Respiratory ProtectionTypical use o

Respiratory Protection
Typical use of this material does not result in workplace exposures that | exceed the exposure limits listed in the "Exposure Limit Information" Section.
For those special workplace conditions where the listed exposure limits are exceeded,
a respiratory protection program meeting OSHA 1910.134 and ANSI Z88.2 requirements must be followed.
For concentrations up to 10 times the exposure limit, wear a properly fitted NIOSH approved (or equivalent) half-mask or full facepiece air purifying respirator equipped organic vapor cartridges and N95 filters. If oil mist is present, use R95 or P95 filters.

For those unlikely situations where exposure may greatly exceed the listed exposure limits (i.e. greater than 10-fold), or in any emergency situation, wear a properly fitted NIOSH approved (or equivalent) selfcontained breathing apparatus in the pressure demand mode or a full facepiece airline respirator in the pressure demand mode with emergency escape provision.

See SECTION 6, Accidental Release Measures, for respirator and protective clothing requirements for spill clean-up and decontamination of this material.

Eye Protection
Use chemical splash goggles and face shield (ANSI Z87.1 or approved equivalent). Eye protection worn must be compatible with respiratory protection system employed.

Hand Protection
NOTE: Material is a potential skin sensitizer.
The glove(s) listed below provide protection against permeation:
- Nitrile
- Butyl rubber
Gloves should be removed and replaced immediately if there is any indication of degradation or chemical breakthrough. Rinse and remove gloves immediately after use. Wash hands with soap and water.

Other Protection
Use chemically resistant apron or other impervious clothing to avoid prolonged or repeated skin contact.

Engineering Controls (Ventilation)
Use local exhaust ventilation with a minimum capture velocity of 150 ft/min. (0.75 m/sec.) at the point of dust or mist evolution. Refer to the current edition of Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice published by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists for information on the design, installation, use, and maintenance of exhaust systems.

Other Protective Equipment
Facilities storing or utilizing this material should be equipped with an eyewash facility and a safety shower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกันระบบทางเดินหายใจใช้งานทั่วไปของวัสดุนี้ไม่ทำทำไงที่ | เกินขีดจำกัดแสงที่แสดงในส่วน "ข้อมูลการจำกัดความเสี่ยง" สำหรับผู้ที่ทำงานพิเศษ ที่จำกัดความเสี่ยงแสดงเงื่อนไขเกิน ต้องตามประชุมโปรแกรมป้องกันทางเดินหายใจ OSHA 1910.134 และ ANSI Z88.2 ความต้องการ สำหรับความเข้มข้นถึง 10 เท่าจำกัด NIOSH ผ่อนถูกอนุมัติ (หรือเทียบเท่า) ที่สวมใส่ หน้ากากครึ่ง หรือเต็ม facepiece อากาศบริสุทธิ์เครื่องช่วยหายใจพร้อมตลับอินทรีย์ไอและ N95 ตัวกรอง ถ้าหมอกน้ำมันอยู่ ใช้ตัวกรอง R95 หรือ P95สำหรับสถานการณ์ที่ไม่น่าที่แสงมากอาจเกินขีดจำกัดรับจดทะเบียน (เช่นมากกว่า 10-fold), หรือในสถานการณ์ฉุกเฉิน สวม selfcontained NIOSH อนุมัติ (หรือเทียบเท่า) ได้อย่างถูกต้องผ่อนที่หายใจเครื่องในโหมดความต้องการแรงดันหรือเครื่องช่วยหายใจการบิน facepiece เต็มในโหมดความต้องการแรงดันกับเงินสำรองฉุกเฉินหนีดูส่วน 6 ตั้งใจปล่อยมาตรการ เครื่องช่วยหายใจและความต้องการเสื้อผ้าป้องกันการรั่วไหลล้าง decontamination วัสดุนี้ป้องกันตาใช้แว่นตาสาดเคมีและหน้าโล่ (ANSI Z87.1 หรือเทียบเท่าได้รับอนุมัติ) สวมใส่ป้องกันตาต้องเข้ากันได้กับระบบป้องกันทางเดินหายใจทำงานป้องกันมือหมายเหตุ: วัสดุเป็น sensitizer ผิวที่อาจเกิดขึ้นGlove(s) ล่างป้องกันการซึมผ่าน:-ระบบรอบ-ยางด...ถุงมือควรเอาออก และแทนทันทีหากมีข้อบ่งชี้ใด ๆ ของการลดประสิทธิภาพหรือความก้าวหน้าทางเคมี ล้าง และเอาถุงมือทันทีหลังใช้ ล้างมือ ด้วยสบู่และน้ำป้องกันอื่น ๆใช้ทนทานต่อสารเคมีเอี๊ยมหรือเสื้อผ้าอื่น ๆ impervious เพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสผิวหนังเป็นเวลานาน หรือซ้ำวิศวกรรมควบคุม (ระบาย)การระบายไอเสียภายใน ด้วยความเร็วต่ำสุดจับของ 150 ฟุต/นาที (0.75 เมตร/วินาที) ณขณะที่วิวัฒนาการที่ฝุ่นหรือหมอก หมายถึงรุ่นปัจจุบันของอุตสาหกรรมระบาย: A คู่มือของแนะนำการปฏิบัติเผยแพร่ โดยที่อเมริกันประชุมของรัฐบาลอุตสาหกรรม Hygienists สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบ ติดตั้ง การใช้ และบำรุงรักษาระบบไอเสียอุปกรณ์ป้องกันอื่น ๆสิ่งอำนวยความสะดวกจัดเก็บ หรือใช้วัสดุนี้ควรจะเพียบพร้อมไป ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ eyewash และตู้อาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้องกันทางเดินหายใจ
การใช้งานโดยทั่วไปของวัสดุนี้ไม่ได้ส่งผลให้เกิดความเสี่ยงในสถานที่ทำงานที่. | เกินขีด จำกัด เปิดรับอยู่ในส่วน "การเปิดรับข่าวสาร จำกัด " มาตรา
เงื่อนไขสำหรับผู้ที่ทำงานพิเศษที่ข้อ จำกัด การเปิดรับจดทะเบียนเกิน
โปรแกรมป้องกันระบบทางเดินหายใจของ OSHA 1910.134 และ ต้องการ ANSI Z88.2 จะต้องปฏิบัติตาม.
สำหรับความเข้มข้นถึง 10 เท่าขีด จำกัด การสัมผัสสวมติดตั้งอย่างถูก NIOSH ได้รับการอนุมัติ (หรือเทียบเท่า) ครึ่งหรือหน้ากากหน้ากากช่วยหายใจเต็มอากาศบริสุทธิ์ติดตั้งตลับไออินทรีย์และตัวกรอง N95 หากละอองน้ำมันเป็นปัจจุบันใช้ R95 หรือ P95 กรอง. สำหรับสถานการณ์ที่ไม่น่าที่ที่เปิดรับมากอาจเกินขีด จำกัด ของการเปิดรับจดทะเบียน (เช่นมากกว่า 10 เท่า) หรือในสถานการณ์ฉุกเฉินใด ๆ สวมใส่ติดตั้งอย่างถูกต้องได้รับการอนุมัติ NIOSH (หรือเทียบเท่า) เครื่องช่วยหายใจในโหมดความต้องการหรือความดันหน้ากากช่วยหายใจสายการบินเต็มรูปแบบในโหมดความต้องการความดันกับบทบัญญัติหลบหนีฉุกเฉิน. โปรดดูตอนที่ 6 มาตรการเมื่อมีอุบัติเหตุสำหรับเครื่องช่วยหายใจและความต้องการเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกันการรั่วไหลในการทำความสะอาดและการปนเปื้อนของสารนี้. ตา การป้องกันการใช้สารเคมีสาดแว่นตาและใบหน้า (ANSI Z87.1 หรือเทียบเท่าได้รับการอนุมัติ) ป้องกันตาที่ใส่ต้องเข้ากันได้กับระบบช่วยหายใจที่ใช้. ป้องกันมือหมายเหตุ: วัสดุเป็นผิวหนังเกิดอาการแพ้ที่อาจเกิดขึ้น. ถุงมือ (s) ที่ระบุด้านล่างป้องกันการแทรกซึม: - ไนไตร- ยางบิวทิลควรถอดถุงมือออกหรือเปลี่ยนทันทีถ้ามี ข้อบ่งชี้ใด ๆ ของเสื่อมหรือสารเคมี ล้างน้ำแล้วถอดถุงมือทันทีหลังการใช้ ล้างมือให้สะอาดด้วยสบู่และน้ำ. คุ้มครองอื่น ๆใช้ผ้ากันเปื้อนที่ทนสารเคมีหรือเสื้อผ้าอื่น ๆ ไม่อนุญาตให้หลีกเลี่ยงการทำซ้ำเป็นเวลานานหรือสัมผัสกับผิวหนัง. การควบคุมทางวิศวกรรม (ระบายอากาศ) ใช้การระบายอากาศในท้องถิ่นที่มีความเร็วในการจับต่ำสุด 150 ฟุต / นาที (0.75 เมตร / วินาที.) ที่จุดเกิดฝุ่นหรือละออง อ้างถึงรุ่นปัจจุบันของการระบายอากาศอุตสาหกรรม. คู่มือแนะนำการปฏิบัติที่เผยแพร่โดยการประชุมของรัฐบาลอเมริกันอุตสาหกรรม Hygienists สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบการติดตั้งการใช้งานและการบำรุงรักษาระบบไอเสียอุปกรณ์ป้องกันอื่น ๆสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดเก็บหรือใช้วัสดุนี้ควรจะเป็น พร้อมกับสิ่งอำนวยความสะดวกในการล้างตาและฝักบัวอาบน้ำเพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ป้องกันระบบทางเดินหายใจ
โดยทั่วไปใช้วัสดุนี้ไม่ส่งผลในการเปิดรับแสงที่ | ที่ทำงานเกินขอบเขตที่ระบุไว้ใน " การจำกัดข้อมูล " ส่วน
สำหรับผู้ที่ทำงานที่ระบุเงื่อนไขพิเศษจำกัดเผยเกิน : อุปกรณ์ปกป้องระบบทางเดินหายใจ , OSHA และ ANSI 1910.134 โปรแกรมการประชุมความต้องการ z88.2 ต้องทำตาม
สำหรับความเข้มข้นถึง 10 ครั้ง การกำหนดสวมติดตั้งอย่างถูกต้องได้รับการอนุมัติ NIOSH ( หรือเทียบเท่า ) ครึ่งหน้าหรือเต็ม facepiece อากาศบริสุทธิ์หายใจอุปกรณ์อินทรีย์ไอตลับและ N95 ตัวกรอง ถ้าหมอกน้ำมันปัจจุบันใช้ตัวกรอง R95 หรือ p95

สำหรับผู้ที่ยากสถานการณ์ที่อาจสัมผัสมากเกินปรากฏแสงจำกัด ( เช่นมากกว่า 10 เท่า )หรือในสถานการณ์ฉุกเฉิน สวมเข็มขัดอย่างเหมาะสมอย่างอนุมัติ ( หรือเทียบเท่า ) selfcontained อุปกรณ์ช่วยหายใจในความดันความต้องการโหมดหรือเต็ม facepiece สายการบินเครื่องช่วยหายใจในความดันความต้องการด้วยโหมดการหลบหนีฉุกเฉิน

ดูมาตรา 6 มาตรการที่ออกโดยไม่ได้ตั้งใจสำหรับเครื่องช่วยหายใจและความต้องการเสื้อผ้าป้องกันการรั่วไหลและล้างสารพิษของวัสดุนี้


ใช้ตาป้องกันสารเคมีสาดแว่นตาและกระบังหน้า ( ANSI z87.1 หรืออนุมัติเทียบเท่า ) การป้องกันตาขาดแล้วต้องเข้ากันได้กับระบบที่ใช้อุปกรณ์ป้องกันระบบทางเดินหายใจ

หมายเหตุ : การป้องกัน
มือวัสดุที่เป็นผิว
ทุกศักยภาพถุงมือ ( s ) ด้านล่างป้องกันการซึมผ่าน :
-

- ถุงมือยางไนไตรบิวทิลควรลบออกและแทนที่ทันทีหากมีวัดใด ๆหรือการสลายทางเคมี ล้างและเอาถุงมือทันทีหลังใช้ ล้างมือด้วยสบู่และน้ำ ป้องกัน

อื่น ๆใช้ทนสารเคมีผ้ากันเปื้อนหรือเสื้อผ้าไม่อนุญาตอื่น ๆเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสเป็นเวลานานหรือซ้ำ

วิศวกรรมควบคุม ( ระบายอากาศ )
ใช้ท้องถิ่นไอเสียระบายอากาศที่มีความเร็วอย่างน้อย 150 ฟุต / นาที จับ ( 0.75 เมตร / วินาที ) ที่จุดของฝุ่นหรือวิวัฒนาการของหมอก ดูที่รุ่นปัจจุบันของการระบายอากาศในอุตสาหกรรม :คู่มือแนะนำการปฏิบัติที่เผยแพร่โดยอเมริกัน hygienists อุตสาหกรรมการประชุมของรัฐสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบ ใช้ติดตั้ง และการดูแลรักษาระบบไอเสีย

เครื่องอื่น หรือใช้วัสดุป้องกันการจัดเก็บอุปกรณ์
นี้ควรจะติดตั้งกับโรงงานเหล้าและตู้อาบน้ำ . . .