more specific cultures. The imported European culture of the conquerors, both in its Dutch and in its English variants, has, like in other parts of the colonial world, steadily gained ground at the expense of the indigenous cultures. Of the latter, the Hottentot culture has been entirely stamped out, and the Bushmen subsist only in small groups outside the boundaries of South Africa proper. The cultures of the Bantu-speaking peoples have, nevertheless, survived up to the present, however much they have been influenced by Western technology. The other imported cultural strain, the Asian one, came, as we shall see, in two waves: first from the Dutch East Indies, and since 1860 from India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในลักษณะเด่นของแอฟริกาใต้คือ pluralism ของวัฒนธรรม ประเทศได้กลายเป็น จุดนัดพบของกระแสวัฒนธรรมกว้างสามและหลายวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น วัฒนธรรมยุโรปนำเข้าของพิชิต ทั้ง ในของดัตช์ และตัว แปรของภาษาอังกฤษ มี เช่นในส่วนอื่น ๆ ของโลกโคโลเนียล ลำรับดินค่าใช้จ่ายของวัฒนธรรมพื้นเมือง หลัง วัฒนธรรม Hottentot ได้รับการประทับทั้งหมดออก และ Bushmen subsist เฉพาะในกลุ่มขนาดเล็กอยู่นอกขอบเขตของแอฟริกาใต้ถูกต้อง วัฒนธรรมของคนพูดเป่าได้ อย่างไรก็ตาม รอดชีวิตจนถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ได้รับอิทธิพลมาจากตะวันตกเทคโนโลยี อื่น ๆ นำเข้าวัฒนธรรมพันธุ์ หนึ่งเอเชีย มา เราจะเห็น ในคลื่นสอง: แรกดัตช์อีสต์อินดีส์ และ พ.ศ. 1860 จากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในลักษณะที่เด่นของแอฟริกาใต้เป็นพหุนิยมทางวัฒนธรรม ประเทศได้กลายเป็นจุดนัดพบของสามกระแสวัฒนธรรมในวงกว้างและหลายวัฒนธรรมเฉพาะเจาะจงมากขึ้น นำเข้าวัฒนธรรมของยุโรปชนะทั้งในภาษาดัตช์และในสายพันธุ์อังกฤษมีเช่นในส่วนอื่น ๆ ของโลกในยุคอาณานิคมที่ได้รับอย่างต่อเนื่องพื้นดินที่ค่าใช้จ่ายของวัฒนธรรมพื้นบ้าน ของหลัง, วัฒนธรรม Hottentot ได้รับการประทับตราทั้งหมดออกและเก๋ไก๋มีอยู่เฉพาะในกลุ่มเล็ก ๆ ที่อยู่นอกขอบเขตของแอฟริกาใต้ที่เหมาะสม วัฒนธรรมของชนชาติที่พูดกระโชกได้ แต่รอดชีวิตมาจนถึงปัจจุบัน แต่การที่พวกเขาได้รับอิทธิพลจากเทคโนโลยีตะวันตก สายพันธุ์อื่น ๆ ที่นำเข้าวัฒนธรรมหนึ่งในเอเชียนั้นได้เข้ามาในขณะที่เราจะได้เห็นในสองคลื่นแรกจากดัตช์อีสต์อินดีสและตั้งแต่ 1860 จากประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในคุณลักษณะเด่นของแอฟริกาใต้เป็นพหุวัฒนธรรมของ ประเทศได้กลายเป็นจุดนัดพบของ 3 กระแสวัฒนธรรมที่กว้างมากโดยเฉพาะวัฒนธรรม นำเข้าจากยุโรปวัฒนธรรมของผู้พิชิตทั้งในดัตช์และภาษาอังกฤษในสายพันธุ์ได้ เช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆของโลกอาณานิคมอย่างต่อเนื่องได้รับพื้นดินที่ค่าใช้จ่ายของวัฒนธรรมพื้นเมืองของหลัง , ฮอตเทนทอต วัฒนธรรมได้ทั้งหมดที่ประทับออก และ Bushmen มีอยู่เพียงในกลุ่มเล็ก ๆที่อยู่นอกเขตแดนของแอฟริกาใต้ที่เหมาะสม วัฒนธรรมของชาวบันตู พูดได้ แต่รอดมาได้จนถึงปัจจุบัน โดยมากที่พวกเขาได้รับอิทธิพลจากเทคโนโลยีตะวันตก สายพันธุ์นำเข้าวัฒนธรรมอื่น ๆ , เอเชีย , มา ตามที่เราเห็นในคลื่นสอง : แรกจากเกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ และตั้งแต่ 1860 จากอินเดีย