Hi C, Can you help me to check with

Hi C,

Can you help me to check with Delphi HR, the date mentioned above (Saturday and Sunday) Delphi Thailand it is working?

Can someone confirm the timing below is not impact the business?

Need your immediate respond. Presently, Delphi Thailand QAD server is hosted in Delphi datacenter located at Mechelen. Due to the lease expiring Delphi has to relocate the datacenter to Amsterdam on March 15th 2015 (propose), as such the Datacenter team need about 28 hours down time for this activity, and during these 28 hours no systems hosted in Mechelen datacenter could be accessed including the QAD system used by Thailand site.

for shutdown planned in Mechelen datacenter and unavailability for the QAD application, the time window as explained below.

All Applications will be STOPPED on Saturday Thailand time MAR 15th 2014 7:00 AM and Resume on Sunday Thailand MAR 16th 2014 9:00AM.

You may want to schedule few users on standby to perform testing after the service resume on Mar 16th, 2014.

Please let me know your concern and your approval to have the downtime to relocate the datacenter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี C,

คุณสามารถช่วยฉันเพื่อตรวจสอบกับเดลฟีชั่วโมง วันดังกล่าวข้างต้น (วันเสาร์และวันอาทิตย์) ไทยเดลฟีที่ทำงาน?

สามารถคนยืนยันระยะเวลาด้านล่างไม่กระทบธุรกิจ?

ต้องการตอบสนองทันทีได้ ปัจจุบัน เดลฟีประเทศไทย QAD เซิร์ฟเวอร์โฮสต์ใน datacenter เดลฟี Mechelen เนื่องจากหมดอายุการเช่าเดลฟีมีการอบรม datacenter สู่อัมสเตอร์ดัมใน 2015 15 มีนาคม (เสนอ), เป็นเช่น Datacenter ทีมจำเป็นต้องลงเวลากิจกรรมนี้ และใน ช่วง เวลา 28 เหล่านี้อาจเข้าระบบไม่ใน Mechelen datacenter รวมถึงระบบ QAD ใช้ โดยไซต์ไทยประมาณ 28 ชั่วโมงด้วย

สำหรับปิดแผน Mechelen datacenter และไม่พร้อมใช้งานสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของ QAD หน้าต่างเวลาเป็นอธิบายด้านล่าง

โปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดจะถูกหยุดในวันเสาร์ปี 2014 15 07 mar:00 น.เวลาประเทศไทยและดำเนินการต่อในวันอาทิตย์ไทย 2014 มีนาคม 16 9:00 AM

คุณอาจต้องการจัดกำหนดการผู้ใช้น้อยสแตนด์บายเพื่อทำการทดสอบหลังจากบริการต่อใน 16 mar, 2014 ได้

กรุณาแจ้งให้เราทราบปัญหาของคุณและการอนุมัติให้มีการหยุดทำงานการอบรม datacenter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi C ,

คุณสามารถช่วยให้ผมสามารถตรวจสอบกับ Delphi HR ,วันที่กล่าวมาข้างต้น(วันเสาร์และวันอาทิตย์)ไปยัง Delphi ประเทศไทยมีการทำงานหรือไม่?

ใครบางคนสามารถยืนยันได้จังหวะด้านล่างไม่ได้ส่งผลกระทบต่อธุรกิจหรือไม่?

ความต้องการของคุณได้ในทันทีตอบสนองได้ ปัจจุบันประเทศไทยไปยัง Delphi qad เซิร์ฟเวอร์เป็นโฮสต์ในดาต้าเซ็นเตอร์ไปยัง Delphi ตั้งอยู่ที่ mechelenเนื่องจากการที่กำลังจะหมดอายุการเช่าไปยัง Delphi มีการย้ายที่ศูนย์ข้อมูลเพื่อไปยัง Amsterdam ในเดือนมีนาคม 152015 (เสนอ),ดังเช่นที่ศูนย์ข้อมูลทีมงานต้องใช้ประมาณ 28 ชั่วโมงลงไปเวลาสำหรับกิจกรรมนี้และในระหว่างนี้ 28 ชั่วโมงไม่มีระบบโฮสต์ใน mechelen ดาต้าเซ็นเตอร์สามารถเข้าถึงรวมถึง qad ระบบใช้งานโดยประเทศไทยเว็บไซต์.

สำหรับการปิดเครื่องเมื่อมีการวางแผนใน mechelen ดาต้าเซ็นเตอร์และความไม่พร้อมใช้งานสำหรับที่ qad แอปพลิเคชันที่เวลาหน้าต่างตามที่ได้อธิบายไว้ทางด้านล่าง.

ทุกแอปพลิเคชันจะหยุดในวันเสาร์เวลาในประเทศไทย 15 มี.ค. .2014 07:00 น.และการกลับสู่ประเทศไทยในวันอาทิตย์ 16 มี.ค. .2014 9 โมงเช้า.

คุณอาจต้องการกำหนดตารางเวลาผู้ใช้จำนวนมากในโหมดสแตนด์บายเพื่อทำการทดสอบการหลังจากเริ่มใช้บริการที่มี.ค. 16 .2014 .

โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความกังวลของคุณและการอนุมัติของคุณจะมีระบบหยุดทำงานที่การย้ายศูนย์ข้อมูลที่.